Dansk, Beskrivelse, Brug af håndblender | Braun MR 500 CA, MR 505 M

Dansk

Brauns produkter har den højeste kvalitet i funktionalitet og design.

Vi håber, du bliver glad for din nye Braun Multiquick/Minipimer.

Vigtigt

Læs venligst hele brugsanvisningen omhyggeligt, inden apparatet tages

ibrug.

•Knivene er meget skarpe!

•Sørg altid for, at apparatet ikke er tilsluttet lysnettet, når du samler det, skiller det ad eller rengør det.

•Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde.

•Hold aldrig motordelen (A) eller den øverste del af «ca» hakkeren (I) under rindende vand. De må heller ikke dyppes i vand.

•Brauns elektriske apparater overholder gældende sikkerhedsbestemmelser. Reparation eller udskiftning af ledning må kun foretages af autoriseret servicepersonale. Forkert, ukvalificeret reparation kan forårsage ulykker og være til fare for brugeren.

•Kontroller før brug, at spændingen på lysnettet svarer til spændingsangivelsen

ibunden af apparatet.

•Dette apparat er beregnet til brug i en normal husholdning.

•Hakkeskålen (E) kan ikke bruges

imikroovn.

Beskrivelse

AMotordel

BKontakt

CUdløserknap til tilbehør

DHåndblendertilbehør

EHakkeskål

FMålebæger med lufttæt låg

GVægholder

H«hc» hakker

I«ca» hakker

Brug af håndblender

Håndblenderen er velegnet til dips, saucer, supper, mayonnaise og babymad samt til drinks og milkshakes.

1.Sæt motordelen (A) på håndblenderen (D), så den låser.

2.For at undgå det sprøjter, placeres blenderen i skålen, før der tændes.

3.Tryk på udløserknappen (C) og træk håndblenderen fri.

Håndblenderen kan bruges i såvel mixe/

målebægeret (E/F) som i enhver anden skål. Hvis du blender direkte i gryden under madlavning, fjernes denne først fra varmen, så blenderen ikke overophedes.

Brug af hakketilbehør

Hakkeren er velegnet til hakning af kød,

ost, løg, urter, hvidløg, gulerødder, valnødder, hasselnødder, mandler, svesker etc. Kød, ost, løg, hvidløg, gulerødder, peberfrugter (se tabel side 3) skæres i mindre stykker. Fjern stilke og afskal nødderne.

N.B.:

Kød: før hakning fjernes alle ben, sener og brusk.

Peberfrugter (med vand): brug kun «hc» hakkeren.

Hak ikke isterninger eller meget hårde fødevarer som f.eks. muskatnød, kaffebønner, chokolade og kerner.

ca	I	hc	H
		a Overdel
		b Kniv
		c Hakkeskål
	ca
		d Skridsikker bund	hc
		d Skridsikker bund

1.Fjern forsigtigt plasticbeskyttelsen fra knivindsatsen (b).

2.Vigtigt: kniven (b) er meget skarp. Hold altid på den øverste plasticdel. Anbring kniven på midterakslen af hakkeskålen (c), tryk den ned og drej 90° til den låser. Anbring altid hakkeskålen (c) på den skridsikre bund (d).

3.Kom ingredienserne i hakkeskålen.

4.Sæt overdelen (a) på hakkeskålen.

5.Sæt motordelen (A) på hakkeskålens overdel (a), så den låser.

6.Tryk på kontakten (B). Hold på motor- delen med den ene hånd og hakkeskålen med den anden, mens du arbejder.

7.Fjern først motordelen (A).

8.Fjern derefter overdelen (a).

9.Tag forsigtigt kniven (b) op. (Det kan være nødvendige at dreje lidt på den.)

10.Fjern ingredienserne fra hakkeskålen. Den skridsikre bund fungerer også som lufttæt låg på hakkeskålen.

Rengøring

Efter brug fjernes håndblenderen eller hakkeren. Rens motordelen (A) og den øverste del af «ca» hakkeren (a) med en fugtig klud. Alle andre dele tåler maskinopvask. Hvis du har hakket/blendet meget salte ingredienser, bør knivene skylles omgående. Brug ikke for meget sæbe og afkalkningsmiddel i opvaskemaskinen.

Ret til ændringer forbeholdes.

Dette produkt opfylder EMC-bestem- melserne i Council Directive 89/336/ EEC og Low Voltage Regulation (73/23 EEC).

MR 500 CA, MR 505, MR 500 HC, MR 500 M, MR 505 M specifications

The Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, and MR 500 are part of Braun's innovative line of handheld blenders, designed to make food preparation easier and more efficient. Each model combines ergonomic design with advanced technology to deliver exceptional blending results for a variety of culinary tasks.

The Braun MR 500 M is known for its powerful motor and efficient blending capabilities. It features a stainless steel blending shaft, which ensures durability and makes the unit suitable for hot soups, smoothies, and purees. The unique PowerBell technology allows for finer and faster blending, reducing the preparation time while delivering smooth mixtures. The easy-to-use control switch with multiple speed settings provides versatility for different textures and ingredients.

Similar in design, the Braun MR 500 CA incorporates a whisk attachment, making it ideal for whipping cream and beating eggs. This model also features the same robust PowerBell technology, which makes blending quick and mess-free thanks to its anti-splash design. The MR 500 CA boasts a soft-grip handle for comfortable blending, even during extended use.

The Braun MR 505 and MR 505 M models are upgrades that feature additional functionalities. They come with a convenient chopper attachment that can easily handle larger food items such as nuts and vegetables. The detachable blending shaft allows for easy cleaning and enhances versatility in the kitchen. The MR 505 M variant includes an improved motor and ergonomics designed for users who frequently blend tougher ingredients, such as fibrous vegetables or frozen fruits.

All these models highlight Braun's commitment to user-friendly kitchen appliances. They are designed with an emphasis on safety, featuring a two-button system that ensures the blender operates only when both buttons are pressed. Additionally, the high-quality materials used in construction mean these blenders are resistant to wear and tear, ensuring longevity.

Overall, whether you choose the Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, or the classic MR 500, you will benefit from cutting-edge blending technology, ergonomic design, and reliable performance, making them essential tools for any home chef looking to streamline their cooking process. With their versatile features and robust builds, these handheld blenders easily navigate the demands of modern kitchens.