Jenn-Air LI3ZVB/W10342490D Instructions Dinstallation, Méthodes d’évacuation

Page 25

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Méthodes d’évacuation

Déterminer la méthode d’évacuation la plus appropriée. La sortie

àl’extérieur du circuit d’évacuation peut se faire à travers le plancher ou à travers un mur.

Configuration en îlot

Ventilateur monté à l’avant Ventilateur monté à l’arrière (standard)

A	A

A. Évacuation vers le bas

REMARQUE : Pour les configurations en îlot, un ventilateur monté à l’avant ou à l’arrière peut également évacuer à droite ou

àgauche en fonction de la configuration. La plupart des configurations en îlot imposent une évacuation dirigée vers le bas

àtravers le plancher.

Configuration avec encastrement

A

C

B

A. Évacuation vers le bas

B. Évacuation à gauche

C. Évacuation à droite

Configuration en îlot—Circuit d’évacuation installé sous une dalle de béton (utilisation de conduit de PVC pour égout)

Ventilateur monté à l’avant (standard)

		B
	A		D
			D
	M	C	E
	M	C	F
			F
			G
	L		H
	K	J	I
	Ventilateur monté à l’arrière
		B
	A		D
			D
			E
	M	C	F
			G
	L		H

K JI

A. Bouche de décharge murale

B. Conduit métallique rond de dia. 6" (15,2 cm) C. 16" (40,6 cm) maximum

D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout)

E. Raccord de transition métallique de dia. 6" (15,2 cm) avec clapet (fourni)

F. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm) G. Dalle de béton

H. Conduit PVC pour égout de dia. 6" (15,2 cm)

I. Coude à 90° en PVC pour égout de dia. 6" (15,2 cm) J. Gravier ou sable compacté tout autour du tuyau

K. Raccord coudé 90° PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout) L. Raccord PVC de dia. 6" (15,2 cm)

M. 12" (30,5 cm) minimum

25

Image 25

Contents LI3ZVB/W10342490D Installation Instructions and Use & Care GuideVent System Safety Table of ContentsTable DES Matières Important Safety Instructions Tools and Parts Installation RequirementsLocation Requirements Product Dimensions Countertop Cutout Dimensions Cabinet DimensionCold Weather Installations Countertop Cutout Dimensions ChartElectrical Requirements Venting RequirementsVenting Methods Installation InstructionsExample Vent System Install Vent System¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent Piece RectangularLeft or Right Venting Bottom VentingFront View Rear Mounting Blower MotorRear View ¹⁄₄ x 10 8.3 x 25.4 cm Back Draft Damper Complete InstallationCm Round Vent Transition With Damper Check Operation Make Electrical ConnectionsVent System Care Vent System USEOperating Downdraft Vent Surface of Downdraft VentOFF Wiring DiagramAccessories Assistance or ServiceIf you need replacement parts U.S.AThis limited warranty does not cover JENN-AIRMAJOR Appliance WarrantyPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DU Système DE VentilationImportantes Instructions DE Sécurité Exigences d’emplacement Exigences DinstallationOutils et pièces Ventilateur monté dorigine Dimensions du produitPlan de travail-Dimensions des ouvertures à découper Dimensions du placardSpécifications électriques Installations dans les régions au climat froidExigences concernant lévacuation Air d’appointConfiguration avec encastrement Instructions DinstallationMéthodes d’évacuation Calcul de la longueur effective du circuit d’évacuation Installation du conduit d’évacuationLongueur maximum du circuit d’évacuation Exemple de circuit d’évacuationSortie par le côté gauche ou le côté droit Évacuation par le basVue de face Montage du ventilateur à larrièreVue arrière Clapet anti-retour de 3¹⁄₄ x 10 8,3 x 25,4 cm Achever l’installationRaccord de transition rond de 6 15,2 cm avec clapet Raccordements électriques Contrôle du fonctionnement Utilisation DU Système D’EXTRACTIONUtilisation du système d’extraction par le Bas UtilisationSurface du système d’extraction par le bas Entretien DU Système D’ÉVACUATIONFiltres Schéma DE Câblage Accessoires Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DES Gros Appareils Ménagers JENN-AIRW10342490D