DeLonghi EC460 instruction manual Manutenzione e assistenza tecnica, Garanzia limitata

Page 28

parte superiore della vaschetta raccogligocce, vaschetta raccogligocce

Svuotare regolarmente il vassoio di raccolta. Capirete che è pieno quando il galleggiante rosso al centro si solleva e diventa visibile dal foro centrale nell’appoggio per la tazza. Lavare e asciugare.

uscita per il caffè/caldaia

Ripulire i residui di caffè da questa zona. Procedere nel modo seguente almeno ogni sei mesi:

1 Con un cacciavite , svitare la vite che fissa in posizione l'uscita della caldaia.

2Pulire la zona della caldaia usando un panno umido.

3Pulire a fondo l’uscita dopo averla estratta, immergendola in acqua calda saponata ed usando uno spazzolino. Sciacquare bene. Controllare che i fori non siano bloccati, altrimenti aprirli con uno spillo.

4Invertire la procedura suddetta per rimontare l'uscita sulla macchina. Se non si puliscono l’uscita della caldaia e i filtri nel modo descritto, la garanzia non sarà più valida.

pulizia del calcare

Si consiglia di rimuovere il calcare dalla caffettiera elettrica dopo aver preparato 200 tazze di caffè.

1Si consiglia di acquistare un prodotto specifico per la rimozione del calcare dalle macchine per caffè espresso.

2Assicurarsi che il porta-filtro non sia montato e collocare un contenitore sotto l’uscita del caffè/bollitore.

3Versare nel serbatoio 1 litro di acqua e 170 gr di agente per l’eliminazione del calcare.

4Ruotare la manopola del selettore sulla posizione bollitore ( ) e attendere fino a quando si accende la spia OK.

5Ruotare la manopola del selettore sulla posizione caffè

( ) e far fuoriuscire metà della soluzione. Per interrompere il flusso ruotare la manopola del selettore

nuovamente sulla posizione spento ( ).

6Lasciare riposare l’apparecchio per 15 minuti, quindi

ruotare la manopola sulla posizione caffè ( ) e far svuotare completamente il serbatoio.

7Sciacquare il serbatoio con cura. Riempirlo con acqua pulita e ruotare la manopola del selettore sulla posizione caffè ( ) facendo fuoriuscire tutta l’acqua.

8Ruotare la manopola del selettore sulla posizione spento ( ).

La garanzia non include le riparazioni per via di guasti causati dall’accumulo di calcare, se non si ripulisce la macchina ad intervalli regolari

manutenzione e assistenza tecnica

vedere la copertina

garanzia limitata

De’Longhi è il distributore degli elettrodomestici Kenwood. La presente garanzia si applica a tutti gli elettrodomestici con marchio De’Longhi o Kenwood.

Che cosa copre la garanzia?

Garantiamo che tutti gli apparecchi sono esenti da difetti di materiali e di manodopera. I nostri obblighi ai sensi della presente garanzia si limitano alla riparazione nella nostra fabbrica o in un concessionario per la manutenzione autorizzato di eventuali parti difettose

dell’apparecchio con l'esclusione di parti danneggiate durante il trasporto. Nell’eventualità di sostituzione o reso di un prodotto, l’unità deve essere inviata con trasporto prepagato. Il modello riparato o nuovo sarà rispedito a spese dell’azienda.

La presente garanzia si applica solo qualora l’apparecchio sia utilizzato ai sensi delle istruzioni del produttore che lo corredano e in un circuito a corrente alternata (CA).

Quanto dura la copertura?

La presente garanzia dura per un anno (1) dalla data di acquisto indicata sulla ricevuta e si applica solo all'acquirente originario del prodotto.

Cosa non è coperto dalla garanzia?

La garanzia non copre difetti o danni all’apparecchio derivanti da riparazioni o alterazioni dell’apparecchio effettuate non dalla nostra fabbrica o da concessionari per la manutenzione autorizzati, né si applica a qualsiasi apparecchio soggetto ad abuso, uso improprio, negligenza o incidenti. Inoltre la presente garanzia non copre danni consequenziali o accidentali risultanti dall’uso di questo prodotto o derivanti da violazione del contratto o della presente garanzia. Alcuni paesi non permetto l’esclusione o la limitazione dei danni accidentali o consequenziali, pertanto le limitazioni di cui sopra potrebbero non essere valide nel proprio caso.

Come ottenere la manutenzione?

Qualora si renda necessaria una riparazione, vedere le informazioni di contatto seguenti:

Residenti negli Stati Uniti: Rivolgersi alla hotline al numero verde 1-800-322-3848 o collegatevi al sito www.delonghi.com. Per tutti gli accessori, i ricambi o le parti di sostituzione, rivolgersi alla divisione parti al numero 1-800-865-6330.

Residenti in Canada: Rivolgersi alla hotline al numero verde 1-888-335-6644 o collegarsi al sito

www.delonghi.com.

Residenti in Messico: Consultare la dichiarazione relativa alla garanzia limitata per il Messico.

Per gli indirizzi De’Longhi vedere la copertina del manuale.

La garanzia precedente sostituisce qualsiasi altra garanzia e dichiarazione espressa. Tutte le garanzie implicite sono limitate al periodo di garanzia applicabile indicato in precedenza. Questa limitazione non si applica qualora si stipuli una garanzia estesa con la De’Longhi. Alcuni paesi non permettono limitazioni o durata della garanzia implicita, pertanto le esclusioni precedenti potrebbero non essere pertinenti nel proprio caso. La De’Longhi non autorizza alcuna altra persona o azienda ad assumere alcuna responsabilità in relazione alla vendita o all’uso dei propri apparecchi.

Come si applica la legge nazionale?

La presente garanzia fornisce specifici diritti legali ed è inoltre possibile possedere altri diritti che variano a seconda del paese di appartenenza.

26

Image 28
Contents EC460 Series / Serié English2 Français8 Español15 Italiano22 Page Important Safeguards Safety Before using for the first timeIntroduction Know your De’Longhi espresso machineTo make espresso using ground coffee To make coffee using E.S.E. filter podsPreheating the coffee machine To froth milk for cappuccinoTo make espresso after frothing milk CleaningTo boil water for other drinks, tea, fruit drinks Service and customer care Limited warrantyTrouble shooting guide Problem Possible cause SolutionRecommandations Importantes Sécurité La découverte de votre machine expresso De’LonghiAvant le premier café Avant de brancher l’appareilPréchauffage de l’appareil Pour faire du café espresso avec du café mouluPour faire mousser du lait pour le cappuccino NettoyageUtilisez des capsules conformes aux normes E.S.E Lavez, rincez et laissez sécher. filtres petit et grandEntretien et service après-vente Garantie limitéeDans quelle mesure les lois des états s’appliquent-elles ? Problème Cause possible Solution Guide de dépannagePrecauciones Importantes Introducción SeguridadConozca su cafetera espresso De’Longhi Antes de hacer café por primera vezPrecalentamiento de la cafetera Hacer café exprés con café molidoImportante Posición Siga los puntos para hacer café exprésEspumar la leche para un cappuccino Hacer café exprés después de espumar la lecheLimpieza Filtro versión para una y dos tazasServicio técnico y atención al cliente Garantía limitada¿Cómo se aplica la ley estatal? Guía para la solución de problemas Problema Posible causa SoluciónImportanti Misure DI Sicurezza Introduzione SicurezzaPer conoscere la macchina per caffè espresso De’Longhi Come fare il primo caffèPreriscaldamento della macchina Per fare un espresso con caffè macinatoPer fare il caffè usando le cialde E.S.E NB Usare solo caffè conforme alle specifiche ESEPer montare il latte a schiuma per il cappuccino Per fare il caffè espresso dopo aver bollito il lattePulizia Sistema per cappuccino e caffelatteManutenzione e assistenza tecnica Garanzia limitataProblema Possibile causa Soluzione Localizzazione dei guasti57486/1

EC460 specifications

The DeLonghi EC460 is a remarkable espresso machine that combines style, functionality, and advanced technology to deliver a remarkable coffee experience. Designed for both enthusiasts and casual coffee drinkers, this machine is packed with features that cater to diverse preferences.

One of the standout attributes of the DeLonghi EC460 is its compact design, which makes it ideal for kitchens with limited counter space. Despite its small footprint, it boasts a powerful 15-bar pressure system that ensures optimal extraction of espresso, leading to rich flavors and aromatic brews. The machine is equipped with a stainless steel boiler, which enhances durability and allows for faster heating times, ensuring that you're not waiting long for your perfect cup.

The EC460 also incorporates a patented cappuccino system that combines steam, air, and milk to create rich, creamy froth for lattes and cappuccinos. This feature allows users to achieve barista-style milk frothing at home, making it easy to enjoy a variety of coffeehouse favorites. The adjustable steam emission lets users control the texture and temperature of the milk, accommodating both personal preferences and specific drink requirements.

This espresso machine is not only user-friendly but also features a wide range of customization options. The easily accessible control panel enables users to adjust the strength and size of their espresso, making it perfect for creating a single shot or a double shot. Additionally, the EC460 includes a removable water tank, allowing for easy filling and cleaning, enhancing the overall user experience.

Moreover, the DeLonghi EC460 incorporates advanced safety features, including a built-in thermal fuse that prevents overheating, ensuring the longevity of the unit. The drip tray is also designed to be easy to remove and clean, making the maintenance process straightforward for users.

Overall, the DeLonghi EC460 is an impressive espresso machine that combines modern aesthetics with practical features. Its versatility, user-friendly design, and advanced brewing technologies make it a great fit for coffee lovers looking for quality and convenience without sacrificing space. Whether you’re crafting a morning pick-me-up or entertaining guests, the EC460 ensures every cup is brewed to perfection, making it a worthy addition to any coffee lover's kitchen.