GE Microwave Oven owner manual Asegure una conexión a tierra firme y adecuada antes del uso

Page 37
Alinee las patas/ ranuras largas
MÉTODO TEMPORARIO
(Enchufes adaptadores no permitidos en Canadá)

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD.

 

LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES.

GEAppliances.com

INSTRUCCIONES DE TOMA DE TIERRA

¡ADVERTENCIA!

El uso indebido del enchufe de tierra puede resultar en riesgo de descarga eléctrica..

Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si se produjera un cortocircuito, la toma de tierra reduce el riesgo de descarga eléctrica al proveer un cable de escape para la corriente eléctrica.

Este electrodoméstico está equipado con un cable de corriente que dispone de un hilo para toma de tierra con un enchufe con toma de tierra. El enchufe debe estar conectado a una toma de corriente que esté debidamente instalada y con salida a tierra.

Consulte con un electricista cualificado o un técnico de reparaciones si no entiende completamente las instrucciones sobre la toma de tierra, o si tuviese alguna duda sobre si su aparato está debidamente conectado a tierra.

Si la toma de corriente es un modelo estándar de dos clavijas, es

su responsabilidad personal y su obligación el reemplazarla por una toma adecuada para tres clavijas con conexión a tierra.

Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera clavija (tierra) del cable de corriente.

No use un enchufe adaptador con este electrodoméstico.

No use un cable extensor de corriente con

este electrodoméstico. Si el cable de corriente es demasiado corto, haga que un electricista cualificado o un técnico

de reparaciones instalen una toma de corriente cerca del electrodoméstico.

Para un mejor funcionamiento, enchufe este electrodoméstico en una toma de corriente exclusiva para evitar parpadeos de luz, fusibles quemados o que salte el diferencial.

ADAPTADORES DE ENCHUFE

Situaciones de uso en que el cable de corriente del electrodoméstico será desconectado con poca frecuencia.

Debido a los posibles riesgos sobre la seguridad bajo ciertas condiciones, recomendamos enfáticamente no usar adaptadores de enchufe. Sin embargo, si aún elije usar un adaptador, cuando los códigos locales lo permitan, se podrá realizar una CONEXIÓN TEMPORARIA a

un tomacorriente de pared de 2 enchufes adecuadamente conectado a tierra, utilizando un adaptador que figure en la lista de UL que se encuentre disponible en la mayoría de los locales de repuestos.

La ranura más larga del adaptador deberá estar alineada con la ranura más larga en el tomacorriente de pared, a fin de brindar la polaridad adecuada en la conexión del cable de corriente.

Asegure una conexión a tierra firme y adecuada antes del uso

PRECAUCIÓN: Conectar la terminal del adaptador con conexión a tierra al tornillo de la cubierta

del tomacorriente no conecta el electrodoméstico a tierra, a menos que el tornillo de la cubierta sea de metal, y no esté aislado, y que el tomacorriente esté conectado a tierra a través del cableado del hogar.

Contrate a un electricista calificado para que controle el circuito, a fin de asegurar que el tomacorriente esté correctamente conectado a tierra.

Cuando desconecte el cable de corriente del adaptador, siempre sostenga el adaptador con una mano. En caso de no hacer esto, es muy probable que la terminal del adaptador con conexión a tierra se rompa con el uso repetido. Si esto sucede, NO USE el electrodoméstico hasta que se haya establecido una conexión a tierra adecuada nuevamente.

Situaciones de uso en que el cable de corriente del electrodoméstico será desconectado con frecuencia.

No use un adaptador de enchufe en estas situaciones, ya que una desconexión frecuente del cable de corriente representa un esfuerzo excesivo sobre el adaptador y conduce finalmente a una falla de la terminal del adaptador con conexión a tierra. Deberá solicitar a un electricista calificado el reemplazo del tomacorriente de 2 cables por uno de 3 cables (con conexión a tierra), antes de usar el electrodoméstico.

MARCA PASOS

La mayoría de loas marca pasos están protegidos contra la interferencia de aparatos electrónicos, incluyendo los microondas. Sin embargo, cuando tengan alguna duda, los pacientes con marca pasos deben consutar con su médico.

FAVOR DE LEER Y SEGUIR CUIDADOSAMENTE ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

5

Image 37
Contents You can find them on a label inside the oven 49-40700 05-13 GEImportant Safety Instructions Guarde Estas Instrucciones ¡PRECAUCIÓNNo Intente operar este horno con la puerta abierta ya „ No guarde este electrodoméstico al aire libreFoods Arcing¡PRECAUCIÓN Instrucciones Importantes DE Seguridad Instrucciones Importantes DE SeguridadFollow these guidelines Vent FANMicroondas EL Ventilador ExtractorEDVHGHOHMtDSXHGHQGDxDUORVILOWURV Adapter Plugs Grounding InstructionsAdaptadores DE Enchufe Instrucciones DE Toma DE Tierra ¡ADVERTENCIAMarca Pasos Este electrodoméstico debe estar conectado a tierra. Si seCooktop Light Grease Filter Removable Turntable About the features of your microwave ovenRating Plate JX48 Optional AccessoriesSensor Features Time FeaturesCooking Controls Press EnterPress Power Level Changing the Power LevelPower Level 2 or 3 Defrosting simmering delicate sauces GEAppliances.comCook Time About the time featuresPress Cook Time Press Start/PauseAsparagus Cooking Guide for Cook Time Vegetable Amount CommentsTurn food over when the oven signal Press Defrost Weight/Time twiceEnter defrosting time Defrosting TipsFish and Seafood Defrosting Guide Food Time Comments Breads, CakesFruit MeatAdd 30 Sec Express CookWeight Defrost About the auto featuresPress Defrost Weight/Time once Using the conversion guide, enter foodTo use the Popcorn feature About the sensor featuresTo use the Beverage feature Some areas may be extremely hot To use the Reheat featureSome Foods Not Recommended For Use With Reheat Pierce potato skin with fork and place potato in the ovenCooking Complete Reminder About other featuresScroll Speed Hold 3 Sec Scroll SpeedPress Timer ON/OFF Sound Surface LightAuto Night Light Press Auto Night LightFor best results Uneven results Shelf on some models How to Use the Shelf when MicrowavingLevel reheating No Load Microwave terms How to Clean the Inside Care and cleaning of the microwave ovenHow to Clean the Outside Helpful HintsOven Light Replacement Cooktop Light/Night Light ReplacementPlug Reusable Grease FilterTo Install Charcoal Filter Removing and Cleaning the FilterRinse, shake and let it dry before replacing Charcoal Filter on some modelsProblem Possible Cause What to Do Troubleshooting TipsThings That Are Normal With Your Microwave Oven „ Product not accessible to provide required service GE Microwave Oven WarrantyFor The Period Of GE Will Replace One YearConsumer Support GE Appliances Website Parts and AccessoriesReal Life Design Studio Contact UsLos encontrará en una etiqueta dentro del horno 49-40700 07-13 GEGuarde Estas Instrucciones Instrucciones Importantes DE Seguridad EL Ventilador Extractor Asegure una conexión a tierra firme y adecuada antes del uso Placa de Calificación Acerca de las funciones de su horno microondasAccesorios Opcionales Funciones del Temporizador Controles de CocciónFunciones del Sensor Presionar Presentar OpcionesCómo Modificar el Nivel de Potencia Presione Power Level Nivel de PotenciaIngrese el tiempo de cocción o descongelación Seleccione el nivel de potencia deseado de 1 aTiempo de Cocción Acerca de las funciones del temporizadorPresione Cook Time Tiempo de Cocción Presione Start/ Pause Iniciar/ PausarRemolachas Presione Start/ Pause Iniciar/ Pausar Ingrese el tiempo de descongelaciónDé vuelta la comida cuando el horno dé la señal VDefrosting TipsFruta Pescado y MariscosCarne AveAgregar 30 segundos Cocción ExpressDescongelación por Peso Acerca de la función automáticaPara usar la función Popcorn Palomitas de Maíz Acerca de las funciones del SensorPara usar la función Beverage Bebida Para sumar un 10% al tiempo de cocción Para usar la función Reheat RecalentarPodrán estar extremadamente calientes Pause Iniciar/ Pausar de inmediatoApagar Acerca de otras funcionesBloqueado Presione Start Iniciar o Set Clock Configurar RelojEncendido/ Apagado Sonido Luz de la SuperficieLuz Nocturna Automática Presione Auto Night Light Luz Nocturna AutomáticaRecalentar en 2 niveles Sin Carga Para Obtener Mejores Resultados Resultados irregularesTérminos del Microondas Consejos Útiles Cuidado y limpieza del horno microondasCómo Limpiar el Interior Cómo Limpiar el Área ExteriorReemplazo de la Lámpara del Horno Luz de la Placa de Cocción/ Reemplazo de la Luz NocturnaFiltro de Grasa Rehusable Para limpiar el filtro de grasa, moje y Retiro y Limpieza del FiltroFiltro de Carbón en algunos modelos Para Retirar el Filtro de CarbónProblema Causa Posible Qué Hacer Consejos para Solucionar ProblemasCosas que son Normales de su Horno Microondas Por el Período de GE Reemplazará Garantía del Horno Microondas de GEGE Reemplazará Garante General Electric Company. Louisville, KYEstudio de Diseño de la Vida Real Soporte al Cliente Sitio Web de Electrodomésticos de GEPiezas y Accesorios Contáctenos