Thermador UCVM30FS, UCVM36FS manual Étape 2 préparation de découpe du plan de travail

Page 27

Étape 2 : préparation de découpe du plan de travail

Pour l’installation avec une plaque de cuisson, consulter section A et figure 7, page 29 ; pour une autre marque, voir section B, page 30.

Pour toutes les installations, s’assurer que toutes les découpes dégagent l’intérieur du devant du rail support de la plaque de cuisson et que la plaque de cuisson et l’évent sont centrés de gauche à droite dans la découpe. De plus, s’assurer que les découpes avant et arrière sont droites et parallèles au bord avant de la plaque de cuisson et au mur et/ou dosseret. S’assurer que les découpes latérales sont d’équerre avec les découpes avant et arrière. Toutes les illustrations et les dimensions sont en fonction des armoires de type américain 24 po de profondeur x 36 po de haut standard avec plan de travail 25 po.

Si l’on installe un plan de travail uni ou laminé comme Surrell™ et Corian®, s’assurer de suivred les instructions du fabricant concernant les radius minimum, renforts de coin, etc.

Dégagements pour armoire suspendue et côtés de plan de travail, consulter les instructions d’installation de la plaque de cuisson.

A.Installation avec plaque de cuisson (figure 7 et tableau 2)

Faire une ouverture dans le plan de travail tel qu’indiqué au tableau 3, page 30. S’assurer que la distance du devant du plan de travail au devant de la découpe n’est pas moins que la dimen- sion SB. Vérifier si le plan de

travail plat disponible est plus grand que les dimensions OW x OD. S’assurer que l’épaisseur du dosseret n’excéde pas la dimension BT.

27

Image 27 Contents
Model UCVM30FS / UCVM36FS Página Safety Instructions Parts Needed Parts Supplied Plan the installation IntroductionGeneral Description Page Figures 3 through 6 are examples of possible ducting Total of both columns= Ductwork Installation Guidelines Ductwork Installation GuidelinesPrepare Countertop Cutout Installation Dimensions with Thermador Cooktop Cooktops Installed with UCVM30FSCooktops Installed with UCVM36FS CCD COD CW = CCW For Installation with Another Brand of Cooktop FigurePrepare Duct Cutouts Cabinet Prepare Duct Cutouts in CabinetInstall Ductwork Remote Blower, If Used Install Electrical ServiceMount Vent and Cooktop Integral Blower VTN600CV2C see Figures 12 for further detail CV2T6 Switch Verify Installation, Operation and Cooktop Alignment Instructions DE Sécurité Pièces fournies Pièces nécessairesDescription Générale Étape 1 Plan d’installation 4 po 16 po Figures 3 à 6 sont des exemples de conduits 10 po Tableau 2 Directives D’INSTALLATION DE Conduits Étape 2 préparation de découpe du plan de travail Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM36FS Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM30FSInstallation Avec Autres Plaque DE Cuisson OÙ Spécifié Installation Avec Plaque DE Cuisson Lorsque SpécifiéInstallation Avec Autre Marque DE Plaque DE Cuisson figure 30 po Étape 3 préparer les découpes de conduits dans l’armoireÉtape 6 installation de l’évent et de la plaque de cuisson Étape 5 installation de l’électricitéMount Integral Blower or Outlet Duct Transition for Remote Soufflerie à distance Interrupteur Retirer la pellicule protectrice du dessus de l’embout Instrucciones DE Seguridad Partes que se incluyen Partes que se necesitanIntroducción Paso 1 Planear la instalaciónDescripción General Asegúrese de evitar la interferncia con el Figuras 3 a 6 son ejemplos de posibles ductos Total de ambas columnas= Tabla 2 Lineamente Para LA Instalación DE Ductos Paso 2 Preparar el recorte en la cubierta Parrillas instaladas con UCVM36FS Parrillas instaladas con UCVM30FSCCD COD Instalación CON Parrilla DE Otra Marca Figura Paso 3 Preparar los recortes para los ductos en el gabinete Paso 4 Instalar el ducto ventilador remoto, si se usa Paso 5 Instalar el servicio eléctricoPaso 6 Montar en ventilador y la parrilla Ventilador interno DHZDHR6 Control DE Page Page Noticias 9000 331
Related manuals
Manual 6 pages 62.53 Kb