Braun MR 505 manual Deutsch, Gerätebeschreibung, So bedienen Sie Ihren Braun Stabmixer, Reinigung

Page 4

Deutsch

Unsere Produkte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktio- nalität und Design zu erfüllen.

Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude.

Vorsicht

Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

Die Messer sind sehr scharf!

Vor dem Zusammensetzen, Auseinander- nehmen oder Reinigen immer den Netz- stecker ziehen.

Dieses Gerät gehört nicht in Kinderhände.

Motorteil (A) und das Oberteil des Zer- kleinerers «ca» (I) nicht unter fließendes Wasser halten oder ins Wasser tauchen.

Braun Geräte entsprechen den ein- schlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen und das Auswechseln der Anschlußleitung dürfen nur autorisierte Fachkräfte vornehmen. Durch unsach- gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Vor Inbetriebnahme prüfen, ob die auf dem Gerät angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.

Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen konstruiert.

Der Mixbecher (E) ist nicht mikrowellen- geeignet.

Gerätebeschreibung

AMotorteil

BEin-/Ausschalter

CDrucktasten zum Lösen der Einsätze

DSchaft mit Messer

EMixbecher

FMeßbecher mit luftdicht schließendem Deckel

GWandhalter

HZerkleinerer «hc»

IZerkleinerer «ca»

So bedienen Sie Ihren Braun Stabmixer

Der Stabmixer (Motorteil mit Schaft) eignet sich z.B. für die Zubereitung von Dips, Saucen, Suppen, Mayonnaise, Baby- Nahrung sowie zum Mixen von Getränken.

1.Schaft mit Messer (D) in das Motorteil (A) stecken, bis er einrastet.

2.Stabmixer in das zu verarbeitende Gut eintauchen und erst dann mit dem Schalter (B) einschalten.

3.Zum Abnehmen die beiden Druck- tasten (C) drücken und den Schaft mit Messer abziehen.

Sie können den Stabmixer in dem praktischen Mix-/Meßbecher (E/F) verwenden, aber auch in jedem anderen Gefäß. Wenn Sie beim Kochen direkt im Kochtopf arbeiten wollen, nehmen Sie den Topf vom Herd herunter, um den Stabmixer nicht zu überhitzen.

So bedienen Sie Ihren

Braun Zerkleinerer

Mit dem Zerkleinerer können Sie Fleisch, Käse, Zwiebeln, Kräuter, Knoblauch,

Karotten, Walnüsse, Haselnüsse, Mandeln, Trockenpflaumen etc. perfekt hacken und zerkleinern. Schneiden Sie großes Gut vorher in Stücke (siehe Tabelle S.3). Entfernen Sie Stiele und Nußschalen.

Bitte beachten:

Fleisch: Alle Knochen, Sehnen und Knorpelanteile vorher entfernen.

Chili (mit Wasser): nur mit Modell «hc» verarbeiten.

Nicht verarbeitet werden sollten Eis-

würfel und extrem hartes Gut (z.B. Muskat- nüsse, Kaffeebohnen, Schokolade und Getreide).

ca

I

hc

H

 

a

Oberteil

 

 

b Messer

 

 

c

Arbeitsbehälter

 

 

ca

 

 

 

d

Stützdeckel

hc

 

 

1.Vor dem Einsetzen des Messers die Kunststoffhülle vorsichtig entfernen.

2.Das Messer (b) ist sehr scharf. Nur am Kunststoffschaft anfassen und auf die Achse im Arbeitsbehälter (c) setzen, herunterdrücken und ca. 1/4 Um- drehung drehen, bis es sich nicht mehr abheben läßt. Arbeitsbehälter (c) immer auf den Stützdeckel (d) setzen.

3.Gut einfüllen.

4.Oberteil (a) auf den Arbeitsbehälter setzen.

5.Das Motorteil (A) auf das Oberteil des Zerkleinerers stecken, bis es einrastet.

6.Motorteil einschalten. Halten Sie während der Verarbeitung das Motorteil mit einer, den Zerkleinerer mit der anderen Hand fest.

7.Motorteil (A) abnehmen.

8.Oberteil (a) abnehmen.

9.Messer entfernen (ggf. leicht drehen).

10.Dann das Gut entleeren. Der Stützdeckel dient auch zum luftdichten Verschließen des Arbeitsbehälters.

Reinigung

Nach dem Gebrauch Schaft mit Messer oder Zerkleinerer abnehmen. Das Motorteil

(A)und das Oberteil des Zerkleinerers «ca» nur mit einem feuchten Tuch abwischen. Alle anderen Teile sind spülmaschinenge- eignet. Allerdings sollten Sie die Messer des Schafts und des Zerkleinerers, insbeson- dere nach Verarbeitung von stark salzhalti- gem Gut, möglichst umgehend abspülen und in der Spülmaschine eine Überdosierung des Reinigers und Entkalkers vermeiden.

Bei farbstoffreichen Gütern (z.B. Karotten) können die Kunststoffteile des Gerätes beschlagen und sich verfärben. Wischen Sie diese Teile vor der Reinigung mit Speiseöl ab.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät entspricht dem EMV- Gesetz (EG-Richtlinie 89/336/EWG) sowie der Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG).

4

Image 4
Contents Multiquick/Minipimercontrol plus Click MR 500 M MR 505 M MR 500 HC MR 500 CA25 45 sec Deutsch GerätebeschreibungSo bedienen Sie Ihren Braun Stabmixer So bedienen Sie Ihren Braun ZerkleinererHow to use your chopper attachment CleaningEnglish DescriptionComment utiliser votre accessoire bol-hachoir FrançaisComment utiliser votre mixeur plongeant NettoyageEspañol DescripciónFuncionamiento de la batidora Funcionamiento del accesorio picadorPortuguês DescriçãoFuncionamento da varinha mágica Funcionamento do acessório picadorItaliano DescrizioneCome impiegare il vostro frullatore Come utilizzare il tritatuttoNederlands OmschrijvingHet gebruik van de staafmixer Het gebruik van de hakmolenDansk BeskrivelseBrug af håndblender Brug af hakketilbehørNorsk Hvordan du bruker stavmikserenHvordan du bruker hakketilbehøret RengjøringSvenska BeskrivningSå hanterar du din handmixer Så använder du hacktillsatsenSuomi Laitteen osatPikasekoittimen käyttö Teholeikkurin käyttöTürkçe TanımlamalarEl blenderini çalıµtırma Doπrayıcı ataçmanının kullanımıÂÒÈ„Ò·ˆfi ÀÂÈÙÔıÒ„fl· ÏflÓÂÒ ˜ÂÈÒ¸ÚÒfiÛÁ ͸ˆÙÁ ÒÔÛÔ˜fiÊÛÒÒÍËÈ ÜÍ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl LJ¯ËÏË ÔËÒÚÓflÏË ‰Îfl ÔÓ‰i·ÌÂÌÌfl ÔÓ‰ÛÍÚi‚
Related manuals
Manual 45 pages 48.16 Kb

MR 500 CA, MR 505, MR 500 HC, MR 500 M, MR 505 M specifications

The Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, and MR 500 are part of Braun's innovative line of handheld blenders, designed to make food preparation easier and more efficient. Each model combines ergonomic design with advanced technology to deliver exceptional blending results for a variety of culinary tasks.

The Braun MR 500 M is known for its powerful motor and efficient blending capabilities. It features a stainless steel blending shaft, which ensures durability and makes the unit suitable for hot soups, smoothies, and purees. The unique PowerBell technology allows for finer and faster blending, reducing the preparation time while delivering smooth mixtures. The easy-to-use control switch with multiple speed settings provides versatility for different textures and ingredients.

Similar in design, the Braun MR 500 CA incorporates a whisk attachment, making it ideal for whipping cream and beating eggs. This model also features the same robust PowerBell technology, which makes blending quick and mess-free thanks to its anti-splash design. The MR 500 CA boasts a soft-grip handle for comfortable blending, even during extended use.

The Braun MR 505 and MR 505 M models are upgrades that feature additional functionalities. They come with a convenient chopper attachment that can easily handle larger food items such as nuts and vegetables. The detachable blending shaft allows for easy cleaning and enhances versatility in the kitchen. The MR 505 M variant includes an improved motor and ergonomics designed for users who frequently blend tougher ingredients, such as fibrous vegetables or frozen fruits.

All these models highlight Braun's commitment to user-friendly kitchen appliances. They are designed with an emphasis on safety, featuring a two-button system that ensures the blender operates only when both buttons are pressed. Additionally, the high-quality materials used in construction mean these blenders are resistant to wear and tear, ensuring longevity.

Overall, whether you choose the Braun MR 500 M, MR 500 CA, MR 505, MR 505 M, or the classic MR 500, you will benefit from cutting-edge blending technology, ergonomic design, and reliable performance, making them essential tools for any home chef looking to streamline their cooking process. With their versatile features and robust builds, these handheld blenders easily navigate the demands of modern kitchens.