Maytag W10401504D Installation Requirements, Tools and Parts, All Installations

Page 3

INSTALLATION REQUIREMENTS

Tools and Parts

Gather the recommended tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here.

All Installations

Tools needed:

*Must be the proper size to connect your household wiring to 16-gauge wiring in dishwasher.

Other useful items you may need:

Parts needed:

Other parts you may also need:

NOTE: Parts available for purchase in plumbing supply stores. Check local codes. Check existing electrical supply. See “Electrical Requirements” section. It is recommended that electrical connections be made by a licensed electrical installer.

In addition, for first-time installations

Tools needed:

Parts needed:

Parts supplied:

Make sure all these parts are included in the literature package.

†®TORX and T20 are registered trademarks of Acument Intellectual Properties, LLC.

3

Image 3

Contents W10401504D Dishwasher Safety Table of ContentsTools and Parts Installation RequirementsAll Installations Addition, for first-time installationsLocation Requirements Page Water Supply Requirements If connecting dishwasher with a power supply cordIf connecting dishwasher with direct wiring Drain RequirementsInstallation Instructions Prepare Cabinet Opening Existing UtilitiesPrepare Cabinet Opening-New Utilities Prepare and Route Water Line Option B, Direct WireInstall Drain Hose Option A, Waste disposer no air gap Option B, No waste disposer no air gapOption C, Waste disposer with air gap Option D, No waste disposer with air gap Prepare DishwasherPage Make Power Supply Cord Connection Determine Cabinet Opening Option A, Countertop Attachment Choose Attachment OptionPush the plastic buttons out of the side of the tub Move Dishwasher Close to Cabinet OpeningPage Connect to Water Supply Connect to Drain Make Direct Wire Electrical Connection Secure Dishwasher in Cabinet Opening Side mount dishwasher to cabinet Secure dishwasher to countertopReconnect Power Complete InstallationCheck Operation If Dishwasher Does Not OperateAdditional Tips Table DES Matières Sécurité DU LAVE-VAISSELLEIl faut Exigences Dinstallation Toutes les installationsOutillage et pièces Exigences demplacement Page Pour le raccordement direct du lave-vaisselle Exigences d’évacuationSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesInstructions Dinstallation Préparation et acheminement de l’alimentation électriqueOption A, cordon d’alimentation Option B, raccordement direct Préparation et acheminement de la Canalisation d’eauInstallation du tuyau d’évacuation Option A, Broyeur à déchets sans brise-siphon Option B, Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonOption C, Broyeur à déchets avec brise-siphon Option D, Pas de broyeur à déchets avec brise-siphon Préparation du lave-vaissellePage Raccordement du cordon dalimentation Évaluation de l’ouverture dencastrement Du placard Option A, Fixation au plan de travail Choix de l’option de fixationAvertissement Remarques Raccordement à l’alimentation en eau Raccordement au circuit dévacuation Raccordement électrique direct Page Fixation latérale du lave-vaisselle au placard Fixation du lave-vaisselle au plan de travailRétablir la source de courant électrique Achever linstallationContrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pasConseils supplémentaires W10401504D