Thermador UCVM36FS, UCVM30FS manual Control DE

Page 52

52	Fig.
	12 –	ADVERTENCIA: SE DEBE DESCONECTAR LA CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE DAR SERVICIO A
	12 –
	Diagramma		REDUCTOR DE
		BLOQUE DE
		TERMINALE
		N	120V	24V
		TIERR	60Hz	60W
		L1					MOTOR
	de						MOTOR
	de					VENTILADO
	Conexiones					VENTILADO
				DESCONEXIÓ					CONTROL DE
				VENTILADOR

				BLANCO					INTERRUPTORE
				VERDE
				VERDE

			NEGRO					NEGRO
				C	NO			CAFÉ
				INTERRUPTOR PARA				AZUL
				INTERRUPTOR PARA				ROJ
				HABILITAR VENTILADOR				ROJ
				HABILITAR VENTILADOR				GRIS
								GRIS
								GRIS
					NARANJA
								AMARILL
				C				C
				INTERRUPTO				INTERRUPTO
				DE LÍMITE				DE LÍMITE
				INFERIOR				SUPERIOR
				NC				NC
				NC
		SE MUESTRA LA POSICIÓN DE				AMARILL			REQUERIMIENTOS DE
		CON EL TIRO DESCENDENTE		NARANJA					REQUERIMIENTOS DE
		CON EL TIRO DESCENDENTE		NARANJA
		LA POSICIÓN INFERIOR							3 CABLES MONOFÁSICO 60Hz
		ABREVIATURAS:							L1: 120V
		ABREVIATURAS:							N: CABLE BLANCO DE TIERRA
					DC				N: CABLE BLANCO DE TIERRA
		C - COMÚN		NEGRO	DC			AZUL CLARO	TIERRA: CABLE VERDE DE CONEXIÓN A
		C - COMÚN		NEGRO	MOTOR			AZUL CLARO	TIERRA: CABLE VERDE DE CONEXIÓN A
		NO - NORMALMENTE ABIERTO			24V				CLASIFICACIÓN: 120V-10A
		NC - NORMALMENTE CERRADO							CLASIFICACIÓN: 120V-10A
		NC - NORMALMENTE CERRADO

Image 52

Contents

Model UCVM30FS / UCVM36FS Página Safety Instructions Parts Needed Parts Supplied Introduction Plan the installationGeneral Description Page Figures 3 through 6 are examples of possible ducting Total of both columns= Ductwork Installation Guidelines Ductwork Installation GuidelinesPrepare Countertop Cutout Cooktops Installed with UCVM30FS Installation Dimensions with Thermador CooktopCooktops Installed with UCVM36FS CCD COD For Installation with Another Brand of Cooktop Figure CW = CCWPrepare Duct Cutouts in Cabinet Prepare Duct Cutouts CabinetInstall Electrical Service Install Ductwork Remote Blower, If UsedMount Vent and Cooktop Integral Blower VTN600CV2C see Figures 12 for further detail CV2T6 Switch Verify Installation, Operation and Cooktop Alignment Instructions DE Sécurité Pièces nécessaires Pièces fourniesÉtape 1 Plan d’installation Description Générale4 po 16 po Figures 3 à 6 sont des exemples de conduits 10 po Tableau 2 Directives D’INSTALLATION DE Conduits Étape 2 préparation de découpe du plan de travail Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM30FS Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM36FSInstallation Avec Plaque DE Cuisson Lorsque Spécifié Installation Avec Autres Plaque DE Cuisson OÙ SpécifiéInstallation Avec Autre Marque DE Plaque DE Cuisson ﬁgure Étape 3 préparer les découpes de conduits dans l’armoire 30 poÉtape 5 installation de l’électricité Étape 6 installation de l’évent et de la plaque de cuissonMount Integral Blower or Outlet Duct Transition for Remote Soufflerie à distance Interrupteur Retirer la pellicule protectrice du dessus de l’embout Instrucciones DE Seguridad Partes que se necesitan Partes que se incluyenPaso 1 Planear la instalación IntroducciónDescripción General Asegúrese de evitar la interferncia con el Figuras 3 a 6 son ejemplos de posibles ductos Total de ambas columnas= Tabla 2 Lineamente Para LA Instalación DE Ductos Paso 2 Preparar el recorte en la cubierta Parrillas instaladas con UCVM30FS Parrillas instaladas con UCVM36FSCCD COD Instalación CON Parrilla DE Otra Marca Figura Paso 3 Preparar los recortes para los ductos en el gabinete Paso 5 Instalar el servicio eléctrico Paso 4 Instalar el ducto ventilador remoto, si se usaPaso 6 Montar en ventilador y la parrilla Ventilador interno DHZDHR6 Control DE Page Page Noticias 9000 331

Related manuals

Manual 6 pages 62.53 Kb