Manitowoc Ice RF Conditions électriques requises, Raccordements D’ÉVACUATION, Fusible/Disjoncteur

Page 33

Section 2

Instructions d’installation

 

 

RACCORDEMENTS D’ÉVACUATION

Suivre ces directives lors de l’installation des conduites d’évacuation pour empêcher l’eau de retourner s’écouler dans la machine à glaçons et dans le bac de stockage :

•Les lignes d’évacuation doivent avoir une inclinaison de 2,5 cm par mètre (1,5 pouce par 5 pieds) et ne doivent pas créer de siphons.

•Le siphon de sol doit être suffisamment grand pour recevoir l’eau provenant de toutes les évacuations.

•Faire fonctionner séparément les lignes d’évacuation du bac et du condenseur refroidi à l’eau. Les isoler pour prévenir la condensation.

•Ventiler le bac et la ligne d’évacuation de la machine à glaçons dans l’atmosphère. L’évacuation de la machine à glaçons requiert une ventilation de 46 cm (18 po). Ne pas ventiler l’évacuation du condenseur sur les modèles refroidis par eau.

•Les évacuations doivent être équipées d’un raccord- union ou de tout autre moyen adapté permettant de déconnecter la machine à glaçons pour des raisons de maintenance.

Conditions électriques requises

Machine à

Tension/

Refroidissement à l’air

Refroidissement à l’eau

QuietQube

Fusible/

Intensité

Intensité

Fusible/

Intensité

Fusible/

Intensité

Phase/

glaçons

Disjoncteur

minimale

totale du

Disjoncteur

minimale

Disjoncteur

totale du

Cycle

 

maximum

du circuit

circuit

maximum

du circuit

maximum

circuit

 

 

RF0244

115/1/60

15 A

S/O

7,5

S/O

S/O

S/O

S/O

230/1/50

10 A

S/O

0,87

S/O

S/O

S/O

S/O

 

RF0266

115/1/60

15 A

S/O

7,5

S/O

S/O

S/O

S/O

230/1/50

10 A

S/O

0,87

S/O

S/O

S/O

S/O

 

RF0385

115/1/60

15 A

S/O

10,0

S/O

S/O

S/O

S/O

230/1/50

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

 

RF0388

115/1/60

15 A

S/O

10,0

S/O

S/O

S/O

S/O

230/1/50

10 A

S/O

2,9

S/O

S/O

S/O

S/O

 

RF0399

115/1/60

15 A

S/O

10,0

S/O

S/O

S/O

S/O

230/1/50

10 A

S/O

2,9

S/O

S/O

S/O

S/O

 

RF0644

115/1/60

25 A

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

RFS0300

115/1/60

20 A

12,8

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

RFS0650

115/60/1

25 A

16,3

S/O

25 A

15,4

S/O

S/O

208-230/1/60

15 A

8,7

S/O

15 A

8,2

S/O

S/O

 

RF1200

208-230/1/60

15 A

15,0

S/O

15 A

15,0

15 A

1,4

230/1/50

16 A

7,3

S/O

16 A

7,3

10 A

1,4

 

RF2300

208-230/3/60

20 A

15,0

S/O

20 A

15,0

15 A

3,2

400-415/3/50

16 A

13,9

S/O

16 A

13,9

10 A

3,2

 

RF1200R

208-230/1/60

15 A

1,4

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

RF2300R

208-230/1/60

15 A

3,2

S/O

S/O

S/O

S/O

S/O

La variation de tension admissible maximale à la mise en marche du compresseur est de ±10 % de la tension indiquée ci-dessus et sur la plaque de référence/numéro de série.

FUSIBLE/DISJONCTEUR

Un circuit spécialisé et un fusible/disjoncteur séparé sont requis pour chaque machine à glaçons.

!Avertissement

La machine à glaçons doit être mise à la terre conformément aux codes de l’électricité nationaux et locaux.

DIFFÉRENTIEL

Nous ne recommandons pas l’emploi d’une protection de circuit GFCI/GFI avec notre équipement. Si un GFCI/GFI est exigé par le code, utiliser un disjoncteur GFCI/GFI plutôt qu’une prise qui est plus encline à des défaillances parasites intermittentes que des disjoncteurs de panneau.

Page 32 Page 34
Image 33
Page 32 Page 34
Contents This manual contains English and French text ManitowocTable of Contents Section Customer Support Table of Contents Section MaintenanceTable of Contents RF2300 Bin Adapter Installation Section General InformationModel Numbers Installation Requirements Section Installation InstructionsLocation of Ice Machine Ice Machine Heat of RejectionPotable Water Requirements Typical Water Supply Drain InstallationWater Supply and Drain Line SIZING/ Connections Drain ConnectionsGround Fault Circuit Interrupter Section Installation Instructions Electrical ServiceMinimum Power Cord Specifications VoltageRF2300R Quietqube Remote Condensing UnitUsage with NON-MANITOWOC Condensing Units Factory Equipment Refrigeration AmountsPotential Personal Injury Situation Roof/Wall Penetration GeneralRoute Refrigeration Tubing Line SET LengthService Loop Suction Line OIL TrapsLengthening or Reducing Line Set Lengths Connecting the line set Installation Instructions SectionConnect the Line Set to the Remote Condensing Unit Connect the Line Set to the Ice Machine Head SectionOpen The Valves Prior To Starting The Ice Machine Leak Check The Refrigeration SystemOpen Valves Torque ValuesInstallation Instructions Section Installation Check List Part Number 000007644 3/11 RF0244/RF0266/RF0385/ RF0388/RF0399/RF0644 Operation Section OperationRFS0650/RF1200/RF2300 Operation Section Operation RFS0300 OperationInterior Cleaning and Sanitizing Section MaintenanceExterior Cleaning Cleaning/Sanitizing ProcedureProcedure to Clean Heavily Scaled Flake Ice Machines Section MaintenanceICE Chute Removal Maintenance Section Removal of Parts for Cleaning/SanitizingManitowoc Cleaner and Sanitizer Air-Cooled Condenser CleaningICE Chute Switch Actuator Removal Arctic Pure Water Filter SystemSection Customer Support ChecklistCustomer Support Limited Warranty What is Covered Customer Support Section Commercial Ice Machine WarrantyWHO is Covered by this Limited WARRANTY? Residential Ice Machine Limited WarrantyTable des matières Section Instructions d’installationSection Généralités Section FonctionnementTable des matières suite Section Service clientèlePart Number 000007644 3/11 RF2300 Installation de l’adaptateur de bac Section GénéralitésRéférences des modèles Emplacement de la machine à glaçons Section Instructions d’installationConditions requises d’installation Machine à glaçons Chaleur de rejetRF1200R/RF2300R Installation de conduites Installation d’évacuation d’alimentation en eau typeConditions Requises Pour L’EAU Potable Raccordements D’ÉVACUATION Conditions électriques requisesFUSIBLE/DISJONCTEUR DifférentielRoyaume-Uni uniquement Instructions d’installation SectionSituation comportant un risque De blessure corporelle Montants frigorifiques de l’équipement en usineGénéralités Longueur DES ConduitesMontée OU Descente DE Conduites Siphons D’HUILE DE Conduite D’ASPIRATION Boucle de serviceConnecter les conduites au condenseur à distance Étape 4 Raccordement des conduitesOuvrir les robinets Valeurs de couple de serrageÉtape 8 Exigences d’isolation Page Part Number 000007644 3/11 RF0244/RF0266/RF0385/ RF0388/RF0399/RF0644 Fonctionnement Section FonctionnementRFS0650/RF1200/RF2300 Fonctionnement Fonctionnement Section RFS0300 FonctionnementNettoyage et désinfection intérieurs EntretienNettoyage extérieur Procédure de nettoyage et de désinfection’eau Uniquement Nettoyant Eau Entretien SectionDépose DE LA Goulotte À Glaçons Système de filtration d’eau Arctic Pure Nettoyage du condenseur refroidi à l’airNettoyant et désinfectant Manitowoc Dépose DE L’ACTIONNEUR D’INTERRUPTEUR DE Goulotte À GlaçonsListe de vérification Section Service clientèleService clientèle Section Garantie Limitée Période DE Cette Garantie Limitée Service clientèle Section Section Service clientèle Manitowoc

RF specifications

Manitowoc Ice RF is a leading series in the ice-making industry, renowned for its innovative technologies and commitment to efficiency. Designed to meet the high demands of commercial food service operations, the RF model features a range of cutting-edge attributes that set it apart from competitors.

One of the main features of Manitowoc Ice RF is its advanced refrigeration system. The machine employs an Adaptive Harvest Control technology that ensures consistent ice quality by continually monitoring the ice-making process and adjusting accordingly. This results in reliable production of clear, hard ice cubes without the usual inconsistencies found in other machines.

The Manitowoc Ice RF models are designed with energy efficiency in mind. They utilize high-efficiency compressors and optimized insulation methods, significantly reducing energy consumption compared to traditional ice machines. This not only contributes to cost savings for businesses but also aligns with environmentally conscious practices, helping to reduce the overall carbon footprint.

Another notable characteristic of the RF series is its streamlined design, which allows for easy installation and maintenance. The machines are compact, making them ideal for establishments with limited space. The removable panels and accessible components simplify routine cleaning and servicing, ensuring the unit operates at peak performance and extends its life cycle.

Food safety is another focus of the Manitowoc Ice RF series. The machines incorporate an internal, easy-to-clean design that minimizes the risk of contamination. The anti-microbial protection on key surfaces helps prevent the growth of harmful bacteria, ensuring that the ice produced is safe for consumption.

In addition to its robust construction and technology, Manitowoc Ice RF offers various production capacities, catering to different business needs. Whether in a bustling restaurant, a hotel, or a convenience store, there is a model that fits the required ice production volume.

Overall, the Manitowoc Ice RF series combines state-of-the-art technology, energy efficiency, and ease of use to provide an exceptional ice-making solution for commercial establishments. Its commitment to quality and innovation makes it a preferred choice for businesses aiming to enhance their food service operations while maintaining high standards of safety and efficiency.
Top Page Image Contents