Proctor-Silex HBH450 Techniques d’utilisation professionnelles, Opération du mélangeur

Page 16
Opération du mélangeur

Opération du mélangeur

Techniques d’utilisation professionnelles

Remplissage du récipient

Observer les recommandations suivantes lors de l’introduction des ingrédients dans le récipient.

Verser une quantité suffisante de liquide pour produire un mélange fluide, qui s’écoule toujours bien. Verser le liquide dans un récipient EN PREMIER LIEU.

Couper les ingrédients solides en petits morceaux de moins de 1 po (2,5 cm) cube.

Introduire les ingrédients dans le récipient par petites quantités. Ne pas traiter en une seule fois une quantité représentant le volume maximum.

NE PAS remplir excessivement le récipient avec les ingrédients; ceci pourrait empêcher le mélangeur de traiter correctement les ingrédients. Pour les aliments denses ou les mélanges épais, procéder par petits lots et ne pas oublier qu'il est normal que le volume du produit augmente durant le traitement.

Lors du traitement d’un produit chaud, les ingrédients ne devraient pas occuper plus de un quart du volume disponible dans le récipient.

Placer toujours l’ensemble couvercle/bouchon sur le récipient avant la mise en marche. Pour le traitement de produits chauds, retirer le bouchon du couvercle avant la mise en marche.

Techniques de mixage/hachage

Boisson glacée - Ne pas utiliser le mélangeur pour broyer de gros cubes de glace. L’appareil n’est pas conçu pour cela. On recommande l’emploi de petits glaçons ou de glace broyée. Verser le liquide puis ajouter la glace. Replacer le couvercle. Sélectionner la haute vitesse et faire fonctionner le mélangeur jusqu’à l’obtention de la consistance désirée.

On peut ajouter des fruits surgelés à du lait ou

àun jus de fruits pour produire un sorbet ou un mélange glacé.

wAVERTISSEMENT

Risque de brûlures

Exercer toujours une grande prudence lors du mixage d’un mélange chaud.

Le non-respect de cette instruction peut provoquer des brûlures.

Mixage d’un mélange chaud

IMPORTANT : Pour minimiser le risque de brûlure, on DOIT toujours observer les précautions suivantes :

Lors du traitement d’un produit chaud, les ingrédients ne devraient pas occuper plus de un quart du volume disponible dans le récipient. Ne pas oublier que normalement le volume augmente durant le traitement.

Lors du traitement d’un liquide chaud, pour éviter l’accumulation d’une pression, placer toujours le couvercle sur le récipient et ôter le bouchon.

Ne jamais placer le visage ou les mains directement au-dessus du couvercle pendant l’opération de mixage.

Commencer l’opération à basse vitesse, puis sélectionner une vitesse qui suscite la formation d’une colonne d’air au centre du récipient.

Utilisation du bouchon du remplissage

Utiliser le bouchon du remplissage pour ajouter une petite quantité de liquide pendant l’opération de broyage/mixage.

16

Image 16
Contents Model HBH450 Modèle HBH450Modelo HBH450 READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISERBlender Safety Technical ServicewDANGER wWARNING wWARNINGIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Blender SafetySAVE THESE INSTRUCTIONS Blender Operation - Quick Start GuideParts and Features Power RequirementsUsing the blender OperationOperating the Blender-HBH450 ControlsProfessional Blending Techniques OperationFilling the container Blending techniquesCleaning Instructions General cleaningCaring for the Blender SanitizingReplacing the Cutter Unit Assembly Replacing the cutter unit assemblyCaring for the Blender wWARNINGTroubleshooting Guide Replacement Parts for Model HBH450Maintenance Caring for the BlenderProduct Warranty LIMITED WARRANTYExpress Care Service Program Sécurité du mélangeur wDANGER wAVERTISSEMENTwAVERTISSEMENT Service techniqueCONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉSécurité du mélangeur Pièces et caractéristiques Spécifications électriquesUtilisation du mélangeur-ModèleHBH450 ContrôlesUtilisation du mélangeur OperationTechniques d’utilisation professionnelles Opération du mélangeurRemplissage du récipient Techniques de mixage/hachageEntretien du mélangeur Nettoyage du mélangeurNettoyage général AssainissementRemplacement de l’ensemble de coupe Remplacement de l’ensemble de coupeEntretien du mélangeur wAVERTISSEMENTDépannage EntretienPièces de rechange pour le modèle HBH450 Entretien du mélangeurGarantie du produit Garantie limitéeProgramme de service d’entretien express Express Care Service ProgramSeguridad de las licuadoras Servicio técnicowPELIGRO wADVERTENCIA wADVERTENCIAINSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESSeguridad de la licuadora Operación de la licuadora-Guíade inicio rápidoPiezas y Características Requerimientos de corrienteOperación ControlesUso de la licuadora Operación de la licuadora-ModeloHBH450Instrucciones profesionales para licuar Operación de la licuadoraCómo llenar la jarra Técnicas de licuadoCuidado de la Licuadora Instrucciones para la limpiezaHigienización Limpieza GeneralCuidado de la licuadora wADVERTENCIANo coloque las manos, cucharas u Ensamblaje de unidad de corte Tuerca de retenciónGuía de Solución de Problemas MantenimientoPiezas de Repuesto para modelo HBH450 Cuidado de la licuadoraGarantía del producto GARANTIA LIMITADAPrograma de Servicio de Atención Rápida Express Care Service ProgramSouthern Pines, NC 261 Yadkin Road9/05