Maytag W10401504D Raccordement du cordon dalimentation, Option A, cordon d’alimentation

Page 36

Raccordement du cordon d'alimentation

Option A, cordon d’alimentation :

Acheminer le cordon d'alimentation de façon à ce qu'il ne touche pas le moteur du lave-vaisselle, ni la partie inférieure de la cuve du lave-vaisselle. Tirer le cordon pour l'acheminer à travers le serre- câble dans le boîtier de connexion.

Sélectionner des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) conçus pour le raccordement du cordon d'alimentation du domicile au câblage de calibre 16 du lave-vaisselle.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique.

Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à la terre dans la boîte de la borne.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

Ôter la vis de liaison à la terre et la placer à travers la borne en anneau du conducteur vert de mise à la terre. Fixer à nouveau la vis de liaison à la terre et la serrer.

REMARQUE : Ne pas pré-torsader les brins des conducteurs. Installer le connecteur de fils en le faisant pivoter. Tirer doucement sur les conducteurs pour vérifier qu'ils sont bien fixés.

36

Image 36

Contents W10401504D Table of Contents Dishwasher SafetyInstallation Requirements All InstallationsAddition, for first-time installations Tools and PartsLocation Requirements Page If connecting dishwasher with a power supply cord If connecting dishwasher with direct wiringDrain Requirements Water Supply RequirementsInstallation Instructions Prepare Cabinet Opening Existing UtilitiesPrepare Cabinet Opening-New Utilities Option B, Direct Wire Prepare and Route Water LineInstall Drain Hose Option A, Waste disposer no air gap Option B, No waste disposer no air gapOption C, Waste disposer with air gap Prepare Dishwasher Option D, No waste disposer with air gapPage Make Power Supply Cord Connection Determine Cabinet Opening Choose Attachment Option Option A, Countertop AttachmentMove Dishwasher Close to Cabinet Opening Push the plastic buttons out of the side of the tubPage Connect to Water Supply Connect to Drain Make Direct Wire Electrical Connection Secure Dishwasher in Cabinet Opening Secure dishwasher to countertop Side mount dishwasher to cabinetComplete Installation Reconnect PowerCheck Operation If Dishwasher Does Not OperateAdditional Tips Table DES Matières Sécurité DU LAVE-VAISSELLEIl faut Exigences Dinstallation Toutes les installationsOutillage et pièces Exigences demplacement Page Exigences d’évacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Pour le raccordement direct du lave-vaisselleInstructions Dinstallation Préparation et acheminement de l’alimentation électriqueOption A, cordon d’alimentation Préparation et acheminement de la Canalisation d’eau Option B, raccordement directInstallation du tuyau d’évacuation Option A, Broyeur à déchets sans brise-siphon Option B, Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonOption C, Broyeur à déchets avec brise-siphon Préparation du lave-vaisselle Option D, Pas de broyeur à déchets avec brise-siphonPage Raccordement du cordon dalimentation Évaluation de l’ouverture dencastrement Du placard Choix de l’option de fixation Option A, Fixation au plan de travailAvertissement Remarques Raccordement à l’alimentation en eau Raccordement au circuit dévacuation Raccordement électrique direct Page Fixation du lave-vaisselle au plan de travail Fixation latérale du lave-vaisselle au placardAchever linstallation Rétablir la source de courant électriqueContrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pasConseils supplémentaires W10401504D