Braun MR 500 manual Dodatni nastavki, Recepti

Page 28

morate rezila nastavka ali sekljalnika takoj izprati. Pri pomivanju v pomivalnem stroju pazite, da ne boste uporabili prevelike koliãine pomivalnega sredstva ali sredstva za odstranjevanje vodnega kamna.

âe obdelujete Ïivila intenzivnih barv (npr. korenje), lahko ta povzroãijo obarvanje plastiãnih delov naprave. V tem primeru plastiãne dele pred pomivanjem v pomivalnem stroju obri‰ite s krpo, na katero ste nanesli rastlinsko olje.

Dodatni nastavki

(na voljo v Braunovih servisnih centrih, odvisno od drÏave)

BC: Nastavek za sekljanje, ki je nadvse primeren za sekljanje veãjih koliãin kot tudi za pripravo me‰anih napitkov, rahlega testa in drobljenja ledenih kock.

HC: Sekljalnik z veliko hitrostjo, primeren za zeli‰ãa, ãebulo, ãesen, ãili, ore‰ãke in podobno.

Stenski obe‰alnik

Recepti

Majoneza (uporabite paliãni me‰alnik) 200–250 ml olja

1 jajce (rumenjak in beljak)

1 jedilna Ïlica limoninega soka ali kisa sol in poper po okusu

Vse sestavine dajte v me‰alno posodo v zgoraj navedenem vrstnem redu. Paliãni me‰alnik potisnite na dno me‰alne posode. Na paliãnem me‰alniku pritisnite tipko Turbo C in zadrÏite paliãni me‰alnik v istem poloÏaju, dokler olje ne emulgira. Potem paliãnega me‰alnika ne izkljuãite, temveã ga poãasi pomikajte navzgor in navzdol, da se sestavine dobro preme‰ajo.

Sladoled (uporabite sekljalnik) 100 g malin (zmrznjenih)

10 g sladkorja v prahu

80 g smetane

Vse sestavine dajte v posodo, pritisnite tipko Turbo

Cin me‰ajte pribliÏno 30 sekund. Takoj postreÏite.

Sardelna omaka (uporabite sekljalnik) 30 g filetov sardel

200 g kremnega sira «Philadelphia»

2 jedilni Ïlici oljãnega olja

Vse sestavine dajte v posodo sekljalnika. Nastavite na najmanj‰o hitrost.

Pritisnite tipko za vklop/izklop B in sekljajte dokler zmes ne postane homogena.Omako dokonãajte s pritiskom na tipko Turbo C .

Razliãice tega recepta je moÏno narediti z uporabo lososa, Roquefort ali modrega sira namesto filetov sardel.

PridrÏujemo si pravico do sprememb brez predhodnega opozorila.

Prosimo, da odsluÏene naprave ne odvrÏete med gospodinjske odpadke. Odnesete jo lahko na ustrezno zbirno mesto, doloãeno v skladu z veljavnimi predpisi v Republiki Sloveniji.

Garancija

Za izdelek valja dvoletna garancija, ki zaãne veljati z datumom nakupa. V ãasu trajanja garancije bomo brezplaãno odpravili vse napake, ki so posledica slabega materiala ali izdelave, bodisi s popravilom bodisi z zamenjavo celega izdelka.

Ta garancija velja v vsaki drÏavi, kjer je izdelek dobavljen od BRAUN ali njegovega poobla‰ãenega distributerja.

Garancija ne pokriva po‰kodb, ki so posledica nepravilne uporabe, normalne obrabe ali uporabe in tudi ne napak, ki v zanemarljivi meri vplivajo na vrednost ali delovanje aparata. Garancija preneha veljati, ãe popravilo izvr‰i nepoobla‰ãena oseba oziroma, ãe pri popravilu niso uporabljeni originalni Braunovi nadomestni deli.

Za popravilo v garancijskem roku izroãite ali po‰ljite kompleten izdelek z raãunom poobla‰ãenemu Braunovemu servisu.

Za informacije pokliãite poobla‰ãeni servis ISKRA PRINS tel. + 386 1 476 98 00.

29

Image 28
Contents Multiquick Internet Braun Infolines 00 800 27 28 6408 44 88 40 0800 783 70MR 500Soup MR 530Pesto MR 530Sauce MR 530Baby MR 560Fresh Max Deutsch GerätebeschreibungEinstellen der Geschwindigkeit So bedienen Sie Ihren Braun StabmixerSo bedienen Sie Ihren Braun Zerkleinerer ReinigungZubehör Rezept-BeispieleSetting the speed EnglishDescription GarantieHow to operate your handblender How to operate your whiskHow to operate your Chopper attachment CleaningAccessories GuaranteeRecipe examples For UK onlyFrançais Utilisation des vitessesComment utiliser votre mixeur Comment utiliser le fouet métalComment utiliser ’accessoire Bol hachoir AccessoiresNettoyage Avant de hacher …Exemple de recette Clause spéciale pour la FranceBudowa urzàdzenia Ustawianie pr´dkoÊciObs∏uga miksera Obs∏uga ubijakaObs∏uga nasadki Do siekania CzyszczenieAkcesoria Przyk∏adowy przepisWarunki gwarancji Popis pfiístroje Nastavení rychlostiPouÏití ponorného mixéru PouÏití ‰lehací metlyPouÏití nástavce fiezacím strojkem Âi‰tûníPfiíslu‰enství Pfiíklad receptuZáruka Popis prístroja Nastavenie r˘chlostiAko pouÏívaÈ ruãn˘ mixér Ako pouÏívaÈ ‰ºahaãAko pouÏívaÈ prídavná Sekáã ÂisteniePríslu‰enstvo ReceptLeírás MagyarSebesség beállítás Botmixer használata HabverŒ használataAz aprítóegység Használata Aprítás elŒttRecept ajánlatok TisztításGarancia Hrvatski OpisPode‰avanje brzine Rad ‰tapnim mikseromRad dodatkom za Usitnjavanje hrane Âi‰çenje ure∂ajaDodaci Primjer receptaNastavitev hitrosti SlovenskiJamstveni list Uporaba paliãnega me‰alnika Uporaba metlice za stepanjeUporaba Sekljalnika Âi‰ãenjeDodatni nastavki ReceptiTürkçe TanımlamaHızı ayarı El blenderinizi nasıl çalıµtıracaksınızDoπrayıcı ataçmanı Nasıl çalıµtıracaksınız TemizlemeAksesuarlar Yemek tarifi örnekleriDescriere Românå / MOSelectarea vitezei Cum funcøioneazå mixerul Cum funøioneazå telulCum funcøioneazå Accesoriile pentru Dispozitivul de tåiat CuråøareExemple de reøete AccesoriiGaranøie ÉÔËÒ‡ÌËÂ Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸ Ê„ÛÎËӂ͇ ÒÍÓÓÒÚË ‚‡˘ÂÌËflÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÒÓ ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ Ò ‚Â̘ËÍÓÏÈÓfl‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ ÓËÒÚ͇ ÔË·Ó‡‡ÍÚ˘ÂÒÍËÈ ÔËÏÂ ÈÂ‰ ÓÔÂ‡ˆËÂÈ ËÁÏÂθ˜ÂÌËfl ÒΉÛÂÚÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ËÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ‰Îfl ·ËÚ‚ ÒÏflÚ‡fl ËÎË ÔÓ‚‡Ì̇fl ÒÂÚ͇ÉÔËÒ Ú‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ¥ÒÚ¸ Ê„Û₇ÌÌfl ¯‚ˉÍÓÒÚ¥ Ó·ÂÚ‡ÌÌflÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ¥Á ·ÎẨÂÓÏ ÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË Á ‚¥Ì˜ËÍÓÏÈÓfl‰ÓÍ Ó·ÓÚË ‡Ò‡‰ÍÓ˛ ÔÓ‰¥·Ì˛‚‡˜ÂÏ ÓˢÂÌÌfl ÔË·‰Û‡ÍÚ˘ÌËÈ ÔËÍ·‰ ÈÂ‰ ÓÔÂ‡ˆ¥π˛ ÔÓ‰¥·ÌÂÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ‡„‡Î¸Ì¥ ÛÏÓ‚Ë Á·Â¥„‡ÌÌfl ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Çraun‰ÂÙÂÍÚË, ‚ËÍÎË͇̥ ÙÓÒ-χÊÓÌËÏË Ó·ÒÚ‡‚Ë̇ÏË Page Page
Related manuals
Manual 20 pages 59.28 Kb

MR 500 specifications

The Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, and MR 500 are part of Braun's innovative line of handheld blenders, designed to make food preparation easier and more efficient. Each model combines ergonomic design with advanced technology to deliver exceptional blending results for a variety of culinary tasks.

The Braun MR 500 M is known for its powerful motor and efficient blending capabilities. It features a stainless steel blending shaft, which ensures durability and makes the unit suitable for hot soups, smoothies, and purees. The unique PowerBell technology allows for finer and faster blending, reducing the preparation time while delivering smooth mixtures. The easy-to-use control switch with multiple speed settings provides versatility for different textures and ingredients.

Similar in design, the Braun MR 500 CA incorporates a whisk attachment, making it ideal for whipping cream and beating eggs. This model also features the same robust PowerBell technology, which makes blending quick and mess-free thanks to its anti-splash design. The MR 500 CA boasts a soft-grip handle for comfortable blending, even during extended use.

The Braun MR 505 and MR 505 M models are upgrades that feature additional functionalities. They come with a convenient chopper attachment that can easily handle larger food items such as nuts and vegetables. The detachable blending shaft allows for easy cleaning and enhances versatility in the kitchen. The MR 505 M variant includes an improved motor and ergonomics designed for users who frequently blend tougher ingredients, such as fibrous vegetables or frozen fruits.

All these models highlight Braun's commitment to user-friendly kitchen appliances. They are designed with an emphasis on safety, featuring a two-button system that ensures the blender operates only when both buttons are pressed. Additionally, the high-quality materials used in construction mean these blenders are resistant to wear and tear, ensuring longevity.

Overall, whether you choose the Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, or the classic MR 500, you will benefit from cutting-edge blending technology, ergonomic design, and reliable performance, making them essential tools for any home chef looking to streamline their cooking process. With their versatile features and robust builds, these handheld blenders easily navigate the demands of modern kitchens.