Black & Decker CTO4300BUC manual Poulet Rôti AUX Fines Herbes, Lasagne Sans Tracas

Page 30

POULET RÔTI AUX FINES HERBES

50 ml (¼ de tasse) de persil haché

5 ml (1 c. à thé) d’assaisonnement pour poulet aux fines herbes 3 ml (½ c. à thé) de zeste de citron

3 ml (½ c. à thé) de sel assaisonné

3 ml (½ c. à thé) de poivre noir

3 ml (½ c. à thé) de sel d’ail

30 ml (2 c. à table) d’huile de maïs

1,58 kg (3½ lb) de poulet à rôtir

Préchauffer le four en mode BAKE (cuisson) à 191°C (375°F). Dans un petit bol, combiner le persil, l’assaisonnement pour poulet, le zeste de citron, le sel assaisonné, 1 ml (¼ c. à thé) de poivre, 1 ml (¼ c. à thé) de sel d’ail et l’huile. Bien mélanger.

Assaisonner l’intérieur du poulet avec les 1 ml (¼ c. à thé) de poivre et de sel à l’ail restants. Brider le poulet pour la cuisson sur la rôtissoire à l’aide d’une ficelle de boucher. Frotter l’extérieur du poulet avec le mélange au citron de façon à le recouvrir uniformément.

Placer le poulet sur lle plat de cuisson/plateau d'égouttage dans le four. Faire rôtir le poulet pendant 90 minutes ou jusqu’à ce qu’il soit cuit, en veillant à placer la grille dans les rainures inférieures et à abaisser la grille. (Lorsqu’on perce la poitrine à l’aide d’une fourchette, le jus qui s’en écoule doit être clair, et lorsqu’on vérifie la cuisson du poulet en insérant un thermomètre à viande dans la poitrine, celui-ci doit indiquer 77 °C (170 °F)

Retirer du four; couvrir d’un papier d’aluminium et laisser reposer au moins 10 minutes avant de servir.

Donne de 4 à 5 portions.

LASAGNE SANS TRACAS

1 l (4 tasses) de pâtes penne cuites, chaudes

500 ml (2 tasses) de fromage mozzarella râpé

500 ml (2 tasses) d’épinards frais hachés, tassés

250 ml (1 tasse) de zucchini râpé grossièrement

375 ml (1½ tasses) de fromage ricotta

50 ml (¼ de tasse) de fromage parmesan râpé

30 ml (2 c. à table) de persil haché

2 grosses gousses d’ail, hachées finement

3 ml (½ c. à thé) de feuilles de basilic séché, écrasées

1 pot (946 ml/32 oz) de sauce pour pâtes aux tomates et basilic

Préchauffer le four en mode BAKE (cuisson) à 191°C (375°F). Dans un grand bol, mélanger les pâtes et 250 ml (1 tasse) de fromage mozzarella. Ajouter les autres ingrédients, à l’exception du fromage restant. Remuer pour bien mélanger.

Verser le mélange dans un plat de cuisson de 2,3 litres (2 pintes). Garnir de 250 ml (1 tasse) du fromage mozzarella restant. Couvrir d’un papier d’aluminium antiadhésif.

Faire cuire pendant 30 minutes, en veillant à placer la grille dans les rainures inférieures et à lever la grille. Enlever le papier d’aluminium et faire cuire 20 minutes de plus ou jusqu’à ce que la lasagne soit chaude et bouillonnante et que le fromage soit doré.

Retirer du four et laisser reposer au moins 5 minutes avant de servir. Donne environ 8 portions.

SANDWICH OUVERT AU JAMBON ET AU FROMAGE SUISSE

250 ml (1 tasse) de fromage suisse râpé

125 ml (½ tasse) de jambon en dés

50 ml (¼ de tasse) d’oignon vert haché

50 ml (¼ de tasse) de tomates séchées, coupées en dés 30 ml (2 c. à table) de vinaigrette italienne crémeuse

1 pain à sous-marin (environ 23 cm [9 pouces] de long)

Préchauffer le four en mode BROIL (gril) à 232°C (450°F). Dans un bol, combiner tous les ingrédients, à l’exception du pain à sous-marin. Bien mélanger.

Couper le pain à sous-marin en deux dans le sens de la longueur. Faire griller le pain pendant 5 minutes ou jusqu’à ce qu’il soit doré, en veillant à placer la grille dans les rainures supérieures, à abaisser la grille et à laisser la porte du four légèrement entrouverte.

Retirer du four et déposer le mélange à la cuillère uniformément sur les deux moitiés du pain. Remettre au four et faire griller jusqu’à ce que le fromage soit fondu et qu’il commence légèrement à brunir.

Donne de 2 à 4 portions.

LANIÈRES DE POULET AU CARI GRILLÉES

85 ml (1/3 tasse) de vinaigrette Ranch en bouteille

50 ml (¼ de tasse) d’oignon vert haché

30 ml (2 c. à table) de persil haché

250 ml (1 tasse) de chapelure japonaise (Panko)

3 ml (½ c. à thé) de sel

1 ml (¼ c. à thé) de poivre noir

0,45 kg (1 lb) de filet de poulet en lanières Antiadhésif en vaporisateur

Sauce trempette :

¼50 ml (¼ de tasse) de vinaigrette Ranch en bouteille 30 ml (2 c. à table) de moutarde au miel

3 ml (½ c. à thé) de cari en poudre

Préchauffer le four en mode BROIL (gril) à 204°C (400°F). Dans un bol moyen, mélanger 85 ml (¹/³ tasse) de vinaigrette, l’oignon vert et le persil. Dans un plat peu profond, mélanger la chapelure, le sel et le poivre.

Tremper les morceaux de poulet dans le mélange de vinaigrette et les recouvrir entièrement. Placer ensuite les morceaux de poulet dans le mélange de chapelure et les tourner pour les enrober uniformément du mélange. Déposer les morceaux de poulet sur une plaque recouverte d’une feuille de papier ciré. Couvrir et réfrigérer au moins 30 minutes.

Dans un petit bol, mélanger les ingrédients pour la trempette. Couvrir et mettre de côté pour permettre aux saveurs de se développer.

57

58

Image 30
Contents For online customer service To register your product, go to Models Modelos Modèles CTO4300B CTO4300WUSA Important Safeguards TAMPER-RESISTANT Screw Grounded PlugElectrical Cord Control PanelHow to Use ANY or Inner of the When TOUCHIOVENG.ANY OuterSlide Rack Positions Baking Guide Food Amount TEMP./TIME Procedure BakingPerfect Broil System Broiling Tips Broiling Guide Food Weight Approximate Procedure AmountCooking Time ToastingCare and Cleaning Trouble ShootingEasy Cinnamon Raisin Rollups Black & Decker Tuna MeltBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Baked Garlic Cheese GritsUnlayered Lasagna Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Jar 32 oz. tomato basil pasta sauceBroiled Curried Chicken Fingers Date NUT BarsLarge eggs Instrucciones Importantes DE Seguridad Enchufe DE Tierra Cable EléctricoPanel de control Está EN USO. Siempre USE Como usarPosiciones DE LAS Bandejas Corredizas Interna O Externa DEL HORNO. or Inner SurfaceCm 1½ de las resistencias de la parte superior. H Resumen DE LAS FuncionesHornear La primera vez que utilice el horno, cocine siguiendo lasAsado Perfecto Tostar Guía DE Asar Producto PesoConsejos DE Utilización DEL Asador Consejos DE TostadoLimpieza DEL Horno Cuidado y limpiezaMantener Caliente Consejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU HornoAtún Gratinado Black & Decker Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y JengibreChuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y Azafrán Sencillos Rollitos DE Pasas Y CanelaSémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL Horno Pollo Asado a LAS HierbasLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Importantes Consignes DE Sécurité Barritas DE Dátiles Y NuecesFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Intérieures DU Four Panneau DE CommandeUtilisation Pour CommencerCuisson Positions DE LA Grille CoulissanteAperçu DES Fonctions Renseignements Utiles À Propos DU FourGuide DE Cuisson Aliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions Grillage Parfait Guide DE Grillage Aliments PoidsConseils Pour LE Grillage Pour Commencer » Mode « GARDE-AU-CHAUD »Entretien et nettoyage Nettoyage DU FourProblème Cause Possible Solution DépannageSandwich Fondant AU Thon Black & Deckermd 15 ml 1 c. à table de sucre Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU GingembreRoulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU FromageSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Poulet Rôti AUX Fines HerbesLasagne Sans Tracas Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesNeed HELP? Barres AUX Dattes ET AUX Noix¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?