Haier HVFM24B user manual Garantía Limitado

Page 43

Español

Garantía Limitado

¿Qué está cubierto y por cuánto tiempo?

Esta garantía cubre cualquier defecto en la manufactura o empleo de mate- riales por un plazo de:

12 meses de mano de obra

12 meses en componentes

5 años en el sistema sellado

La garantía comienza en la fecha de compra del artículo, y la factura origi- nal de compra debe presentarse al centro de servicio autorizado para poder

efectuar cualquier reparación que esté bajo garantía.

EXCEPCIONES: Garantía por Uso Comercial o Bajo Arrendamiento

90 meses en mano de obra (únicamente en taller)

90 días en componentes Ninguna otra garantía es válida ¿Qué está cubierto?

1.Los componentes mecánicos y eléctricos que cumplen con alguna función de este aparato durante un plazo de 12 meses. Esto incluye cualquier componente con excep- ción de acabados y molduras.

2.Los componentes del sistema sella- do, como por ejemplo: compresor hermético, condensador, y evaporador, por defectos de manufactura durante un plazo de 5 años a partir de la fecha de com- pra. Cualesquier daños a tales componentes causados por abuso mecánico o manejo o trans- portación inadecuada no serán

cubiertos.

¿Qué se hará?

1.Repararemos o reemplazaremos, a discreción nuestra, cualquier componente mecánico o eléctrico que se muestre defectuoso por uso normal durante el plazo así especifi- cado.

2.No habrá cargos para el com- prador por las partes y la mano de obra en cualesquier artículos cubier- tos durante el periodo inicial de 12 meses. Al término de este periodo solo las partes son cubiertas en la garantía restante. La mano de obra no está provista y debe ser cubierta por el cliente.

3.Localice su centro de servicio autorizado más cercano.

Para conocer el nombre del centro de servicio más próximo a su domi- cilio, por favor llame al 1-877-337- 3639 (Válido solo en E.U.A).

ESTA GARANTIA CUBRE APARATOS DENTRO DEL TERRITORIO CONTINENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS, PUERTO RICO Y CANADÁ.

Daños por instalación inadecuada. Daños por transportación.

Defectos que no sean por manufac- tura.

Daños por negligencia, abuso, accidente, alteraci-ón, falta de cuidado adecuado y de mantenimiento, o conexión a tensión eléctrica incorrecta.

Daños que no sean por uso domésti- co.

Daños por servicio que no sea proporcionado a través de un distribuidor o centro de servicio autorizado. Molduras decorativas o focos reemplazables.

Envío y transportación.

Mano de obra (después de los primeros 12 meses).

ESTA GARANTIA LIMITADA ES PROVISTA EN SUSTITUCION A CUALQUIER OTRA GARANTIA EXPRESADA O QUE IMPLIQUE LAS GARANTIAS MERCANTILES SUJETAS A CIERTO PROPOSITO.

El amparo provisto por esta garantía es de uso exclusivo y se otorga en sustitución a cualquier otro amparo.

Esta garantía no cubre daños incidentales o sus derivados, por lo que las anteriores restricciones pueden serle ajenas. En ciertos estados no se permiten restricciones en lo que se refiere a la duración implícita de una garantía, por lo que las anteriores restricciones pueden serle ajenas.

Esta garantía le otorga ciertos dere- chos legales y es posible que usted goce de otros derechos, los cuales varían de estado a estado.

Haier America

New York, NY 10018

15

Image 43
Contents Wine Cellar Rafraîchisseur à Vin Enfriador de Vin English Important SafeguardsModel number Serial number Date of purchase Table Of Contents Parts And Features Proper Air Circulation Installing Your Wine CellarUnpacking Your Wine Cellar Leveling Your Wine CellarElectrical Requirement Install LimitationsUse of Extension Cord Initial Setup Wine Cellar Features And UseTemperature Adjustments Mechanical Control Unit See fig. # Interior Light ShelvingNormal Operating Sounds You May Hear General Cleaning and MaintenanceVacation and Moving Care Power InterruptionsTroubleShooting Limited Warranty Français ImportantesNuméro de modèle Numéro de série Date d’achat Sommaire HVFM24B Piéces et CaractéristiquesDésemballage du Réfrigérateur á Vin Installation du Réfrigérateur á VinUtilisation de rallonges Caractéristiques ElectriquesMontage Initial Caractéristiques du Réfrigératuer á VinAjustements de température Unité De Commande Mécanique Voir fig. # Lumière intérieure TablettesBruits de Fonctionnement Lors dune Exploitation Normale Entretien e Nettoyage du Réfrigérateur á Vin Nettoyage et MaintenanceVacances et Déménagement Coupures de CourantLa température de vin est trop froide DépannageLe Réfrigérateur á vin ne fonctionne pas Le vin semble trop chaudPage Garantie Limitée Español SeguridadPeligro Pagina IndicePiezas y Características Instalación de Su Refrigerador del Vino Uso de Alargues Requisitos EléctricosProgramación Inicial Características y Uso del Refrigerador del VinoAjustes la Temperatura Fig. # Español Unidad de Control Mecánica Vea fig. # AnaquelesRuidos de Operación Normales que Pueda Escuchar Luz InteriorLimpieza y Mantenimiento Cuidados y Limpieza Asecuada del Refrigerador del VinoVacaciones y Mudanza Interrupciones de EnergíaEl Vino Aparece Demasiado Frío Verificación de ProblemasEl Refrigerador de Vino no Funciona El Vino Aparece Demasiado CalienteLa puerta del refrigerador del vino no funciona Garantía Limitado Importante