GE GXCF20E, GXCF20FBB owner manual Precauciones DE Seguridad, Instalación Apropiada Y Localización

Page 19

INFORMACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

¡ADVERTENCIA!

Use este aparato solamente con el propósito para el cual fue fabricado de acuerdo a como se describe en este Manual del Propietario.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos, usted debe tomar ciertas precauciones de seguridad, incluyendo las siguientes:

■Este dispensador de agua debe ser instalado apropiadamente y localizado de acuerdo con estas instrucciones antes de ser usado.

■No permita que los niños se trepen, paren o cuelguen de la parte externa del dispensador, o en los estantes en el interior del gabinete de almacenamiento (en algunos modelos). Esto podría hacer que el dispensador se voltee y se dañe o cause lesiones serias a los niños.

■No almacene o use gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables próximo a este u otro aparato.

■Desconecte el dispensador de agua antes de limpiarlo o hacerle cualquier reparación.

NOTA: GE no proporciona servicio para el dispensador. Recomendamos que no intente proporcionar servicio al dispensador usted mismo.

■No use este dispensador de agua para dispensar ninguna otra cosa que no sea agua.

■No conecte el cable eléctrico ni accione los interruptores eléctricos cuando el dispensador de agua está vacío.

■Limpie cualquier derrame de agua inmediatamente después de haber llenado o vaciado botellas de agua.

■Los niños deben ser supervisados por uno de los padres cuando se disponga a usar este producto.

■ADVERTENCIA: No use con agua que sea microbiológicamente insegura o de calidad desconocida.

■PRECAUCIÓN: El dispensador calienta agua a una temperatura de aproximadamente 88 ºC (190 ºF). El agua a temperaturas mayores de 52 ºC

(125 ºF) puede causar quemaduras severas y hasta la muerte debido a las quemaduras. Los niños, las personas con incapacidades físicas y los ancianos tienen un riesgo mayor de sufrir quemaduras.

■AVISO: Este producto tiene la intención de ser usado solamente en bebidas enlatadas refrigeradas y en bebidas en cajas, además de productos sin expiración empacados.

INSTALACIÓN APROPIADA Y LOCALIZACIÓN

■Permita por lo menos 2,5 cm (1 pulg.) de espacio entre la parte posterior del dispensador de agua y la pared, para permitir que el aire circule.

■No instale el dispensador de agua donde la temperatura esté por debajo de 10 ºC (50 ºF) o por encima de 38 ºC (100 ºF).

■Instale el dispensador de agua en un piso o encimera nivelado lo suficientemente resistente para resistir su peso cuando esté totalmente lleno. No instale donde esté sujeto a la luz directa del sol, calor o humedad.

19

Page 18 Page 20
Image 19
Page 18 Page 20
Contents La sección en español empieza en la página La section française commence à laProper Installation and Location Safety PrecautionsProper Disposal of the Water Dispenser Grounding InstructionsRefrigerant Disposal Hot Red and Cold Blue Water Dispenser Buttons Using the water dispenserFeatures and Parts List Loading the Dispenser and Start UpCleaning the Drip Tray and Grille Care and cleaning of the dispenserChild Safeguard Unplug the dispenser before cleaningDraining the Dispenser Cleaning the SeparatorAfter draining, replace the drain cover and retaining clip After defrosting Sanitizing and Cleaning the Water TanksRinse out the bleach solution To defrostSpecifications Troubleshooting TipsPreparing for Vacation Slight vibration When door is opened Chiller models onlyChiller models only Vibration or rattlingPrécautions DE Sécurité Bonne Installation ET BON EntretienBonne Mise AU Rebut DU Distributeur D’EAU Instructions DE Mise À LA TerreDisposition du réfrigérant Bride de retenue modèle de comptoir WS01X10010 Utilisation du distributeur d’eauCaractéristiques et liste de pièces Boutons de distribution d’eau chaude rouge et froide bleuChargement du distributeur Entretien et nettoyage du distributeurSauvegarde pour la protection des enfants Modèles de comptoir Vidange du distributeurTiroir de condensation et grille Modèles sur piedPour désinfecter Rinçage de la solution d’eau de JavelNettoyage du séparateur Désinfection et nettoyage des réservoirs d’eauProblème Cause possible Que faire Conseils de dépannagePréparation au départ en vacances Caractéristiques techniquesModèles Est alluméLégères sont normales Le compresseur/moteur UniquementContactez nous Pièces et accessoiresSoutien au consommateur Site Internet GE Appliances Studio de Design pour la Vraie VieInstalación Apropiada Y Localización Precauciones DE SeguridadCómo Eliminar SU Dispensador DE Agua DE Forma Apropiada Instrucciones Para Conexión a TierraDeshacerse del refrigerante Lista de partes y características Cómo utilizar el dispensador de aguaCómo cargar el dispensador Cuidado y limpieza del dispensadorSeguro contra niños Modelos de encimera Cómo drenar el dispensadorCómo limpiar la bandeja de goteo y parrilla Modelos de pisoLa instalación por primera vez, ignore los pasos Cómo desinfectar y limpiar los tanques de aguaPara desinfectar Para retirar los depósitos de mineralesEspecificaciones Solucionar problemasProblema Posibles causas Qué hacer Preparándose para las vacacionesIbración ligera es normal Un olor acre en el aireAlrededor del dispensador Con enfriador únicamentePiezas y accesorios Servicio al consumidor Página Web de GE AppliancesPóngase en contacto con nosotros Contact Us Parts and Accessories

GXCF20E, GXCF20FBB specifications

The GE GXCF20E and GXCF20FBB are cutting-edge appliances that embody the perfect fusion of technology, efficiency, and stylish design. These built-in coffee centers are engineered to elevate the coffee brewing experience by offering a range of features that cater to both casual coffee drinkers and connoisseurs alike.

One of the standout features of the GXCF20E and GXCF20FBB is their dual brewing system. Users can brew a full carafe of coffee or a single cup, allowing for flexibility depending on the occasion. This versatility is coupled with a powerful brewing mechanism that ensures optimal flavor extraction, producing rich and aromatic beverages.

Both models are equipped with a built-in grinder, incorporating innovative blade technology that allows coffee enthusiasts to grind beans to their preferred coarseness. This technology enables users to achieve the freshest coffee possible, maximizing flavor and quality. Additionally, the adjustable strength settings allow consumers to customize the intensity of their brew, ensuring a personalized coffee experience.

The GXCF20E and GXCF20FBB also feature smart technology integration. With Wi-Fi connectivity, users can control their coffee maker remotely through a smartphone app. This feature empowers users to schedule brewing times, adjust settings, and access maintenance alerts from anywhere in the home, offering unprecedented convenience.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that complements any kitchen decor. The intuitive LCD touchscreen interface simplifies operation, making it easy to navigate through various brewing options and settings.

Moreover, energy efficiency is a key characteristic of these models. With eco-friendly modes and automatic shut-off features, users can enjoy their coffee while being mindful of energy consumption.

Safety features, such as a child lock, further enhance the user experience, ensuring peace of mind in a busy household. The GXCF20E and GXCF20FBB are also designed with easy-to-clean components, including a removable drip tray and a brew basket, allowing for hassle-free maintenance and longevity.

In summary, the GE GXCF20E and GXCF20FBB combine advanced technology, user-friendly design, and high-quality brewing capabilities. These built-in coffee centers are a testament to GE's commitment to delivering exceptional products that enhance the everyday lives of coffee lovers worldwide. Whether you're brewing for one or many, these models are sure to excite and satisfy.
Top Page Image Contents