Braun MR 5550 M BC-HC, MR 5500 BC «BC» doπray∂c∂ ile yap∂labilecek alternatif iµlemler, Temizleme

Page 31

5.Motor k∂sm∂n∂ A diµli kutusunun içine kilitleninceye kadar yerleµtiriniz.

6.Doπray∂c∂y∂ çal∂µt∂rmak için açmak kapama anahtar∂na ( B veya C ) bas∂n∂z. ∑µlem s∂ras∂nda bir elinizle motor k∂sm∂n∂, diπer elinizle de doπray∂c∂ kasesini/sürahisini tutunuz.

«BC» doπray∂c∂: Sert yiyecekleri doπrarken motor bölümünü aµaπ∂ya doπru bast∂r∂n∂z.

«HC» doπray∂c∂: Doπray∂c∂s∂n∂ 2 dakikadan fazla çal∂µt∂rmay∂n∂z.

7.∑µlemi tamamlad∂ktan sonra, motor k∂sm∂n∂ ç∂kartmak için ç∂kartma düπmelerine D bas∂n∂z.

8.Daha sonra diµli kutusunu ç∂kart∂n∂z.

9.Dikkatlice b∂çaπ∂ ç∂kart∂n∂z.

10.∑µlemi tamamlanm∂µ yiyecekleri doπray∂c∂ kasesinden/sürahisinden boµalt∂n∂z. Kaymayan taban ayn∂ zamanda doπray∂c∂ kasesi/sürahisi için hava geçirmez kapak olarak da kullan∂labilir.

«BC» doπray∂c∂ ile yap∂labilecek alternatif iµlemler

Milkshake, içki, püre

(Püre yaparken mükemmel sonuç almak istendiπinde «BC» sürahisinin içindeki blender µaft∂n∂ da kullanabilirsiniz.)

Yumuµak hamur (sulu krep hamuru)

∑lk önce s∂v∂y∂ sürahinin içine boµalt∂n, daha sonra unu ve son olarak da yumurtalar∂ ilave edin. Sulu hamur pürüzsüz hale gelene kadar turbo düπmesine C basarak kar∂µt∂r∂n.

Buz k∂rma

(B bölümündeki resime bak∂n)

1.Buz k∂rma parças∂n∂ (f) sürahinin içine yerleµtirin. Tam olarak oturduπundan emin olun.

2.Buz k∂rma b∂çaπ∂n∂n µaft∂n∂ (e), buz k∂rma parças∂n∂n merkezindeki deliπe yerleµtirin ve aµaπ∂ doπru bast∂r∂n.

3.Buz küplerini, buz k∂rma parças∂n∂n içine doldurun.

4.Diµli kutusunu sürahinin üstüne oturtun.

5.Motor parças∂n∂ diµli kutusunun içine kilitlenene kadar yerleµtirin.

6.Turbo düπmesini C tüm buz küpleri parçalanana kadar bast∂r∂n. ∑µlemi tamamlad∂ktan sonra, motor parças∂n∂ ç∂kartmak için düπmelere D bas∂n.

Daha sonra diµli kutusunu, buz b∂çaπ∂n∂ ve buz k∂rma parças∂n∂ ç∂kart∂n.

7.Parçalanm∂µ buzlar∂ ç∂kart∂n veya sadece içeceπinizi sürahinin içine ilave ederek servis yap∂n.

Alternatif: ∑lk önce meyveleri, maksimum 0,5 lt. doldurarak, doπrama b∂çaπ∂ ile (b) sürahinin içinde kar∂µt∂r∂n. B∂çaπ∂ ç∂kart∂n ve buz k∂r∂c∂ parçay∂ (f) sürahinin içine yerleµtirerek buzlar∂ direkt olarak meyve püresinin içinde k∂r∂n∂z.

Temizleme

(C bölümündeki resime bak∂n)

Motor kısmını A ve çırpıcı diµli kutusu I , temizlemek için sadece nemli bez kullanınız. «BC» doπray∂c∂ diµli kutusu (a) musluk alt∂nda durulanabilir fakat diµli kutusunu kesinlikle suya bat∂rmay∂n.

Diπer tüm parçalar bulaµık makinesinde yıkanabilir. Fakat, çok tuzlu yiyecekleri iµlemden geçirdikten sonra el blenderinizin bıçaπını hemen durulamanızı tavsiye ederiz.

Ayrıca, bulaµık makinenizde aµırı dozda temizleyici ve kireç önleyici kullanmamaya özen gösteriniz.

El blenderinizde renk veren yiyecekleri iµlemden geçirdiπinizde (ör: havuç), aletinizin plastik kısımları lekelenebilir. Bu kısımları bulaµık makinesine yerleµtirmeden önce sıvı yaπ ile siliniz.

Yemek tarifi örnekleri

Mayonez

(el blenderinizi kullanınız) 200 – 250 ml yaπ

1yumurta

1çorba kaµıπı limon suyu veya sirke Tadına göre tuz ve karabiber

Yukarıda miktarları verilen tüm malzemeleri iµlem kabına koyunuz. El blenderinizi iµlem kabının tabanına yaklaµtırdıktan sonra turbo anahtarına C basarak çalıµtırınız. Yaπ tam olarak karıµana kadar el blenderinizi bu pozisyonda tutunuz. Mayonez güzelce karıµıp akıcı kıvamına ulaµana dek el blenderinizi, yavaµça yukarı ve aµaπıya doπru haraket ettiriniz.

Avokado dip («BC» doπray∂c∂y∂ kullan∂n∂z) Bir diµ sar∂msaπ∂ k∂y∂n∂z

2 adet olgunlaµm∂µ avokadoyu ekleyiniz (dörde bölünmüµ ve taµlar∂ temizlenmiµ)

1 yemek kaµ∂π∂ limon suyu

1 yemek kaµ∂π∂ zeytin ayπ∂

150 ml yoπurt

1/2 yemek kaµ∂π∂ µeker, tuz ve biber

Turbo anahtar∂n∂ kullanarak C malzemeleri bir dakika boyunca kar∂µt∂r∂n∂z.

Dondurma («BC» doπray∂c∂y∂ kullan∂n∂z)

100 gr dondurulmuµ ahududu

10 gr pudra µekeri

80 gr s∂v∂ krema

Tüm malzemeyi sürahiye yerleµtiriniz. Turbo düπmesine C basarak 30 saniye kadar kar∂µt∂r∂n∂z. Hemen servis yap∂n∂z.

Bildirim yapılmadan deπiµiklik yapılabilir.

Üretici firma ve CE iµareti uygunluk de©erlendirme kuruluµu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

(49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Braun_infoline@Gillette.com

31

Image 31
Contents Multiquick/Minipimerprofessional 00 800 Brauninfoline Internet Braun InfolineClick Freezer Max Deutsch Reinigung Zusätzliche Anwendungen für den «BC» ZerkleinererRezept-Beispiele English Additional applications for the «BC» chopper CleaningRecipe example Comment utiliser le fouet métal FrançaisUtilisation des vitesses Comment utiliser votre mixeurNettoyage HacherUtilisations supplémentaires pour le bol hachoir «BC» Exemple de recetteEspañol Limpieza Aplicaciones adicionales para el picador «BC»Ejemplo de receta Português Limpeza Outras aplicações para o picador «BC»Exemplo de receita Italiano Pulizia Ulteriori applicazioni per l’accessorio «BC»Esempio di ricetta Nederlands Schoonmaken HakkenOverige toepassingen voor de «BC» hakmolen Recept voorbeeldDansk Rengøring Ekstra tilbehør til «BC» hakkerenOpskrifteksempel Norsk Shaker, drinker, mosing Tilleggsfunksjoner for «BC» hakketil- behøretRengjøring OppskriftsforslagSvenska Pannkakssmet Ytterligare användningsområden för «BC» hackarenExempel på recept Mjölkdrinkar, puréer, drinkarSuomi Puhdistus Lisälaitteita tuotteeseen «BC» teholeikkuriValmistusohje esimerkki Obs∏uga ubijaka Budowa urzàdzeniaUstawianie pr´dkoÊci Obs∏uga mikseraPrzyk∏adowy przepis RozdrabnianieDodatkowe zastosowania rozdrabniacza «BC» CzyszczenieTürkçe Temizleme «BC» doπray∂c∂ ile yap∂labilecek alternatif iµlemlerYemek tarifi örnekleri Περιγρα ΕλληνικάΛειτ Ελα Επιπλ «BC»Καθαρισµ ΣυνταγÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏ ÉÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËfl ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÀÁÏÂθ˜ÂÌËÂËÏÂÌÂÌË ËÁÏÂθ˜ËÚÂÎfl «Çë» ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥ÌÓ˜ÍÓÏ ÉÔËÒ ÔË·‰ÛÊ„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌfl ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰ ÈÓ‰¥·ÌÂÌÌfl‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜‡ «Çë» ‰Îfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÓÔÂ‡ˆ¥È ÓˢÂÌÌfl ÔË·‰ÛËÂ‚¥Ò-ñÂÌÚË ¥ ñÂÌÚË É‡‡ÌÚ¥ÈÌÓ„Ó é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ukraine ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË BraunPage « HC » Page Deutsch Italiano EÏÏËÓÈο Australia USA