Black & Decker CTO4300BUC manual Asado Perfecto

Page 15

GUÍA DE COCCIÓN:

 

PRODUCTO

 

CANTIDAD

TEMP./TIEMPO

 

PROCEDIMIENTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pollo en trozos

 

De 1 a 4 piezas

190 °C (375 °F) / de

 

Para el pollo, el termómetro

 

 

 

(lo que quepa

60 a 90 minutos

 

de carne debe registrar 77°C

 

 

 

en la bandeja)

 

 

(170°F) en la pechuga y 82°C

 

 

 

 

 

 

(180°F) en el muslo

 

Pollo completo

 

Hasta 1,5 kg

190 °C (375 °F) hasta

 

Para el pollo, el termómetro

 

 

 

(3½ libras).

que se alcance la

 

de carne debe registrar 77°C

 

 

 

 

cocción deseada

 

(170°F) en la pechuga y 82°C

 

 

 

 

 

 

(180°F) en el musl

 

Filetes de

 

De 1 a 4 piezas

200 °C

 

Compruebe si está hecho;

 

pescado o

 

(lo que quepa

(400 °F) durante

 

 

 

 

el pescado se deshace con

 

bistecs

 

en la bandeja)

aproximadamente

 

 

 

 

facilidad

 

 

 

 

12 minutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Galletas

 

Hasta 9

Siga la receta o las

 

Cocine en la bandeja de horno

 

 

 

en una sola capa hasta que

 

 

 

 

 

 

 

 

instrucciones del

 

estén completamente cocidas

 

 

 

 

paquete

 

y hayan adquirido un tono

 

 

 

 

 

 

ligeramente tostado

 

 

 

 

 

 

Cocine en la bandeja de horno

 

Bollos y

 

De 6 a 9

Siga la receta o las

 

en una sola capa hasta que

 

panecillos

 

(lo que quepa

 

 

 

instrucciones del

 

estén completamente cocidos

 

 

 

en la bandeja)

 

 

 

 

paquete

 

y hayan adquirido un tono

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ligeramente tostado

 

 

 

 

 

 

Pinche con un tenedor y cocine

 

Patatas y

 

De 1 a 6

200 °C

 

hasta que estén tiernos

 

boniatos

 

(lo que quepa

(400 °F) durante

 

 

 

 

 

 

 

en el horno

aproximadamente

 

 

 

 

 

 

 

en la rejilla)

60 minutos

 

 

 

 

 

Comida rápida

 

Una sola capa

Siga las instrucciones

 

Déle la vuelta al alimento a

 

congelada

 

en la bandeja

del paquete

 

mitad del periodo de cocción,

 

 

 

de horno

 

 

si se indica; compruebe su

 

 

 

 

 

 

estado en el tiempo mínimo de

 

 

 

 

 

 

cocción especificado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pizza

 

Pizza de hasta

Siga las instrucciones

 

Déle la vuelta a mitad del

 

congelada

 

 

periodo de cocción; compruebe

 

 

12 pulgadas

del paquete

 

 

 

 

 

su estado en el tiempo mínimo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de cocción especificado

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ASADO PERFECTO

Para obtener los mejores resultados, precaliente el horno con la puerta cerrada a 230 °C (450 °F) durante al menos 5 minutos antes de proceder a asar.

Este horno está diseñado para proporcionar una función de asador con la puerta entreabierta. Además, puede seleccionar la temperatura óptima para la función de asador dependiendo de cada alimento

1.Ponga el selector de temperatura entre 170 °C (350 °F) y 230 °C (450 °F), a la temperatura que desee.

2.Coloque el selector de función de cocinado en asar (BROIL).

3.Ponga el temporizador en 20 y, a continuación, muévalo hacia adelante o hacia atrás para establecer el tiempo de asar deseado, incluyendo los 5 minutos de precalentamiento. (Seleccione la función STAY ON [funcionamiento continuo] para controlar el tiempo de cocción usted mismo. Asegúrese de utilizar un temporizador de cocina.)

4.Coloque el alimento en la bandeja de horno/bandeja de goteo o en la rejilla deslizante insertada en ella.

Nota: Asegúrese de que el alimento que vaya a cocinar no exceda las dimensiones de la bandeja de horno/bandeja de goteo, para evitar que la grasa gotee en las resistencias.

Asegúrese de que la parte superior del alimento se encuentra al menos a 4 cm (1½”) de distancia de las resistencias de la parte superior.

5.Meta la comida en el horno y cierre la puerta dejándola entreabierta a una distancia de aproximadamente 20 mm (¾”) de la posición completamente cerrada.

6.Ase los alimentos siguiendo la receta o las instrucciones del paquete, y compruebe su estado

en el tiempo de asar mínimo que se sugiere.

7.Si utiliza el temporizador del horno, éste emitirá una señal audible cuando se haya completado el ciclo de asar. El horno se apaga y la luz también.

8.Si no está utilizando el temporizador del horno, apague el horno (OFF) una vez que se haya completado el ciclo de asar.

9.Utilizando manoplas o agarradores, baje la puerta del horno hasta que esté completamente abierta. Deslice la rejilla hacia el exterior junto con la bandeja de horno para sacar la

comida

ya cocinada.

Importante: Este horno se calienta. Cuando lo utilice, lleve siempre manoplas o use agarradores cuando toque cualquier superficie exterior o interior del horno.

10. Desenchufe el aparato cuando no lo esté utilizando.

27

28

Image 15
Contents For online customer service To register your product, go to Models Modelos Modèles CTO4300B CTO4300WUSA Important Safeguards Control Panel Grounded PlugElectrical Cord TAMPER-RESISTANT ScrewHow to Use ANY or Inner of the When TOUCHIOVENG.ANY OuterSlide Rack Positions Baking Guide Food Amount TEMP./TIME Procedure BakingPerfect Broil System Toasting Broiling Guide Food Weight Approximate Procedure AmountCooking Time Broiling TipsTrouble Shooting Care and CleaningBaked Garlic Cheese Grits Black & Decker Tuna MeltBroiled Salmon with Orange Ginger Dressing Easy Cinnamon Raisin RollupsJar 32 oz. tomato basil pasta sauce Broiled Lamb Chops with Saffron Garlic SauceHerb Roasted Chicken Unlayered LasagnaBroiled Curried Chicken Fingers Date NUT BarsLarge eggs Instrucciones Importantes DE Seguridad Enchufe DE Tierra Cable EléctricoPanel de control Interna O Externa DEL HORNO. or Inner Surface Como usarPosiciones DE LAS Bandejas Corredizas Está EN USO. Siempre USELa primera vez que utilice el horno, cocine siguiendo las Resumen DE LAS FuncionesHornear Cm 1½ de las resistencias de la parte superior. HAsado Perfecto Consejos DE Tostado Guía DE Asar Producto PesoConsejos DE Utilización DEL Asador TostarConsejos Adicionales Para Limpiar EL Interior DE SU Horno Cuidado y limpiezaMantener Caliente Limpieza DEL HornoSalmón Asado Aderezado CON Naranja Y Jengibre Problema Posible Causa SoluciónDetección DE Fallas Atún Gratinado Black & DeckerPollo Asado a LAS Hierbas Sencillos Rollitos DE Pasas Y CanelaSémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL Horno Chuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y AzafránLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Barritas DE Dátiles Y Nueces Importantes Consignes DE SécuritéFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Pour Commencer Panneau DE CommandeUtilisation Intérieures DU FourRenseignements Utiles À Propos DU Four Positions DE LA Grille CoulissanteAperçu DES Fonctions CuissonGuide DE Cuisson Aliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions Grillage Parfait Guide DE Grillage Aliments PoidsConseils Pour LE Grillage Nettoyage DU Four Mode « GARDE-AU-CHAUD »Entretien et nettoyage Pour Commencer »Problème Cause Possible Solution DépannageSandwich Fondant AU Thon Black & Deckermd Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU Fromage Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU GingembreRoulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire 15 ml 1 c. à table de sucreLanières DE Poulet AU Cari Grillées Poulet Rôti AUX Fines HerbesLasagne Sans Tracas Sandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage SuisseBarres AUX Dattes ET AUX Noix Need HELP?Besoin D’AIDE? ¿NECESITA AYUDA?