Jenn-Air W10519943B Si la machine à glaçons est installée, Bouchon de vidange, Panneau arrière

Page 49

Si la machine à glaçons est installée :

REMARQUE : Si la machine à glaçons n’est pas installée, passer à la section “Installation de la pompe de vidange”.

1.Appuyer sur le commutateur de sélection pour le mettre en position d’arrêt.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

2.Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source de courant électrique.

3.Fermer l’alimentation en eau. Attendre 5 à 10 minutes que la glace tombe dans le bac d’entreposage. Enlever tous les glaçons du bac.

4.Dévisser le bouchon de vidange du dessous du bac à eau situé à l’intérieur du bac d’entreposage. Laisser l’eau s’évacuer complètement. Réinstaller le bouchon de vidange. Voir l’illustration “Bouchon de vidange”.

Bouchon de vidange

A

A. Bouchon de vidange

5.Si la machine à glaçons est installée dans un placard, la retirer de l’ouverture.

6.Déconnecter la canalisation d’alimentation en eau. Voir l’illustration “Canalisation d’alimentation en eau”.

Canalisation d’alimentation en eau

 

A

 

 

B

B

 

 

 

 

C

 

 

D

 

C

 

 

E

 

A. Tube en cuivre de ¹⁄₄"

D. Virole (manchon)

 

B. Bride de câble

E. Raccordement de la machine

C. Écrou de compression de ¹⁄₄"

à glaçons

 

Installation de la pompe de vidange

REMARQUE : Ne pas déformer ou endommager les tubes ou le câblage pendant l’installation.

1.Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Retirer le panneau arrière. Voir l’illustration du “Panneau arrière”, pour visualiser l’emplacement des 5 vis. Retirer le panneau arrière du tube de vidange et le jeter.

Panneau arrière

A

A

A. Emplacement des vis

3.Ôter l’ancien tube de vidange et l’ancienne bride fixés au bac de la machine à glaçons.

REMARQUE : Jeter l’ancien tube de vidange et l’ancienne bride.

4.À l’aide des nouvelles brides réglables, installer le nouveau tube de vidange (de ⁵⁄₈" de diamètre interne x 5¹⁄₈") du bac à glaçons à l’entrée du réservoir de la pompe de vidange. Voir l’illustration “Tube de vidange”.

REMARQUES :

■Ne pas déformer le tube.

■Raccourcir le tube si nécessaire.

49

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Manual DE USO Y Cuidado USE & Care GuideGuide D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN W10519943BÍndice Table of ContentsTable DES Matières Installation Instructions ICE Maker SafetyCleaning Before Use Unpack the Ice MakerElectrical Requirements Location RequirementsRecommended Grounding Method Vacation or Extended Time Without Use Water Supply RequirementsConnect Water Supply If Ice Maker Is Currently Installed Ice Maker Drain Pump InstallationRear View Drain CapWater Supply Line Drain Pump InstallationRear Panel Drain TubeDrain Pump Mounting Tab Slot Drain Pump InstalledVent Tube Ice Maker Door Reversal Side Swing Only Drain ConnectionDoor Stop and End-Cap Reversal Remove Stainless Steel Door Wrap Panel on some modelsReverse Hinges Replace DoorTop Hinge LevelingBottom Hinge Reverse Door CatchWater Filtration System Install the Water FilterWater Filter Status Light Replace the Water FilterICE Maker USE Using the ControlsHow Your Ice Maker Works ICE Maker Care CleaningNormal Sounds Exterior SurfacesInterior Components Condenser Dirty or Clogged CondenserVacation and Moving Care For Ice Makers with a Drain Pump InstalledTo Shut Down the Ice Maker Ice Maker Operation TroubleshootingIce Maker Will Not Operate Ice Maker Seems NoisyIce Quality Ice ProductionIce Maker Runs But Produces No Ice Ice Maker Runs ButU.S.A Plumbing ProblemsCanada Or call 1-800-JENNAIRAccessories Performance Data SheetThis limited warranty does not cover JENN-AIRICE Maker WarrantyAt 1-800-JENNAIR Page Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante Seguridad DE LA Fábrica DE HieloDesempaque la fábrica de hielo Instrucciones DE InstalaciónRequisitos de ubicación Requisitos eléctricosVacaciones o tiempo prolongado Sin uso Requisitos del suministro de aguaConexión del suministro de agua Vista posterior Instalación de la bomba de Desagüe de la fábrica de hieloEl juego contiene Tapa de desagüe Si la fábrica de hielo ya está instaladaLínea de suministro de agua Instalación de la bomba de desagüeRanura de la lengüeta de montaje de la bomba de desagüe Tubo de desagüeUbicaciones de las piezas Bomba de desagüe instaladaTubo de ventilación Conexión del desagüeSistema de desagüe por gravedad Vista lateralConexión del desagüe Sistema de la bomba de desagüe en algunos modelosCómo volver a colocar la puerta Inversión de las bisagrasBisagra superior Bisagra inferior NivelaciónCómo invertir el seguro de la puerta Instalación del filtro de agua Sistema de filtración de aguaCómo funciona su fábrica de hielo USO DE LA Fábrica DE HieloUso de los controles Sonidos normales Cuidado DE LA Fábrica DE HieloLimpieza Bandeja de agua Tapón de desagüe Condensador Un condensador sucio u obstruidoTornillo Espaciador de plástico Rejilla de corte Componentes interioresPara apagar la fábrica de hielo Cuidado durante las vacaciones y mudanzasFuncionamiento de la fábrica de hielo Solución DE ProblemasLa fábrica de hielo no funciona Calidad del hielo Producción de hieloLa fábrica de hielo funciona pero no produce hielo Ayuda O Servicio Técnico Problemas de plomeríaEn los EE.UU AccesoriosPautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoEsta garantía limitada no cubre Garantía DE LA Fábrica DE Hielo JENN-AIRPage Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Machine À GlaçonsExigences d’emplacement Instructions D’INSTALLATIONDéballage de la machine à Glaçons Spécifications électriquesVacances ou longue période ’inutilisation Spécifications de ’alimentation en eauRaccordement à la canalisation d’eau Vue arrière Installation de la pompe de Vidange de la machine à glaçonsContenu de l’ensemble Installation de la pompe de vidange Si la machine à glaçons est installéeBouchon de vidange Canalisation d’alimentation en eauTube de vidange Pompe de vidange installéeTube de ventilation Raccordement de vidangeVidange par gravité Vue latéraleRaccordement de vidange Système avec pompe de vidange sur certains modèlesRéinstallation du revêtement de porte sur certains modèles Réinstallation de la porteInversion du sens de montage des charnières Charnière supérieureNivellement Inversion du sens dinstallation de la gâche de porteCharnière inférieure Système de filtration d’eau Installer le filtre à eauUtilisation DE LA Machine À Glaçons Utilisation des commandesFonctionnement de la machine Glaçons Bruits normaux Entretien DE LA Machine À GlaçonsNettoyage Condenseur Un condenseur sale ou obstrué Composants intérieurs Arrêt de la machine à glaçons Précautions à prendre avant les vacances ou un déménagementMachine à glaçons avec pompe de vidange Fonctionnement de la machine à glaçons DépannageLa machine à glaçons ne fonctionne pas Production de glaçons Problèmes de plomberie Qualité des glaçonsAccessoires Assistance OU ServiceAux États-Unis Au CanadaSystème de filtration d’eau de la machine à glaçons Feuille DE Données SUR LA PerformanceLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie DE Machine À Glaçons JENN-AIRPage W10519943B

W10519943B specifications

Jenn-Air has long been synonymous with luxury and innovation in the world of kitchen appliances, and the W10519943B model is no exception. This premium appliance brings together cutting-edge technologies and sophisticated features, making it an essential addition to any modern kitchen.

One of the standout characteristics of the Jenn-Air W10519943B is its design. With a sleek stainless steel finish, it seamlessly integrates into any kitchen environment while exuding a sense of elegance. The smooth edges and minimalist aesthetic not only enhance its visual appeal but also make it easy to clean, ensuring that your kitchen maintains its pristine look.

This model incorporates advanced temperature control technology, allowing for precise heating and cooking. The intuitive controls enable users to adjust temperatures with remarkable accuracy, ensuring that your culinary creations are cooked to perfection every time. Additionally, the powerful heating elements ensure rapid and even cooking, reducing preparation time and enhancing overall efficiency.

Another notable feature of the W10519943B is its versatility. Designed with multiple cooking modes, it allows users to choose between baking, broiling, and roasting, accommodating various cooking styles. The large capacity enables you to prepare multiple dishes simultaneously, making it an excellent choice for entertaining guests or cooking family meals.

For those who appreciate convenience, the Jenn-Air W10519943B includes smart technology integration. With Wi-Fi connectivity, users can control the appliance remotely via a smartphone app. This feature allows for preheating and monitoring cooking progress from anywhere, ensuring that your dishes are ready when you are.

Safety is also a priority, as this model is equipped with features such as an auto shut-off function and a child lock feature to prevent accidental operation. These safety measures provide peace of mind, especially for families with young children.

Overall, the Jenn-Air W10519943B embodies a perfect blend of luxury, performance, and technology. Its elegant design, precise cooking capabilities, versatile modes, and smart connectivity make it an ideal choice for culinary enthusiasts looking to elevate their kitchen experience. With Jenn-Air, cooking becomes not just a task but a delightful journey into the world of gourmet cuisine.
Top Page Image Contents