Elta KM117TB Kvf˛zs automatikusan, programozssal, Tisztœts S Pols, Mszaki Adatok

Page 9

H

A készülékkel együttszállított mérŒkanállal (9) tegyük be az Œrölt kávét a tartós sz¦rŒbe (2).

Helyezzük az üvegedényt (10) a vízleeresztŒ (4) alá.

Kapcsoljuk be a kávéfŒzŒt a vörös szín¦ bekapcsoló(kikapcsoló (10) segítségével. A vörös szín¦ HEATING (18) ellenŒrzŒlámpa kigyullad.

A kávéfŒzés után kapcsoljuk ki a kávéfŒzŒt a vörös szín¦ bekapcsoló/kikapcsoló (10) segítségével. A HEATING (18) ellenŒrzŒlámpa kialszik.

Az üvegedényt (10) kivehetjük a készülékbŒl.

A készülék melegítŒlappal (6) van ellátva, amely az üvegedényben található kávét melegen tartja. A melegítŒlap mindaddig bekapcsolva marad, amíg a kávéfŒzŒ be van kapcsolva.

K￿v￿f˛z￿s automatikusan, programoz￿ssal

Nyissuk ki a fedelet (1), és öntsük be a vizet a kannából óvatosan a víztartályba. A vízszint ellenŒrizhetŒ a víztartály szintmutatóján (8). Zárjuk vissza a fedelet (1).

Tegyük be az állandó sz¦rŒt (2) vagy az 1x4 méret¦ sz¦rŒzacskót a sz¦rŒtartóba (3), és zárjuk le azt. Sz¦rŒzacskó alkalmazása esetén ne feledkezzünk meg a sz¦rŒ széleinek behajtásáról.

A készülékkel együttszállított mérŒkanállal (9) töltsük be az Œrölt kávét az állandó sz¦rŒbe (2).

Tegyük be az üvegedényt (10) a vízkieresztŒ (4) alá.

Nyomjuk meg kétszer a PRO (13) gombot, amíg az LCD-kijelzŒn (16) meg nem jelenik a SET TIMER felirat.

A HR (17) és a MIN (15) gombok segítségével állítsuk be a kávéfŒzés kívánt megkezdési idejét. Ennek érdekében a HR (17) gomb lenyomásával állítsuk be a kívánt órát és a MIN (15) gomb lenyomásával állítsuk be a kívánt percet. A beállítás igazolására végül nyomjuk le a PRO (13) gombot. Az LCD-kijelzŒ ismét a pontos idŒt mutatja.

Az automatikus kávéfŒzés aktiválásához nyomjuk meg az AUTO (12) gombot. A zöld szín¦ TIMER

(14)ellenŒrzŒlámpa kigyullad.

A kávéfŒzés automatikusan az elŒre beprogramozott idŒpontban indul le. A vörös szín¦ HEATING

(18)ellenŒrzŒlámpa kigyullad.

A kávéfŒzés befejezése után kapcsoljuk ki a kávéfŒzŒt a vörös szín¦ bekapcsoló/kikapcsoló (10) segítségével. A HEATING (18) ellenŒrzŒlámpa kialszik.

Az üvegedényt (10) kivehetjük a készülékbŒl.

A készülék melegítŒlappal (6) van felszerelve, amely az üvegedényben található kávét melegen tartja. A melegítŒlap mindaddig bekapcsolva marad, amíg a kávéfŒzŒ be van kapcsolva.

Amennyiben a kávéfŒzŒt nem kapcsoljuk ki manuálisan, akkor kb. 2 órával az automatikus kávéfŒzés után automatikusan kikapcsol. Az LCD-kijelzŒn ismét a pontos idŒ látható.

A programozást az AUTO (12) gomb megnyomásával bármikor visszavonhatjuk. A zöld szín¦ TIMER (14) ellenŒrzŒlámpa kialszik. Ha ismét megnyomjuk az AUTO (12) gombot, akkor ùjra aktiváljuk a programozást.

A vörös szín¦ bekapcsoló/kikapcsoló (11) megnyomásával a gépet azonnal bekapcsoljuk, és a vörös szín¦ HEATING (18) ellenŒrzŒlámpa kigyullad.

A beprogramozott kezdési idŒt bármikor ellenŒrizhetjük a PRO (13) gomb kétszeri megnyomásával. Ezt követŒen nyomjuk meg ùjra a PRO (13) gombot, hogy visszatérjünk a pontos idŒ kijelzéséhez.

HH

TISZTŒT￿S ￿S ￿POL￿S

A Biztonsági elŒírásokat ilyenkor is feltétlenül tartsuk be.

A kávéfŒzŒt rendszeresen töröljük át egy nedves törlŒruhával.

Attól függŒen, hogy milyen gyakran használjuk a kávéfŒzŒt, azt 3-4 havonta vízkŒmentesíteni kell. Használjunk ehhez a kereskedelemben kapható vízkŒmentesítŒt. A vízkŒmentesítŒt a gyártói utasításoknak megfelelŒen hígítsuk fel és egyszer-kétszer fŒzzük át. Ezt követŒen fŒzzünk át tiszta vizet 2-3 alkalommal.

A tisztításhoz billentsük ki a sz¦rŒtartót (3), és vegyük ki azt oldalra, felfelé.

A sz¦rŒtartót (3), az állandó sz¦rŒt (2) és az üvegedényt (10) folyóvíz alatt, kevés mosogatószerrel elmosogathatjuk.

Ne használjunk sùrolószert vagy kemény tisztítóeszközt.

A tisztításra szigorùan tilos benzint vagy oldószert használni.

M￿SZAKI ADATOK

Üzemi feszültség

:

230V~ 50 Hz váltakozó áram

Teljesítmény-felvétel

:

1000 W

GARANCIAFELT￿TELEK ￿S ￿GYF￿LSZOLG￿LAT

Készülékeinket szállítás elŒtt rendkívül pontos minŒségi ellenŒrzésnek vetjük alá. Ha ennek ellenére gyártás vagy szállítás közben károsodás történt, kérjük, juttassa vissza a készüléket a kereskedŒnek. A törvény által meghatározott jogokon kívül a vásárló a következŒ garancia értelmében is követeléssel élhet:

A megvásárolt készülékekre 2 év garanciát biztosítunk, a vásárlás napjától számítva. Ezalatt az idŒszak alatt ingyen vállalunk minden javítást, amely bizonyíthatóan gyártási vagy anyaghibának tudható be. Ekkor vagy kicseréljük készülékét, vagy ingyen megjavítjuk. Nem érvényes a garancia azokra a meghibásodásokra, melyek helytelen használat vagy harmadik személy által történŒ javítás, beavatkozás vagy nem gyári alkatrész behelyezése közben vagy után jönnek létre.

15

￿ltal elismert

16

Image 9
Contents Jumbo Kávéfãzã Aufbau Bedienungsanleitung KM117T Jumbo KaffeemaschineSicherheitshinweise Besondere SicherheitshinweiseReinigung UND Pflege Kaffee mit Programmierung automatisch zubereitenTechnische Daten Garantie UND KundendienstSafety Information ConfigurationSpecial Safety Instructions KM117T JUMBO-SIZED Coffee MachineGuarantee and Customer Service Cleaning and MaintainanceApproved Use automatic programming to prepare your coffeeDescriptif Mode D’EMPLOI KM117T Machine ⁄ Café JumboConsignes DE Sécurité Consignes DE Sécurité ParticulièresAgréé Garantie ET Service APRES-VENTENettoyage ET Entretien Données TechniquesFelpœts Hasznlati Utasœts KM117T Jumbo KvfzKlnleges Biztonsgi Elœrsok Biztonsgi ElœrsokTisztœts S Pols Kvf˛zs automatikusan, programozssalMszaki Adatok Garanciafelttelek S GyflszolglatStruttura Libretto Istruzioni KM117T Macchina PER Caffè JumboConsigli Particolari PER LA Sicurezza Informazioni DI SicurezzaPreparazione automatica del caffè con programmazione OmologazionePulizia E Cura Dati TecniciElementos Manual DE Instrucciones KM117T Cafetera JumboAntes DE LA Primera Puesta EN Funcionamiento ManejoPreparar café manualmente HomologadoPreparar café con el programador automático Limpieza Y CuidadosConselhos DE Segurança Especiais EstruturaConselhos DE Segurança Antes DA Primeira UtilizaçãoLimpeza E Cuidados Aprovada pelaDados Técnicos Garantia E Serviço PÓS-VENDAOpis Budowy Instrukcja ObsugiWskazwki BEZPIECZE`STWA Szczeglne Zalecenia Dotyczce BEZPIECZE`STWAAutomatyczne przygotowanie kawy z programowaniem «czne przygotowanie kawyCzyszczenie I Konserwacja Dane TechniczneOpbouw Gebruiksaanwijzing KM117T Jumbo KoffiezetVeiligheidsinstructies Bijzondere VeiligheidsinstructiesReiniging EN Onderhoud ConformTechnische Gegevens Garantie EN KlantendienstBezpenostnœ Upozornnœ KM117T Jumbo KvovarSpecilnœ Bezpenostnœ Opatenœ PED Prvnœm SpuætnœmIætnœ a Oæetovnœ Automatick pprava kvy s naprogramovnmTechnick Daje Zruka a ZKAZNICKł ServisTalimat EL Kitabi KM117T Jumbo Kahve Makİnesİ Onaylıdır