Elta KM117TB «czne przygotowanie kawy, Automatyczne przygotowanie kawy z programowaniem

Page 17

Pol

przycisk PRO (13) w celu potwierdzenia nastawionego czasu. Bez potwierdzenia nastawiona godzina nie zostanie zarejestrowana. Na wyÊwietlaczu pojawia si∏ aktualna godzina.

R«czne przygotowanie kawy

Otworzyć pokryw∏ (1) i ostro×nie nalać wod∏ z dzbanka do pojemnika na wod∏. Na wskaêniku poziomu napełnienia (8) pojemnika mo×na zobaczyć iloÊć nalanej wody. Zamknàć pokryw∏ (1).

Do pojemnika na filtr (3) wło×yć filtr stały (2) lub filtr papierowy wielkoÊci 1x4 i zamknàć pojemnik na filtr. U×ywajàc filtra papierowego nale×y pami∏tać aby zagiàć jego brzegi.

Do filtra (2) nasypać kawy za pomocà załàczonej miarki (9).

Ustawić dzbanek (10) pod wylotem kawy (4).

Uruchomić ekspres do kawy czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10). Zapala si∏ czerwona lampka kontrolna HEATING (18).

Po zaparzeniu kawy wyłàczyć ekspres czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10) . GaÊnie lampka kontrolna HEATING (18) .

Dzbanek (10) mo×na nast∏pnie wyjàć z ekspresu.

Ekspres jest wyposa×ony w płytk∏ grzejnà (6) co pozwala na utrzymanie temperatury kawy w dzbanku. Płytka grzejna pozostaje włàczona tak długo jak długo włàczony jest ekspres do kawy.

Automatyczne przygotowanie kawy z programowaniem

Otworzyć pokryw∏ (1) i ostro×nie nalać wod∏ z dzbanka do pojemnika na wod∏. Na wskaêniku poziomu napełnienia (8) pojemnika mo×na zobaczyć iloÊć nalanej wody. Zamknàć pokryw∏ (1).

Do pojemnika na filtr (3) wło×yć filtr stały (2) lub filtr papierowy wielkoÊci 1x4 i zamknàć pojemnik na filtr. U×ywajàc filtra papierowego nale×y pami∏tać aby zagiàć jego brzegi.

Do filtra (2) nasypać kawy za pomocà załàczonej miarki (9).

Dzbanek ustawić (10) pod wylotem kawy (4).

Nacisnàć dwa razy przycisk PRO (13) do momentu ukazania sie na wyÊwietlaczu LCD (16) SET TIMER.

Za pomocà przycisków HR (17) i MIN (15) nastawić ×àdanà godzin∏ uruchomienia ekspresu. W tym celu nacisnàć przycisk HR (17) i wybrać odpowiednià godzin∏, a nast∏pnie przyciskiem MIN (15) nastawić minuty. W celu potwierdzenia nacisnàc przycisk PRO (13). Na wyÊwietlaczu LCD pojawia si∏ ponownie aktualna godzina.

Nacisnàć przycisk AUTO (12) aby uaktywnić proces automatycznego przygotowania kawy. Zapala si∏ zielona lampka kontrolna TIMER (14).

Proces parzenia rozpoczyna si∏ automatycznie o zaprogramowanej godzinie. Zapala si∏ czerwona lampka kontrolna HEATING (18).

Po zaparzeniu kawy wyłàczyć ekspres czerwonym włàcznikiem/wyłàcznikiem (10) . GaÊnie lampka kontrolna HEATING (18) .

Dzbanek (10) mo×na nast∏pnie wyjàć z ekspresu.

Urzàdzenie wyposa×one jest w płytk∏ grzejnà (6) co pozwala na utrzymanie temperatury kawy w dzbanku. Płytka grzejna pozostaje włàczona tak długo jak długo włàczony jest ekspres do kawy.

Je×eli ekspres do kawy nie zostanie wyłàczony r∏cznie, to wyłàczy si∏ on automatycznie po

upływie około 2 godzin po zaprogramowanym parzeniu kawy. Na wyÊwietlaczu LCD pojawia si∏ ponownie aktualna godzina.

Programowanie mo×e być w ka×dej chwili anulowane przez naciÊni∏cie przycisku AUTO (12). GaÊnie zielona lampka kontrolna TIMER (14). Poprzez ponowne naciÊni∏cie przycisku AUTO (12) programowanie uaktywnia si∏ z powrotem.

Po naciÊni∏ciu czerwonego włàcznika (11) ekspres włàcza si∏ natychmiast i zapala si∏ czerwona lampka kontrolna HEATING (18).

Aby skontrolować zaprogramowany czas rozpocz∏cia procesu parzenia kawy nale×y nacisnàć dwa razy przycisk PRO (13). Nacisnàć jeszcze raz przycisk PRO (13) aby wyÊwietliła si∏ aktualna godzina.

31

PolPol

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Bezwzgl∏dnie przestrzegać Zaleceƒ dotyczàcych bezpieczeƒstwa.

Ekspres do kawy nale×y regularnie wycierać wilgotnà szmatkà.

Co 3 lub co 4 miesiàce (w zale×noÊci od cz∏stotliwoÊci u×ywania) nale×y oczyÊcić ekspres do kawy z osadzajàcego si∏ kamienia. Do tego celu nale×y stosować dost∏pne w sklepach Êrodki usuwajàce kamieƒ. Ârodek ten nale×y rozcieƒczyć zgodnie z instrukcja producenta, wlać do zbiornika na wod∏ i uruchomić ekspres bez dodania kawy. CzynnoÊć ewentualnie powtórzyć. W celu przepłukania maszyny napełnić zbiornik czystà wodà. Proces parzenia przeprowadzić 2 lub 3 razy bez u×ycia kawy.

Pojemnik na filtr (3) odchylić i bokiem wyciàgnàć do góry.

Pojemnik na filtr (3) i filtr stały (2) jak te× dzbanek szklany (10) mo×na myć pod bie×àcà wodà z płynem do mycia naczyƒ.

Nie u×ywać ×adnych ×ràcych Êrodków czyszczàcych, ani twardych przedmiotów do czyszczenia.

Do czyszczenia nie stosować nigdy benzyny ani rozpuszczalników

DANE TECHNICZNE

Napi∏cie

:

230V~ 50 Hz

Moc pobierana

:

1000 W

GWARANCJA I ZAK￿ADY US￿UGOWE

Wszystkie nasze wyroby s∏ starannie testowane jakoÊciowo przed przekazeniem na sprzeda×. W wypadku jednak uszkodzeƒ, spowodowanych transportem lub fabrycznych, nale×y urzàdzenie zwrócić do sklepu, w którym zostało kupione. Oprócz wszelkich praw gwarancyjnych producent zapewnia nabywcom:

Produkt ma 2-latnià gwarancj∏ poczàwszy od dnia zakupu. W tym terminie, ka×de uszkodzenie na skutek fabrycznej wadliwoÊci, lub wadliwoÊci materialów, usuwana b∏dzie bezpłatnie poprzez wymian∏ urzàdzenia lub remont.

Gwarancja nie dotyczy uszkodzeƒ spowodowanzch nieprawidłowà eksploatacjà, nie przestrzeganiem instrukcji, nie dozwolonymi zmianami lub remontowaniem przez osob∏ nie uprawnionà.

Zatwierdzone

32

Image 17
Contents Jumbo Kávéfãzã Aufbau Bedienungsanleitung KM117T Jumbo KaffeemaschineSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege Kaffee mit Programmierung automatisch zubereitenTechnische Daten Garantie UND KundendienstSafety Information ConfigurationSpecial Safety Instructions KM117T JUMBO-SIZED Coffee MachineGuarantee and Customer Service Cleaning and MaintainanceApproved Use automatic programming to prepare your coffeeDescriptif Mode D’EMPLOI KM117T Machine ⁄ Café JumboConsignes DE Sécurité Consignes DE Sécurité ParticulièresAgréé Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Données TechniquesFelpœts Hasznlati Utasœts KM117T Jumbo KvfzKlnleges Biztonsgi Elœrsok Biztonsgi ElœrsokTisztœts S Pols Kvf˛zs automatikusan, programozssalMszaki Adatok Garanciafelttelek S GyflszolglatStruttura Libretto Istruzioni KM117T Macchina PER Caffè JumboConsigli Particolari PER LA Sicurezza Informazioni DI SicurezzaPreparazione automatica del caffè con programmazione OmologazionePulizia E Cura Dati TecniciElementos Manual DE Instrucciones KM117T Cafetera JumboAntes DE LA Primera Puesta EN Funcionamiento ManejoPreparar café manualmente HomologadoPreparar café con el programador automático Limpieza Y CuidadosConselhos DE Segurança Especiais EstruturaConselhos DE Segurança Antes DA Primeira UtilizaçãoLimpeza E Cuidados Aprovada pelaDados Técnicos Garantia E Serviço PÓS-VENDAOpis Budowy Instrukcja ObsugiWskazwki BEZPIECZE`STWA Szczeglne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWAAutomatyczne przygotowanie kawy z programowaniem «czne przygotowanie kawyCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneOpbouw Gebruiksaanwijzing KM117T Jumbo KoffiezetVeiligheidsinstructies Bijzondere VeiligheidsinstructiesReiniging EN Onderhoud ConformTechnische Gegevens Garantie EN KlantendienstBezpenostnœ Upozornnœ KM117T Jumbo KvovarSpecilnœ Bezpenostnœ Opatenœ PED Prvnœm SpuætnœmIætnœ a Oæetovnœ Automatick pprava kvy s naprogramovnmTechnick Daje Zruka a ZKAZNICKł ServisTalimat EL Kitabi KM117T Jumbo Kahve Makİnesİ Onaylıdır