Elta KM117TB Mode D’EMPLOI KM117T Machine ⁄ Café Jumbo, Descriptif, Consignes DE Sécurité

Page 6

 

F

MODE D’EMPLOI

KM117T MACHINE ⁄ CAFÉ JUMBO

Chère Cliente, cher Client,

Avant de brancher votre appareil, il est indispensable, pour la sécurité d’emploi du matériel, de lire attentivement le présent manuel d’utilisation et de respecter, en particulier, les consignes de sécurité. Si cet appareil est cédé à des tiers, ne pas oublier de joindre le présent mode d’emploi.

DESCRIPTIF

F

• Contrôlez régulièrement le cordon d’alimentation ainsi que sa fiche, afin de détecter tout dommage

éventuel. En cas de détérioration, et afin d’éviter tout danger, faites remplacer le cordon et la fiche

par le fabricant ou par un professionnel qualifié.

• Ne mettez jamais l’appareil en service si le cordon ou la fiche est défectueux, si l’appareil est

tombé par terre ou s’il est endommagé d’une quelconque façon. Dans un tel cas, faites contrôler

et réparer l’appareil dans un atelier qualifié.

• N’essayez jamais de réparer l’appareil vous-même. Il existe un réel danger de décharge électrique !

Assurez-vous que le cordon électrique ne repose pas sur une arête tranchante et tenez-le éloigné

1.Couvercle

2.Filtre permanent

3.Porte-filtre

4.Orifice de sortie de l’eau

5.

Câble électrique et fiche secteur

 

6.

Plaque chauffante

 

7.

Panneau de commande

8

8.Indicateur du niveau de remplissage

9.Cuillère de mesure

10.Verseuse en verre

11.Bouton marche/arrêt

12.Touche AUTO

13.Touche PRO

14.Témoin lumineux TIMER

15.Touche MIN

16.Affichage LCD

17.Touche HR

18.Témoin lumineux HEATING

1

7 6

2

9

3

4

510

11 12 13

des objets chauds et des flammes vives. Pour le retirer de la prise électrique, tirez uniquement sur

la fiche et non sur le cordon lui-même.

• Vous obtiendrez une protection supplémentaire en installant chez vous un dispositif de sécurité

contre les courants différentiels résiduels (DDR 30 mA). Demandez conseil à votre électricien.

• Placez le cordon et son éventuelle rallonge de telle sorte qu’il soit impossible de tirer dessus par

inadvertance ou de les arracher avec les pieds.

• Si vous utilisez une rallonge, assurez-vous qu’elle est adaptée à la puissance électrique requise.

Si tel n’est pas le cas, la rallonge peut provoquer une surchauffe du cordon et/ou de la fiche.

• Posez l’appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. Ne placez jamais

l’appareil à proximité d’une flamme (plaque de cuisson au gaz, par exemple) et tenez-le hors de

portée des enfants.

• Cet appareil n’est pas conçu pour un usage professionnel ni pour une utilisation en plein air.

• Les enfants ne sont pas conscients du danger inhérent à l’usage non conforme des appareils

électroménagers. C’est pourquoi il ne faut jamais laisser un enfant utiliser un appareil

électroménager sans la surveillance d’un adulte.

• Débranchez la fiche lorsque l’appareil n’est pas utilisé et avant chaque nettoyage.

Attention ! L’appareil reste sous tension aussi longtemps qu’il est raccordé au réseau électrique.

• Avant de retirer la fiche de la prise électrique, éteignez l’appareil (interrupteur de marche-arrêt).

• Utilisez uniquement les pièces détachées du fabricant ou de son représentant local.

• Ne suspendez pas l’appareil au bout de son cordon électrique.

• Ne retirez aucune pièce du boîtier.

14

18 17

16

15

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Toute manipulation incorrecte ou utilisation impropre de l’appareil peut provoquer des dommages matériels et des blessures corporelles.

L’appareil a été conçu pour une destination bien précise. Tout usage non conforme à cette destination et toute manipulation incorrecte de l’appareil peuvent provoquer des dommages pour lesquels notre responsabilité ne saurait être engagée.

Avant de raccorder l’appareil au réseau électrique, assurez-vous que la tension et le type d’alimentation sont conformes aux prescriptions indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil.

Ne plongez jamais l’appareil ou la fiche d’alimentation dans l’eau ou dans tout autre liquide. Si l’appareil devait tomber dans l’eau par inadvertance, débranchez immédiatement la fiche d’alimentation et faites contrôler l’appareil par un professionnel avant toute nouvelle utilisation. Un choc électrique pourrait être mortel !

N’essayez jamais d’ouvrir vous-même le boîtier de l’appareil ! Et n’introduisez aucun objet ni outil à l’intérieur du boîtier.

N’utilisez jamais l’appareil si vous avez les mains mouillées, si le sol est humide ou si l’appareil est mouillé.

Ne saisissez jamais la fiche d’alimentation avec les mains humides ou mouillées.

9

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

Ne jamais allumer la machine à café lorsque la verseuse en verre (10) ne se trouve pas sous l’orifice de sortie de l’eau (4).

Risque de brûlure: en cours d’utilisation, le boîtier devient très chaud. La verseuse chauffe en cours d’utilisation, la saisir uniquement au niveau de l’anse.

Ne pas utiliser la verseuse si cette dernière est endommagée ou si l‘anse est mal fixée.

Ne pas déplacer l’appareil tant qu’il contient du liquide.

AVANT LA PREMIÈRE MISE EN MARCHE

Retirer tous les emballages.

Nettoyer l‘appareil conformément à la description faite dans la partie Nettoyage et entretien.

UTILISATION

Brancher la prise de courant (5).

Réglage de l'heure

L’écran LCD (16) affiche 12:00.

Maintenir la touche PRO (13) appuyée durant 3 secondes. L’affichage arrête de clignoter et SET TIME est affiché. Les heures sont réglées en appuyant sur la touche HR (17). En appuyant longuement sur la touche HR (17), l’affichage des heures défile rapidement. Les minutes sont réglées à l'aide de la touche MIN (15). En appuyant longuement sur la touche MIN (15), l’affichage des minutes défile rapidement. Le réglage de l’heure une fois terminé, appuyer durant 3 secondes sur la touche PRO (13) afin de confirmer l’heure définie. Si cette étape est omise, l’heure réglée n’est pas enregistrée. L’heure actuelle est affichée.

10

Image 6
Contents Jumbo Kávéfãzã Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung KM117T Jumbo KaffeemaschineAufbau Besondere SicherheitshinweiseTechnische Daten Kaffee mit Programmierung automatisch zubereitenReinigung UND Pflege Garantie UND KundendienstSpecial Safety Instructions ConfigurationSafety Information KM117T JUMBO-SIZED Coffee MachineApproved Cleaning and MaintainanceGuarantee and Customer Service Use automatic programming to prepare your coffeeConsignes DE Sécurité Mode D’EMPLOI KM117T Machine ⁄ Café JumboDescriptif Consignes DE Sécurité ParticulièresNettoyage ET Entretien Garantie ET Service APRES-VENTEAgréé Données TechniquesKlnleges Biztonsgi Elœrsok Hasznlati Utasœts KM117T Jumbo KvfzFelpœts Biztonsgi ElœrsokMszaki Adatok Kvf˛zs automatikusan, programozssalTisztœts S Pols Garanciafelttelek S GyflszolglatConsigli Particolari PER LA Sicurezza Libretto Istruzioni KM117T Macchina PER Caffè JumboStruttura Informazioni DI SicurezzaPulizia E Cura OmologazionePreparazione automatica del caffè con programmazione Dati TecniciAntes DE LA Primera Puesta EN Funcionamiento Manual DE Instrucciones KM117T Cafetera JumboElementos ManejoPreparar café con el programador automático HomologadoPreparar café manualmente Limpieza Y CuidadosConselhos DE Segurança EstruturaConselhos DE Segurança Especiais Antes DA Primeira UtilizaçãoDados Técnicos Aprovada pelaLimpeza E Cuidados Garantia E Serviço PÓS-VENDAWskazwki BEZPIECZE`STWA Instrukcja ObsugiOpis Budowy Szczeglne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWACzyszczenie I Konserwacja «czne przygotowanie kawyAutomatyczne przygotowanie kawy z programowaniem Dane TechniczneVeiligheidsinstructies Gebruiksaanwijzing KM117T Jumbo KoffiezetOpbouw Bijzondere VeiligheidsinstructiesTechnische Gegevens ConformReiniging EN Onderhoud Garantie EN KlantendienstSpecilnœ Bezpenostnœ Opatenœ KM117T Jumbo KvovarBezpenostnœ Upozornnœ PED Prvnœm SpuætnœmTechnick Daje Automatick pprava kvy s naprogramovnmIætnœ a Oæetovnœ Zruka a ZKAZNICKł ServisTalimat EL Kitabi KM117T Jumbo Kahve Makİnesİ Onaylıdır