GE GLD8000 Series, CDW9000 Series manual Ownership Registration

Page 45

Service Protection PlusMD GE

GE, nom connu dans le monde entier pour sa qualité et sa fiabilité, vous offre le plan Service Protection PlusMD, une protection intégrée pour tous vos appareils électroménagers, quelle que soit leur marque!

Les avantages de ce plan sont les suivants :

•Il est soutenu par GE

•Toutes les marques sont couvertes

•Le nombre d’appels de service est illimité

•Tous les coûts de pièces et de main d’oeuvre sont compris

•Aucun faux-frais

•Aucune franchise cachée

•Un numéro 800 à appeler

Nous couvrirons tous vos appareils électroménagers, partout, tout le temps*

Vous serez complètement satisfait par notre protection de service ou vous pourrez demander un remboursement de la valeur restante de votre contrat. Nous ne poserons aucune question. C’est tellement simple!

Protégez votre réfrigérateur, votre lave-vaisselle, votre laveuse et votre sécheuse, votre four, votre téléviseur, votre magnétoscope, etc.—quelle que soit leur marque! En outre, il n’y a aucun frais supplémentaire en cas d’urgence et nous vous offrons un financement mensuel bas. Nous offrons même une couverture pour votre machine à glaçons et une protection contre la détérioration des aliments. Vous pouvez dormir sur

vos deux oreilles, en sachant que tous vos précieux appareils électroménagers sont protégés en cas de réparations coûteuses.

Faites confiance en GE et appelez nous au Canada sans frais au 1.888.261.2133 pour de plus amples informations.

*Les appareils de toutes les marques sont couverts au Canada, vieux de jusqu’à 20 ans.

✁

FIRST	PORT DE
CLASS	PREMIÈRE
POSTAGE	CLASSE
REQUIRED	REQUIS

OWNERSHIP REGISTRATION

P.O. BOX 1780

MISSISSAUGA, ONTARIO

L4Y 4G1

(FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY)

(SEULEMENT POUR LES CONSOMMATEURS CANADIENS)

21

Image 45

Contents Write the model and serial numbers here Model # Serial # Loading the Racks 12-14You can find them on the tub wall just inside the door Operating Instructions Troubleshooting TipsConsumer Support On prior to useOperating Instructions SupportConsumer Ge.comSafety Instructions Control SettingsTroubleshooting Tips Consumer Support About the dishwasher control panelANTI-BACTERIA Heavy 8.8 gal., 105 min Medium 7.5 gal., 95 min Light 6.3 gal., 85 minNormal Wash Heavy 8.8 gal., 70 min Enhancements StartPDW8000 Series and GLD8000 Series Status Indicator Lights What It Means CleanFlashing display lights Recommended dishwasher productsCheck the Water Temperature Using the dishwasherUse Jet-Dry or Cascade Crystal Clear Rinse Agent Dish Preparation Prior to LoadingManual Detergent Dispenser SafetyInstructions Filling Manual Detergent DispenserTroubleshooting Tips SmartDispenseTM Detergent Dispenser some modelsSet the door at a comfortable angle to fill the dispenser Front controls Determine the Hardness of Your Tap WaterClose and latch the door lights on, dishwasher not running Top controlsTroubleshooting Tips Support Loading the dishwasher racksConsumer Removing the Upper Rack SafetySilverware Basket Then fill the lower rack and begin your cycleExtra Rack Features on some models Loading place settings…Caring for the dishwasher Safety Instructions Operating Instructions Before you call for service…Error Messages Possible Causes What To Do Problem Possible Causes What To DoCycle that will get them clean Flatware Make sure water temperature is at least 120FTouch the START/RESET pad again. Repeat if necessary Make sure inlet water temperature is at least 120FSetting controls Water standing Go off when you’reControl panel lights Water won’t pumpPage Page Benefits Include With Service Protection Plus you can expect3Serial Number Consumer Product Ownership RegistrationOperating GE Dishwasher WarrantyFor The Period GE Will Replace Warrantor General Electric Company. Louisville, KYConsumer Support Lave-vaisselle Instructions de Fonctionnement Conseils de dépannageSoutien au consommateur Conseils de dépannage Soutien au Fonctionnement Instructions deConsommateur Avant de jeter votre vieux lave-vaisselleRéglage des contrôles Le panneau de contrôle du lave-vaisselleInstructions de sécurité Soutien au consommateur Conseils de dépannageChoix Conseils de dépannage Soutien au consommateurOptions Voyants lumineux qui clignotent Produits de lavage de vaisselle recommandésAu consommateur Conseils de dépannage SoutienVérifiez la température de l’eau Utilisation du lave-vaissellePréparation de la vaisselle avant son chargement Vous avez oublié de la vaisselle?De sécurité Distributeur manuel de détergentDe dépannage Soutien au consommateur Remplissage du distributeur manuel De détergentConsommateur Conseils de dépannage Distributeur de détergent SmartDispenseMD certains modèlesInstructions Soutien auTrouvez la dureté de votre eau d’alimentation Commandes sur le hautLe montant optimal de détergent Après avoir réglé la dureté de l’eau, appuyez surSécurité Chargement des paniers de votre lave-vaissellePanier supérieur Panier supérieur ajustableConsommateur Enlèvement du panier supérieurPanier à argenterie Chargement des couverts… Chargement des paniers du lave-vaisselleSoutien Soins de votre lave-vaisselleAvant d’appeler le service de réparations… Messages d’erreur Causes possibles Ce qu’il faut faireProblème Causes possibles Ce qu’il faut faire Détergent qui reste Voile sur les verresDans les réservoirs Du distributeur Eau dans leLe lave-vaisselle En réglant les commandesNe fonctionne pas De la cuveInstructions de fonctionnement Soutien au consommateur Ownership Registration Inscription de propriété de produit de consommation Instructions de sécurité Fonctionnement Garantie GE sur les lave-vaissellePour une période de GE remplacera Ce qui n’est pas couvertPièces et accessoires Soutien au consommateur Service de réparationsStudio de conception réaliste Prolongation de garantie