Black & Decker CTO4300BUC manual Detección DE Fallas, Problema Posible Causa Solución

Page 18

DETECCIÓN DE FALLAS

PROBLEMA

POSIBLE CAUSA

SOLUCIÓN

 

 

 

El aparato no calienta o deja

La toma de corriente no

Verifique que la toma

de calentar.

funciona o el horno está

de corriente esté

 

desconectado.

funcionando. Tanto el

 

 

control de temperatura

 

 

como el cronómetro

 

 

deben ser ajustados

 

 

para que el horno

 

 

funcione.

La segunda tanda de tostado

El control del grado de

Si repite varias tandas,

resulta muy oscura.

tostado está a un nivel

escoja un grado de

 

demasiado alto.

tostado más bajo que el

 

 

anterior.

Se forma humedad por dentro

La cantidad de humedad

La humedad que se

en la puerta de vidrio durante

varía entre un producto y

forma por dentro en

el ciclo de tostado.

otro según los productos;

la puerta del horno

 

pan, bagels, pasteles etc.

es bastante común

 

 

y generalmente

 

 

desaparece durante el

 

 

ciclo de tostado.

 

 

Como la puerta

 

 

permanece cerrada, la

 

 

humedad no se puede

 

 

evaporar como en un

 

 

tostador normal.

Los alimentos se sobre

La temperatura y el tiempo

Como un horno tostador

cocinan o no se cocinan bien.

de cocción pueden requerir

es mucho más pequeño

 

reajuste.

que un horno regular,

 

 

puede que se caliente

 

 

y cocine más rápido.

 

 

Ensaye, reduciendo

 

 

25°F de la temperatura

 

 

indicada en la receta o

 

 

en el paquete.

El aparato despide olor

Hay residuos de comida en

Consulte las

a comida quemada o

la bandeja de recolección o

instrucciones en la

humea cuando está en

en las paredes del horno.

sección de CUIDADO

funcionamiento.

 

Y LIMPIEZA de este

 

 

manual. Asegúrese de

 

 

que todas las partes

 

 

del horno, bandeja de

 

 

hornear y parrilla estén

 

 

limpias.

Los elementos calefactores

Los elementos

Asegúrese que el

parecen no estar encendidos.

calefactores funcionan

aparato esté ajustado

 

intermitentemente durante

a la función correcta.

 

el ciclo de cocción.

Para el caso, cuando

 

 

uno asa los alimentos,

 

 

solamente se enciende

 

 

el elemento calefactor

 

 

superior.

RECETAS

ATÚN GRATINADO BLACK & DECKER

1 cebolla mediana, cortada en tiras

60 ml (¼ taza) de hojas de perejil

10 ml (2 cucharaditas) de zumo de limón

120 ml (½ taza) de mahonesa

2 latas de atún (de unos 170 gramos; 6 onzas cada una), escurrido 240 ml (1 taza) de queso suizo para gratinar

4 bollos ingleses (muffins), tostados y partidos por la mitad 2 tomates medianos, troceados

170 g (6 onzas) de queso Provolone en trozos

Precaliente el horno a 204°C (400°F) en la posición BROIL. Combine la cebolla y el perejil en el recipiente del procesador de alimentos Black & Decker®. Trátelo hasta que esté picado muy fino. Añada el zumo de limón y la mahonesa. Mezcle a mano hasta conseguir una masa homogénea. Añada el atún y siga mezclando a mano.

Vaya poniendo el atún en las mitades de los bollitos. Ponga encima los tomates y el queso. Colóquelos en la bandeja de horno/bandeja de goteo del tostador.

Aplíquele la función de asar (BROIL) en el horno, una vez precalentado, con la rejilla deslizante colocada en la posición inferior y la puerta del horno ligeramente entreabierta hasta que el queso se funda y empiece a adquirir un ligero tono tostado.

Es una comida fantástica o una cena ligera. Añada algunas verduras y sirva fruta fresca de postre.

4 raciones.

SALMÓN ASADO ADEREZADO CON NARANJA Y JENGIBRE

60 ml (¼ taza) de mahonesa

10 ml (2 cucharaditas) de cebolletas troceadas

10 ml (2 cucharaditas) de eneldo fresco troceado

5 ml (1 cucharadita) de jengibre molido

5 ml (1 cucharadita) de mermelada de naranja Salmón en filetes (500 g; 1 libra)

5 ml (1 cucharadita) de aceite de oliva

2 ml (½ cucharadita) de sal

1 ml (¼ cucharadita) de pimienta negra

Precaliente el horno a 204°C (400°F) en la posición BROIL. En un bol mediano, mezcle la mahonesa, las cebolletas, el eneldo, el jengibre y la mermelada. Reserve.

Ponga el salmón en la bandeja de horno/bandeja de goteo. Échele el aceite de oliva por encima. Cocine con la parrilla en posición inferior, dejando la puerta del horno entreabierta por 20 minutos o hasta que el pescado esté bien cocido.

Sirva con el aderezo y adórnelo con ramitas de eneldo fresco, si lo desea.

Resulta delicioso cuando se sirve con una mezcle de arroz blanco e integral cocido, y con espárragos al vapor.

33

Aproximadamente 3 raciones.

 

Image 18
Contents For online customer service To register your product, go to Models Modelos Modèles CTO4300B CTO4300WUSA Important Safeguards TAMPER-RESISTANT Screw Grounded PlugElectrical Cord Control PanelHow to Use ANY or Inner of the When TOUCHIOVENG.ANY OuterSlide Rack Positions Baking Guide Food Amount TEMP./TIME Procedure BakingPerfect Broil System Broiling Tips Broiling Guide Food Weight Approximate Procedure AmountCooking Time ToastingCare and Cleaning Trouble ShootingEasy Cinnamon Raisin Rollups Black & Decker Tuna MeltBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Baked Garlic Cheese GritsUnlayered Lasagna Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Jar 32 oz. tomato basil pasta sauceBroiled Curried Chicken Fingers Date NUT BarsLarge eggs Instrucciones Importantes DE Seguridad Enchufe DE Tierra Cable EléctricoPanel de control Está EN USO. Siempre USE Como usarPosiciones DE LAS Bandejas Corredizas Interna O Externa DEL HORNO. or Inner SurfaceCm 1½ de las resistencias de la parte superior. H Resumen DE LAS FuncionesHornear La primera vez que utilice el horno, cocine siguiendo lasAsado Perfecto Tostar Guía DE Asar Producto PesoConsejos DE Utilización DEL Asador Consejos DE TostadoLimpieza DEL Horno Cuidado y limpiezaMantener Caliente Consejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU HornoAtún Gratinado Black & Decker Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y JengibreChuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y Azafrán Sencillos Rollitos DE Pasas Y CanelaSémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL Horno Pollo Asado a LAS HierbasLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Importantes Consignes DE Sécurité Barritas DE Dátiles Y NuecesFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Intérieures DU Four Panneau DE CommandeUtilisation Pour CommencerCuisson Positions DE LA Grille CoulissanteAperçu DES Fonctions Renseignements Utiles À Propos DU FourGuide DE Cuisson Aliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions Grillage Parfait Guide DE Grillage Aliments PoidsConseils Pour LE Grillage Pour Commencer » Mode « GARDE-AU-CHAUD »Entretien et nettoyage Nettoyage DU FourProblème Cause Possible Solution DépannageSandwich Fondant AU Thon Black & Deckermd 15 ml 1 c. à table de sucre Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU GingembreRoulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU FromageSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Poulet Rôti AUX Fines HerbesLasagne Sans Tracas Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesNeed HELP? Barres AUX Dattes ET AUX Noix¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?