Kenwood AT641 manual ≠wJd«∞º, ´Lq, «±º `, √q≠v ´ K, Hwª ∑‹, ´B ±s ≤IU Cl ≠ SCq √≠

032				À	√Øsu»«ö£±ßd F√ØW»∏			A dô ¢
									●
BOd≠w			±s	«∞FUzqº)∞K		B ËW≤ 8		√(Kw ± K
p –. ∞	vK		∑Uœ «Î ´¢Jsr ±UF∞± • b∞u «« u«∞O
	ØL OªW b «Â			‰ °ßU∞ú∑©dHBU			∞FO «		î nH
									●
			–‹«		. U¡ «∞L		±sKWU£ ±L
≈a∞U)≤a		Ë «º∞		««∞ËKu‹Ê« ªC«∞ d±sd B					«∞FO ●	d
			∂IM∂Oj		(±o∏q U±«∞∞G «				_î«C
Î	Ë «∞JπdV≤q«∞H ∏q				o	(±∞GU±«		_•√ËLd«
		π¥ pV	œ∞c«,∞zL UKGU¥W			ÆuÍ∞a)∞ ≈			_•« Ld
	ß( J∑du“ HdØ °U∞							Ht.¢ªHO
						¨ M«Øw t∞Hu«d ´B O●
÷			«v®´ªK’U			p cπ¥∞V∞,		UØN«∞HW)
		«ª≤ HÍU		√˺ Jd		∂u‰U∞ Os«∞ ° B			«∞LU°
Ø ∂OOdW….			d»	ØÍL®		¢H∞bUœÂ «	≠wJd«∞º

n MEO «∞∑

s

Î ËB«≠œ«“zLKtU´∞πN U

´Lq

«√ËnÆ●

◊ . ªö«∞

≠oL±dsW «∞ ≈“ «∞∂q

¡ Æ°U Nd«∞J

«∞∑MEÆnO∂q Ø. Uq±q

≠o∞LA°d «pJ

HJ O°∑Ær ●

≠u¸ «Î

« § e œ«¡«zL UÎ

«¨ºu ∞qWº

N°n E O∞K∑M

●

.

«Â ª b ôß« °F∑b

¢

b «Î√°. ∂Kq∞ …

∞IU´b«÷ Fd ô

d

∞u∑GOOÊ

¸

¢πIue«Â∞ °

±L∏qW

_©«F

i°F

●

®

W

●

ÆL U

ß °ª∑U„bH«Âd

«∞

¥º U.´Opb öß∑

«∞∂

≠w Od

≠w

≈“ «∞WX¥«∞∑“G≤∂Uw¢U ≠wº N

¢r¨L

uÊ«∞K.

£r§ ©nH∂¸W.,

®U

W

…

U´b

«∞I… Ë•b

«Â ªÆLb °Uß ∑

«±º `

●

U´L W®.

`

d®∞∑O«W «≤

«ßD u

U…≠«Âd≤

°Uß ª∑HtMEbO

°∑Ær ●

°A Jq d® O`«∞∑

D uß«≤wW

«≠∫B

●

±w

Í√

˧Âu´œb

±bs QØ

∞KE∑ r ± M∑

¢ºô .∑ªN UbKH

vK ´¢ b‰ ‹ ±¢U ´ö

¢KHN U.•

U≠w∞W`

d®∞∑O«W

«≤

«ßD u

"

"«ª∞ ƺb±Wr § F¸w«

Í√

±wKs

ô«Î¢Gº.§ Ob

î dÈ« «¡

_§« e

π∞∑ H«nO£rq ¨ºO ●

W U«∞© ∂¨U‚º. ≠¡w

_§« e «

´b…«∞IU Ë•b… ¢πUÁ«w

≠

b«îq ∞KUÂ

«ù• J

•U

∑v

¥d≥ ¢b˱l

V

. ∑dØO «∞UÂ

•≈ J±s

∞K∑QØb

∞ªö«◊≠w … U¸

BF«∞

¸Øw∂ 5

.

￿

`

B «∫∞U O

{ ±FuN≠w d ∑I º¢

Í

«∞F K¡u

∞GD U´ ∂∑d®O`d«

«∞W

u«≤

ß D«∞w

òe6

.

￿

«∞π∑ un¥ Od ≈BvF∞«∞˸‚

œW

ß ±J U

≠Fw «œ 7

{

l «∞Lu≠wOUÎ

KIUz ¢Id ∑º ∑ß

°N’U ª «U∞

B∫O` .«∞

£r

Od

«B∞F¸‚

œ´KvË uÍ F K

«∞U¡ GD«∞

¸Øw∂ 8

.

￿

J W ßU ∞L «Kv

´´W

Lπ«∞Lu ¸Øw∂

DFw

, Ƨ ∫W «U∞∞W

•≠wU 9

.

«∞∑Gc∫∑¥W W ´∂d≠t

u‰

î

U≈œ∞s

¥LJ

• Âv∑

DFU «∞

∞∫KB.

«∞∑G∑∫c¥WW≠∂d

 ´F UD∞ «w î

K01√œ

Ëô 2 W

º∞ «d´±w∑ªb ß«

√œ«¡

C √q≠v ´ K

U

∂d

 ´F UD∞

î wK√œ.2«

º∞ «d´“ÍW

¢∑πUË

´B

n¥

ß

ª∑°ËUbº«Â ±U ∑Jq

A°c¥W

∞∑G«

≠∑∫ W

W

∞π∑«…u– « ±∫ ±Usb

∑QØ «∞

±lb≠l «∞

∫∞ UÊU≠ «º∞ ±lb≠l «∞U

´B

≠w

§ uLœu«∞

U‰

≈œî

¥∫ c-¥W¸

«∞∑Gc

∑∫W ≠≠w …

§ uLœu«∞

¡. d °U

∑Gc¥«W∞≠∑∫W. d ´ ∂Fp U° Å√

W

«∞JN´sKt

Ë«≠B

∞πN«U“ ´LÆnq

11√Ë

U°I

«∞º «‹

«∞ªD uf≤H

∂Fw «…¢¸ B

«∞FU 21∞Hp

¸‚

œWË ß ±J U≈“«∞W

¥LJs.w

´Jº ¢VO °∑d

V

•º

∫∑«d∞“¸¥d v ´ K

CGj

°U∞Od

BF«∞

°FWb

º∞

d´w∞´«UÃ

Lª«∞dU¡

.

§ ∫W «U∞

¨D

¢∏b∂XO31√´

«Â .

ª∑ b «ôß

w

√ËÆH

“ , ∑e «

«ô≥≠w…

U¸

BF«∞¡

≥ UÂ

°b∞W • ≠wU ●

u«≤W ß D ±s«∞KV«

d¨w √≠ Ë“

«∞πN U

G OqA¢

“ ¥l«∞∑u

•

U∞≠Ww…

U¸

BF«∞

(¢N∑e

®O`. ∑d«∞

«∞V‹K ¥U

.

V ∞)KÍ UË

Lº∑«∞

¨ Od

• UË⁄« ≠dË ≈

Oq ∑AG«∞U·

°SÆr¥I ●

 .

ª∑ b ««ôßU¡

√£M

∑EUÂ

°U≤

Od

BF Ë«∞

∏d √Ø

´ vK‰

‹ ∫

U ¢KLO

K∫B∞ u °∂j¡ s ∞KO Â F« U«∞D

î q√œ ●

® d»≠w

.Od

B∞F

±s

« LJ±MW

ØLOW

d´Xß√ KLU Ø-

Hwª ∑‹

¢± OMUHO∑U«∞ ●

«∞w∑

± OM‹UHO∑U«∞W L O œ‹Ø“ « L UØ K,

Od

BF«∞

‹ U´U

∞FbOd…ß

.

ONU ´ Kq

∫¢B

BF«∞s

¢ªe‹¥

√¸œ «

≈– ●

Jq A° °tÿ

«ô•s

∑LHJU¥

§ Wö∞∏. «w

≠

≠CFt

Od

´B ±s◊ ≤IU Cl

°W

{U≠ °SCq √≠

Ê .

KOLu«∞

55