Proctor-Silex Dépannage, Entretien, Pièces de rechange pour le modèle HBH450

Page 19

 

 

 

Entretien du mélangeur

Dépannage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Problème . . .

Solution . . .

 

 

 

 

Le mélangeur ne se met pas en

Déterminer si l’appareil est correctement branché sur une prise de courant.

marche, ou il s’arrête en cours

Déterminer si le disjoncteur integré est ouvert et le fermer, si nécessaire.

de fonctionnement et on ne

Déterminer si la prise de courant est correctement alimentée (disjoncteur ouvert ou

peut le remettre en marche

 

fusible grillé?)

 

 

 

 

 

Mixage incorrect

Déterminer si une quantité suffisante de liquide a été ajoutée avec les ingrédients. Il

des ingrédients

 

faut que le mélange soit fluide et puisse toujours s’écouler librement.

 

• Les morceaux des ingrédients solides sont trop gros. Couper en morceaux de moins

 

 

de 1 po (2,5 cm) cube.

 

Le récipient est trop rempli. Ne pas remplir au-delà de la marque supérieure de la

 

 

graduation.

 

• Les lames ne sont pas suffisamment acérées ou elles sont endommagées.

 

 

Inspecter chaque jour le récipient et les lames. Remplacer les lames lorsqu’ils sont

 

 

endommagés, ou à intervalles de 3 mois.

 

Vérifier que le module des lames est convenablement serré.

 

Sélectionner la vitesse appropriée pour produire un mélange fluide.

 

 

 

 

 

Entretien

Inspecter l’appareil et ses divers composants; effectuer les opérations nécessaires comme suit :

Chaque

Débrancher l’appareil; enlever le récipient de la base; inspecter le récipient et les lames; rechercher les

jour

indices d’usure, détériorations, lames brisées, lames desserrées, etc. Remplacer au besoin. Si les lames de

 

l'ensemble de coupe sont desserrées, discontinuer l'utilisation immédiatement et remplacer l'ensemble de

 

coupe. Ne pas tenter de réparer ni de resserrer l'ensemble de coupe. Voir la section «Pièces de rechange»

 

ci-dessous.

Chaque

Débrancher l’appareil; inspecter l’isolant du cordon d’alimentation et la fiche de branchement; rechercher les

semaine

fissures. S’il y a un besoin de réparation ou remplacement, consulter la section «Demande d’assistance ou

 

de service».

 

 

Chaque

Remplacer les lames au moins chaque trois mois. Voir la section «Pièces de rechange» ci-dessous.

trois mois

 

Pièces de rechange pour le modèle HBH450

Pour les pièces de rechange, appelez gratuitement le 866-285-1087.

Description de la pièce

Numéro de pièce

 

 

Contenant en polycarbonate de 48 on. (1,43 L)

6126-450

Ensemble de coupe

98450

19

Image 19
Contents READ BEFORE USE LIRE AVANT D’UTILISER Model HBH450Modèle HBH450 Modelo HBH450wWARNING Blender SafetyTechnical Service wDANGER wWARNINGBlender Operation - Quick Start Guide IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSBlender Safety SAVE THESE INSTRUCTIONSPower Requirements Parts and FeaturesControls Using the blenderOperation Operating the Blender-HBH450Blending techniques Professional Blending TechniquesOperation Filling the containerSanitizing Cleaning InstructionsGeneral cleaning Caring for the BlenderwWARNING Replacing the Cutter Unit AssemblyReplacing the cutter unit assembly Caring for the BlenderCaring for the Blender Troubleshooting GuideReplacement Parts for Model HBH450 MaintenanceLIMITED WARRANTY Product WarrantyExpress Care Service Program Service technique Sécurité du mélangeurwDANGER wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENTCONSERVER CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉSécurité du mélangeur Spécifications électriques Pièces et caractéristiquesOperation Utilisation du mélangeur-ModèleHBH450Contrôles Utilisation du mélangeurTechniques de mixage/hachage Techniques d’utilisation professionnellesOpération du mélangeur Remplissage du récipientAssainissement Entretien du mélangeurNettoyage du mélangeur Nettoyage généralwAVERTISSEMENT Remplacement de l’ensemble de coupeRemplacement de l’ensemble de coupe Entretien du mélangeurEntretien du mélangeur DépannageEntretien Pièces de rechange pour le modèle HBH450Garantie limitée Garantie du produitExpress Care Service Program Programme de service d’entretien expresswADVERTENCIA Seguridad de las licuadorasServicio técnico wPELIGRO wADVERTENCIAOperación de la licuadora-Guíade inicio rápido INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Seguridad de la licuadoraRequerimientos de corriente Piezas y CaracterísticasOperación de la licuadora-ModeloHBH450 OperaciónControles Uso de la licuadoraTécnicas de licuado Instrucciones profesionales para licuarOperación de la licuadora Cómo llenar la jarraLimpieza General Cuidado de la LicuadoraInstrucciones para la limpieza HigienizaciónEnsamblaje de unidad de corte Tuerca de retención Cuidado de la licuadorawADVERTENCIA No coloque las manos, cucharas uCuidado de la licuadora Guía de Solución de ProblemasMantenimiento Piezas de Repuesto para modelo HBH450GARANTIA LIMITADA Garantía del productoExpress Care Service Program Programa de Servicio de Atención RápidaSouthern Pines, NC 261 Yadkin Road9/05