GE Monogram Range installation instructions Convertir LE Régulateur, Support D’ORIFICE

Page 43
Orifice du brûleur

Consignes d’installation

Conversion du gaz naturel au propane

Conversion du propane au gaz naturel

AVERTISSEMENT: Cette conversion doit être effectuée par un plombier ou un fournisseur de gaz qualifié conformément aux consignes du fabricant et aux réglementations et aux normes en vigueur afin d'éviter toute blessure ou dommage matériel. L'agence en charge de l’installation assume la responsabilité

de la conversion.

AVERTISSEMENT: La table de cuisson telle qu’elle est livrée depuis l’usine est conçue pour être utilisée avec le gaz adéquat. Si vous souhaitez l’utiliser avec un autre type de gaz, vous devez d’abord remplacer les orifices et convertir le régulateur

de pression.

AVERTISSEMENT: Vous devez procédez aux réglages suivants avant d’allumer le brûleur afin d'éviter toute blessure grave. Assurez-vous que

le régulateur de pression ait été converti comme indiqué lors de l’étape 2.

OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN POUR LA CONVERSION

Clé à molette

 

Tournevis à douille

 

 

7 mm et 1/4”

 

 

 

 

 

 

 

Petit tournevis à tête plate

Lunettes protectrices

(pointe de 2 à 2.4 mm ou 3/32”,

 

60 mm de longueur)

 

 

Clé à douille 1/2”

Petites pinces

Tournevis cruciforme

 

 

(12,7 mm)

 

 

 

 

1 SUPPORT D’ORIFICE

 

Orifice

Orifice

de la plaque

du grill

Le support d’orifice de la

 

chauffante

 

 

 

 

 

cuisinière est situé derrière

 

 

 

 

l’avant du panneau d’accès

 

 

 

 

au bas de l’appareil.

 

 

 

 

Le support d’orifice de la table

de cuisson est situé à l’intérieur de la plaque d’isolation de la cuisinière.

Vous trouverez peut-être des orifices supplémentaires. N’utilisez que des orifices spécifiés dans les consignes relatives à votre cuisinière ou table de cuisson.

43

2 CONVERTIR LE RÉGULATEUR

Débranchez l’électricité sur le disjoncteur ou la boîte à fusible du circuit principal.

A.Retirez la plaque

d’aération arrière

Régulateur de la cuisinière

(sur les cuisinières

 

uniquement) pour

 

accéder au régulateur.

 

Le régulateur de la

 

table de cuisson est

 

situé dans le coin

 

inférieur gauche.

 

B. Coupez le gaz en fermant le robinet de fermeture sur l'appareil ou le mur.

C. Convertissez le régulateur de pression:

• Dévissez le bouchon avec la ventouse.

• Placez votre doigt contre la partie plate du piston et appuyez pour sortir la ventouse du bouchon.

• Observez attentivement le piston pour repérer la position NAT ou LP.

Bouchon Joint

 

LP

 

ATN

• Retournez le

NAT

 

LP

 

 

piston de sorte

 

 

Piston

que le type de

PL

 

ATN

 

NAT

 

LP

gaz souhaité

Position NAT

 

Position LP

apparaisse à

(gaz naturel)

OFF OR F

(propane)

côté du bas.

 

DOWN

 

Régulateur de pression

Replacez le piston dans le bouchon.

Vissez le bouchon sur le régulateur.

3 CHANGEZ LES ORIFICES DU BRÛLEUR

CONSEIL D’INSTALLATION:

Chapeau de brûleur

Commencez par retirer tous Orifices,

puis replacez-les. Vous éviterez ainsi

tout oubli.

 

Tête de

A. Retirez les grilles du brûleur,

brûleur

les chapeaux et les têtes.

 

B. Desserrez les orifices

 

Allumeur

du brûleur du haut à l’aide d’étincelles

d’un tournevis à douille 7

Base du brûleur

mm. Utilisez de petites pinces

pour soulever les orifices

 

délicatement.

 

 

L’orifice principal est situé

Orifice de

assez bas au centre du

mijotage

brûleur, tandis que l’orifice

 

de mijotage est placé

Orifice

 

plus haut dans le

principal

centre du brûleur.

Image 43
Contents Instrucciones de instalación Instructions d’installationRead these instructions completely and carefully Installation InstructionsVent hood Combinations Completion Time 1 to 3 hoursModels Available ContentsBacksplash Accessories Design InformationRange Models Design InformationTo 4-3/4 Toekick/leg Height Minimum To Adjacent Wall Above the range and below Wide Range Models48, 36 and 30 Range Models Product Dimensions and ClearancesMaterials Provided Installation InformationWB28K10553 High Altitude KIT WB28K10554 DE-RATE KITGas Supply Installation PreparationPower Supply Locations See 3-wire power cord installation on the nextDo not remove the ground strap connection Wire Power Cord InstallationRemove Packaging InstallationTo remove the oven doors Tilt the range to lower the hand-truck wheels off the skid Move the Range IndoorsTilt the range forward on the skid Lift the toekick out of the foam baseAnti-Tip Bracket Anti-Tip Brace Aham Anti-Tip Safety BrochureAnti-Tip Parts Provided Hex Screws Anti-Tip Brace Alternate Brace PositionAssure that gas supply is turned off at the shut-off valve Connect Range to GASRoll Range Into Position Connect ElectricalLevel the Range Front LEG AdjustmentRear LEG Adjustment Level the RangeRecheck Steps Finalize InstallationInstallation Checklist Check BurnersTop Toekick Bottom ACCESSORIES-TOEKICK providedToekick Push This Kit Includes Optional ACCESSORIES-12 High BacksplashInstall 12 Backsplash Tools and Materials RequiredInstall the Wall Support Panels ACCESSORIES-30 to 36 Adjustable Backsplash not includedMaximum shelf load-bearing weight is 40 lbs Alternate Method When side access is blocked Install Cover PanelsInstall Cover Panels See alternate method if side access is blockedTools YOU Needed for Conversion Convert the RegulatorChange Burner Orifices ZDP364, ZDP366, ZDP484, ZDP486 Installation Instructions for Gas ConversionChange Burner Orifices Change Grill Orifice if presentChange Griddle Orifice if present Adjust Burner FlamesDispositions de hotte d’extraction Consignes d’installationRemarque à l’attention de l’installateur Temps d’installation 1 à 3 heuresDosseret CaractéristiquesTable DES Matières Modèles DisponiblesModèles de cuisinière 121 cm Dimensions DU Produit ET Espaces DE SéparationModèles de cuisinière 91 cm 36’’ Caractéristiques Dimensions DE L’APPAREIL ET EspacesModèles de cuisinière 76 cm 30’’ Dimensions DE L’APPAREIL ET Espaces10-1/2 24,13 cm 13/16 2 cm Dosseret 30-36 En option Modèles de cuisinière 76 cm 30’’, 91 cm 36’’ et 121 cm28-1/4 70,96 cm Jusquà lavant de la porte Outils Nécessaires KIT Haute Altitude WB28K10553KIT DE Réduction DES Caractéristiques Nominales WB28K10554 Matériel FourniAlimentation électrique Préparation de l’installationEmplacement DES Alimentations Alimentation de gazInstallation DU Cordon ’ALIMENTATION 3 Fils Installation DU Cordon ’ALIMENTATION 4 FilsNE retirez PAS le branchement du conducteur de terre Rainure Verrou de charnière Étape 1 Sortez L’APPAREIL DE SON EmballagePour retirer lales portes AttachesSoulevez la plinthe du socle en mousse Étape 2 Déplacez LA Cuisinière À L’INTÉRIEURPlinthe Vis à bois Pièces du support anti-basculement fourniesVis à tête hexagonale Nécessaires, 1 de Rechange Équerre ’utilisez pas de flamme pour vérifier les fuites de gaz Assurez-vous que le gaz est coupéÉtape 8 Replacez Lales Portes DU Four Étape 7 Ajustez LE Niveau DE LA CuisinièreÉtape 7 Ajustez LE Niveau DE LA Cuisinière suiteÉtape 9 Vérifiez LES Brûleurs Terminez L’INSTALLATIONCouvercle d’aération de la plaque chaufffante Bas de ACCESSOIRES-PLINTHE fourniePlinthe Poussez Ce Kit comprend Accessoires EN OPTION-DOSSERET DE 30 CM 12 DE HauteurInstallez LE Dosseret 30 CM Avertissement Ce dosseretOutils ET Matériel Nécessaires ACCESSOIRES-DOSSERET Ajustable 30-36 non fourniInstallez LES Panneaux DE Support Mural Avertissement Les panneauxMéthode Alternative en cas d’obstruction de l’accès latéral Installez LES Panneaux DE RecouvrementInstallez LES Panneaux DE Recouvrement suiteSupport D’ORIFICE Convertir LE RégulateurPrincipaux Consignes d’installation pour la conversion de gazOrifices DE Miijotage ZDP304 MiijotageAjustez LES Flammes DU Brûleur Tiempo de finalización de 1 a 3 horas Antes DE ComenzarModelos a gas LP de Modelos a gas natural deModelo a gas LP de 30 ZDP304L Dimensiones Y Espacios DEL Producto Gas Modelos de cocina deModelos de cocina de 30 de ancho Información de diseño Dimensiones Y Espacios DEL ProductoModelos de cocinas de 48, 36 y Herramientas Requeridas Información de instalaciónKIT DE Reducción WB28K10554 Materiales ProvistosSuministro eléctrico Preparación para la instalaciónUbicaciones DEL Suministro DE Energía Suministro de gasInstalación DE Cable DE Energía DE 3 Hilos Instalación DE Cable DE Energía DE 4 HilosNo Quite la cinta de conexión a tierra Quite LAS Puertas DEL Horno Sólo InstalaciónPaso 1 Quite EL Empaque Para quitar las puertas del hornoPlaca de protección Paso 2 Traslade LA Cocina AL InteriorQuite la placa de protección de la base de espuma Incline la cocina hacia un lado y quite el bloque de espumaTornillos para madera Piezas anti-volcaduras provistasNo utilice una llama para verificar pérdidas de gas Paso 5 Conecte LA ElectricidadAjuste DE LAS Patas Delanteras Paso 7 Nivele LA CocinaTornillo de apriete manual Tapa de ventilación de la plancha Paso 9 Controle LOS QuemadoresFinalice LA Instalación Vuelva a chequear los pasosParte inferior de la Accesorios Placa DE Protección ProvistoPlaca de protección Presione Este kit incluye Accesorios Opcionales Salpicadero Alto DEInstale EL Salpicadero DE Herramientas Y Materiales RequeridosAccesorios -SALPICADERO Ajustable DE 30 a 36 no incluido Advertencia Los panelesLea estas instrucciones por completo y con detenimiento Instale El tornillo Instale tornillos en las esquinas Instale LOS Paneles DE CubiertaInstale LOS Paneles DE Cubierta InstaleLos orificios y convertir el regulador de presión Convierta EL ReguladorHerramientas Necesarias Para LA Conversión Cambie LOS Orificios DE LOS QuemadoresCambie EL Orificio DE LA Parrilla si corresponde Instrucciones de instalación para conversión de gasCambie LOS Orificios DE LOS QuemadoresCambie EL Orificio DE LA Ajuste la configuración de la hilera superiorPlancha si corresponde GE Consumer & Industrial

Range specifications

The GE Monogram Range stands as a pinnacle of luxury and functionality in the realm of kitchen appliances. Designed for culinary enthusiasts and home chefs alike, this range embodies superior performance, cutting-edge technology, and exquisite craftsmanship. One of the main features of the GE Monogram Range is its impressive cooking power, with true European convection that ensures even baking and precise temperature control, making it ideal for a wide array of cooking techniques.

Equipped with powerful burners, including a 20,000 BTU tri-ring burner, the GE Monogram Range offers versatility for both high-heat searing and low-simmer sauces. The ranges typically feature a combination of gas burners, electric ovens, and induction cooktops, catering to diverse cooking preferences. The gas models provide instant heat adjustments, while the induction options offer faster cooking times and enhanced energy efficiency.

The technology embedded in the GE Monogram Range enhances the cooking experience significantly. With smart technology integration, users can connect the appliance to their smartphones for remote control and monitoring via the GE Appliances app. This feature allows cooks to preheat the oven, adjust cooking temperatures, and even set timers from anywhere in their home.

Another hallmark of the GE Monogram Range is its customizable design. Available in various finishes, including stainless steel and bold colors, these ranges can seamlessly blend into any kitchen aesthetics. The option to select additional features, such as griddle plates and customizable backguards, provides homeowners with the ability to tailor their range to their specific culinary desires.

The self-cleaning feature of the GE Monogram Range is yet another advantage, utilizing high-temperature cleaning that incinerates debris and leaves behind only a fine ash, which can be easily wiped away. This makes maintenance straightforward and keeps the range looking pristine.

Safety is also paramount, with features like a gas safety shut-off valve, which provides peace of mind for families. Additionally, the ranges are equipped with advanced oven controls that include a delay bake option, allowing users to schedule baking to start automatically.

In summary, the GE Monogram Range is a true embodiment of luxury, efficiency, and modern technology, catering to the needs of discerning home chefs. With its standout features and adaptable design, it not only elevates kitchen aesthetics but also transforms cooking into an effortless and enjoyable experience.