Braun MR 5550 M BC-HC manual Hakken, Overige toepassingen voor de «BC» hakmolen, Recept voorbeeld

Page 19

Hakken

(zie afbeelding sectie A op pagina 4)

1.Verwijder voorzichtig het plastic beschermkapje van het mes (b). Voorzichtig: het mes is zeer scherp! Pak het altijd vast bij de plastic knop.

2.Plaats het mes op de pen in het midden van de hakmolenkom (c) en druk deze naar beneden tot dat het vastklikt. «HC» hakmolen: druk het mes naar beneden en draai het 90° tot het vastzit. Plaats de hakmolenkom altijd op de anti-slip bodem (d).

3.Doe de ingredienten in de hakmolenkom.

4.Plaats het aandrijfdeel (a) op de hakmolenkom.

5.Plaats het motordeel A op het aandrijfdeel tot deze vastklikt.

6.Druk op schakelaar B of C of de hakmolen te bedienen. Houd tijdens het werken van de hak- molen altijd het motordeel vast met één hand en de hakmolenkom/beker met de andere hand.

«BC» hakmolen: Bij het hakken van harde ingrediënten, het motorgedeelte naar beneden drukken.

«HC» hakmolen: Gebruik de HC hakmolen niet langer dan 2 minuten achter elkaar.

7.Druk na gebruik op de knoppen D om het motordeel te verwijderen.

8.Verwijder het aandrijfdeel.

9.Verwijder voorzichtig het mes.

10.Haal het verwerkte voedsel uit de hakmolenkom. De anti-slip bodem kan tevens dienen als lucht- dichte deksel voor de hakmolenkom/beker.

Overige toepassingen voor de «BC» hakmolen

Milkshakes, drankjes, purees

(voor purees, indien zeer fijne resultaten gewenst zijn, kunt u ook de handmixer op de «BC» beker gebruiken).

Licht deeg (pannekoekenbeslag)

Schenk de vloeistoffen in de beker, voeg daarna bloem en tenslotte eieren toe. Druk op de turbo knop

C, en mix het beslag tot het glad is.

Ijs vergruizen

(zie afbeelding sectie B)

1.Plaats de ijs vergruizer (f) in de beker. Zorg ervoor dat deze goed op zijn plaats zit.

2.Plaats het aandrijfdeel van het ijs sikkelmes (e) in de middelste opening van de ijs vergruizer en druk deze naar beneden.

3.Vul de ijs vergruizer met ijsklontjes.

4.Plaats het aandrijfdeel op de beker.

5.Plaats het motordeel op het aandrijfdeel tot deze vastklikt.

6.Druk op de turbo knop C tot alle ijsblokjes zijn vergruisd. Druk na gebruik knoppen D in om het motordeel te verwijderen. Verwijder vervolgens het aandrijfdeel, het ijs sikkelmes en de ijs vergruizer.

7.Verwijder het vergruisde ijs of schenk uw drankje in de beker om zo te serveren.

Alternatief: Meng eerst het fruit in de beker met het sikkelmes (b), maximaal tot 0,5 liter vullen. Verwijder het sikkelmes en plaats de ijs vergruizer in de beker om het ijs direct in het gepureerde fruit te vergruizen.

Bij het snijden van gekleurd voedsel (bijvoorbeeld worteltjes) kunnen de plastic onderdelen verkleuren. Veeg deze onderdelen af met plantaardige olie voordat u ze in de vaatwasser doet.

Recept voorbeeld

Mayonaise (met staafmixer)

200 – 250 ml olie

1 ei (zowel de dooier als het eiwit)

1 eetlepel citroensap of azijn Zout en peper naar smaak

Doe alle ingrediënten in bovenstaande volgorde in de maatbeker. Houd de staafmixer net boven de bodem van de maatbeker. Houd de turboschakelaar C inge- drukt totdat het geheel goed vermengd is; beweeg de staafmixer hierbij niet. Vervolgens beweegt u de mixer, zonder hem uit te zetten, langzaam van boven naar beneden totdat er een mooie gelijkmatige massa ontstaat.

Avocado dip (gebruik «BC» hakmolen) Hak 1 teentje knoflook

Voeg 2 rijpe avocados toe (in vieren, zonder pit)

1 theelepel citroensap

1 theelepel olijfolie

150 ml yoghurt

1/2 theelepel suiker, zout en peper.

Gebruik de turbo knop C , en mix ongeveer 1 minuut.

Ijs (gebruik «BC» hakmolen)

100 g frambozen (bevroren)

10 g poedersuiker

80 g room

Doe alle ingredienten in de beker, druk op de turbo knop C en mix ongeveer 30 seconden.

Meteen serveren.

Bovenstaande kan worden gewijzigd zonder dit kenbaar te maken.

Dit produkt voldoet aan de EMC-normen volgens de EEG richtlijn 89/336 en aan de EEG laagspannings richtlijn 73/23.

Wij raden u aan het apparaat aan het einde van zijn nuttige levensduur, niet bij het gewone huisafval te deponeren, maar op de daarvoor bestemde adressen.

Schoonmaken

(zie afbeelding sectie C)

Het motorgedeelte A /tandwielgedeelte van de garde I mag alleen met een vochtig doekje worden gereinigd. Het aandrijfdeel van de «BC» hakmolen (a) mag onder de kraan worden afgespoeld, maar niet worden ondergedompeld in water.

Alle andere onderdelen zijn vaatwasmachine- bestendig. Toch is het aan te raden de messen direct af te spoelen na het snijden van erg zout voedsel. Let er ook op dat u niet te veel afwas- of ontkalk- middel in de vaatwasser doet.

19

Image 19
Contents Multiquick/Minipimerprofessional 00 800 Brauninfoline Internet Braun InfolineClick Freezer Max Deutsch Reinigung Zusätzliche Anwendungen für den «BC» ZerkleinererRezept-Beispiele English Additional applications for the «BC» chopper CleaningRecipe example Comment utiliser le fouet métal FrançaisUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurNettoyage HacherUtilisations supplémentaires pour le bol hachoir «BC» Exemple de recetteEspañol Limpieza Aplicaciones adicionales para el picador «BC»Ejemplo de receta Português Limpeza Outras aplicações para o picador «BC»Exemplo de receita Italiano Pulizia Ulteriori applicazioni per l’accessorio «BC»Esempio di ricetta Nederlands Schoonmaken HakkenOverige toepassingen voor de «BC» hakmolen Recept voorbeeldDansk Rengøring Ekstra tilbehør til «BC» hakkerenOpskrifteksempel Norsk Shaker, drinker, mosing Tilleggsfunksjoner for «BC» hakketil- behøretRengjøring OppskriftsforslagSvenska Pannkakssmet Ytterligare användningsområden för «BC» hackarenExempel på recept Mjölkdrinkar, puréer, drinkarSuomi Puhdistus Lisälaitteita tuotteeseen «BC» teholeikkuriValmistusohje esimerkki Obs∏uga ubijaka Budowa urzàdzeniaUstawianie pr´dkoÊci Obs∏uga mikseraPrzyk∏adowy przepis RozdrabnianieDodatkowe zastosowania rozdrabniacza «BC» CzyszczenieTürkçe Temizleme «BC» doπray∂c∂ ile yap∂labilecek alternatif iµlemlerYemek tarifi örnekleri Περιγρα ΕλληνικάΛειτ Ελα Επιπλ «BC»Καθαρισµ ΣυνταγÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÀÁÏÂθ˜ÂÌËÂËÏÂÌÂÌË ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl «Çë» ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥ÌÓ˜ÍÓÏ ÉÔËÒ ÔË·‰ÛÊ„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰ ÈÓ‰¥·ÌÂÌÌfl‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜‡ «Çë» ‰Îfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÓÔÂ‡ˆ¥È ÓˢÂÌÌfl ÔË·‰ÛËÂ‚¥Ò-ñÂÌÚË ¥ ñÂÌÚË É‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ukraine ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË BraunPage « HC » Page Deutsch Italiano EÏÏËÓÈο Australia USA