GE 16207744P008 owner manual Notas, Servicio al consumidor, Solucionar problemas

Manual del propietario Manuel d’utilisationGE & You, a Service Partnership Customer ServiceCongratulations You Are Now Part of the GE Family Before You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Safety InstructionsTroubleshooting Tips Operating Instructions Installation InstructionsTroubleshootingTips CustomerServiceOperatingInstructions Freezer Control Control SettingsHow To Test Temperatures About the controls on the refrigeratorAbout the refrigerator shelves and bins InstallationInstructions Operating InstructionsInstalling the Filter Cartridge About the water filter cartridgeSpillproof Shelves Instructions Installation Instructions Troubleshooting TipsOperating Rearranging the ShelvesAbout the storage drawers About the additional featuresAbout the automatic icemaker SafetyService About storage drawer removalInstallationInstructions About the ice and water dispenserOperating Instructions Safety Care and cleaning of the refrigeratorCleaning the Outside Cleaning the InsideTroubleshootingTips CustomerService Behind the RefrigeratorPreparing to Move Fresh Food Compartment-Upper Light Instructions InstallationSafety Instructions Operating Replacing the light bulbsRollers Preparing to install the refrigeratorRefrigerator Location ClearancesWhat You Will Need Installing the water linePower drill Before You BeginOperatingInstructions SafetyInstructionsShut Off the Main Water Supply InstructionsInstructions Installation OperatingTips Normal operating sounds Before you call for service…Tips InstallationInstructions OperatingInstructions Problem Possible Causes What To DoOn frozen food Fresh food or freezerCompartment too warm Frost or ice crystalsDispenser Water in first glass isWater dispenser does Water spurting fromService Hot air from bottomRefrigerator What GE Will Not Cover OperatingInstructions SafetyInstructionsCustomer Service GE Will ReplaceNSF International Standards Operating SpecificationsGeneral Installation/Operation/Maintenance Requirements Special NoticesTurbidity Contaminants State of California Department of Health ServicesTrademark/Model Designation Replacement Elements Microbiological ContaminantsGeneral Electric Company Consumer Product Ownership Registration Page Félicitations Désormais vous faites partie de la famille GE GE et vous, un partenariat de serviceSe débarrasser du CFC Conseils de dépannage ServiceMesures de sécurité La clientèleConseils de dépannage Service à la clientèleMesures de sécurité Les commandes du réfrigérateurRéglage des commandes Conseils de dépannage Service à la clientèleLes clayettes et les balconnets du réfrigérateur Installation DépannageService à la clientèle La cartouche du filtre à eauMesures de SécuritéInstallation Conseils de dépannage Autres caractéristiquesLes bacs de rangement Machine à glaçons automatique Enlèvement des bacs de rangementBac à glaçons Service à la clientèle Conseils de dépannageLe distributeur d’eau et de glaçons Pour utiliser le distributeurEntretien et nettoyage du réfrigérateur Nettoyage de l’extérieurNettoyage de l’intérieur Mesures de Service à la clientèle Conseils deCompartiment réfrigérateur-lampe supérieure Remplacement des ampoulesConseils de dépannage Service à la clientèle Mesures deDégagements InstallationService à la clientèle Conseils de dépannage PréparationMesures de sécurité Fonctionnement Installation de la conduite d’eauAvant de commencer Matériel nécessaireOuvrez le robinet et rincez le tuyau Installez le robinet d’arrêtDe dépannage ConseilsDépannage Service à la clientèle Conseils deMesures Mesures Fonctionnement InstallationBruits de fonctionnement normaux Avant d’appeler un réparateur…Pendant de longues Causes possibles Correctifs Vibration ou bruitMétallique une légère Vibration est normale Le moteur fonctionneGlaçons sur certains Causes possibles CorrectifsCreux à l’intérieur Formation lente desMesures de sécurité Fonctionnement Installation Garantie DU Client Numéros de service Un service satisfaisantPour les besoins particuliers Aux États-Unis Normes internationales NSF Exigences générales d’installation/opération/entretienSpécifications d’opération Avis spéciauxConseils de dépannage GE y usted, una asociación de servicio ¡Felicidades Ahora usted es parte de la familia GEDeshacerse del CFC SeguridadAl consumidor Antes de deshacerse de su viejo refrigerador o congeladorSolucionar problemas InstalaciónServicio al consumidor Seguridad Solucionar problemas Servicio al consumidorLos controles del refrigerador El ajuste de los controlesSolucionar Instalación ProblemasEl cartucho del filtro de agua Los entrepaños y recipientes del refrigeradorCompartimientos de la puerta del congelador SeguridadArreglar los entrepaños Entrepaños a prueba de derramamientosInstalación Solucionar problemas Características adicionalesGavetas para guardar Como sacar las gavetas Solucionar problemas ServicioSacar la gaveta para guardar El dispositivo automático para hacer hieloEl recipiente de almacenamiento de hielo El dispensador de agua y de hieloServicio al consumidor Solucionar Para usar el dispensadorCuidado y limpieza del refrigerador Limpiar el exteriorLimpiar el interior Servicio al consumidor Solucionar Atrás del refrigeradorEn caso de mudanza Congelador Solucionar problemas Servicio al consumidorReemplazo de bombillas Compartimiento de alimentos frescos-Luz superiorSeguridad Operación Preparación para instalar el refrigeradorUbicación del refrigerador Espacios libresTaladro eléctrico Instalación de la línea de aguaAntes de que empiece Lo que se necesitaCorte el paso de agua del abastecimiento principal Instale la llave de pasoHaga pasar el tubo de cobre y conéctelo a la llave de paso Arranque el dispositivo para hacer hielo Conecte el tubo de cobre al refrigeradorAbra el agua en la llave de paso Enchufe el cable eléctrico del refrigeradorOperación Instalación Servicio al consumidor Solucionar problemasSonidos normales de la operación Antes de solicitar un servicio…Alimentos frescos o Una vibración ligeraEs normal Compartimiento deVaso está tibia El agua tiene unSabor/olor malo En algunos modelos El agua en el primer Seguridad Operación Instalación Garantidor General Electric Company. Louisville, KY InstalaciónDurante GE reemplazará Lo que GE no cubriráNúmeros de servicio Especificaciones de Operación Avisos EspecialesEstándares Internacionales NSF Solucionar problemas NotasServicio al consumidor Service Satisfaction Service Telephone Numbers