Thermador UCVM30FS, UCVM36FS manual Instrucciones DE Seguridad

Page 37

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO.

LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de fuego, descargas eléctricas o sufrir lesiones, observe lo siguiente:

A.El trabajo de instalación y la instalación eléctrica deben ser realizados por una persona calificada de acuerdo con todos los códigos y normas aplicables, incluyendo los códigos de construcción con respecto a incendios.

B.Se necesita suficiente aire para lograr una combustión apropiada y para sacar los gases a través de la chimenea del quemador de gas combustible para evitar el reflujo. Siga las pautas del fabricante del calentador y las normas de seguridad, tal como las que fueron publicadas por la Asociación Nacional de Protección contra Fuegos (NFPA) y la Sociedad Americana para Ingeni- ería de Calefacción,

Refrigeración y Aire Acondicionado (ASHRAE) y de las autoridades locales.

C.No dañe el cableado eléctrico y otras instalaciones ocultas cuando corte o perfore la pared o el techo.

D.Ventiladores entubados deben ser ventilados hacia el exterior.

E.Siempre desenchufe o desconecte el electrodoméstico de la fuente de alimentación eléctrica antes de rea- lizar el servicio técnico.

F.Esta unidad fue diseñada para uso exclusivo en interiores. Use esta unidad solamente para el uso intencionado por el fabricante.

Esta unidad ha sido fabricada exlusivamente para uso en interiores. No utillice esta unidad en exteriores.

ADVERTENCIA

Solamente para uso de ventilación general. No se debe usar para extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos.

Para reducir el riesgo de fuego y para exraer el aire correctamente, asegúrese de conducir el aire hacia el exterior. No extraiga el aire de escape a espacios dentro de paredes, techos, áticos, espacios para arrastrarse o garajes.

Para reducir el riesgo de fuego, utilice solamente ductos de metal.

Para reducir el riesgo de fuego, descargas eléctricas y sufrir lesiones, se deben instalar los conjuntos de ventiladores, en todos los modelos, con el ventilador integral, Modelo VTN600CV2C o los ventiladores remotos modelo VTI610D o VTR630D. No se pueden sustituir otros ventiladores.

Para reducir el riesgo de un fuego o de una descarga eléctrica, no use el ventilador con un regulador de velocidad de esado sólido.

Este aparato cumple con la norma

UL 507 para ventiladores eléctricos y la norma canadiense CAN/CSA-22.2 No. 113 para ventiladores. Es la responsabilidad del propietario y del instalador determinar si aplican requerimientos o normas adicionales en instalaciones específicas.

37

Image 37
Contents Model UCVM30FS / UCVM36FS Página Safety Instructions Parts Needed Parts Supplied Introduction Plan the installationGeneral Description Page Figures 3 through 6 are examples of possible ducting Total of both columns= Ductwork Installation Guidelines Ductwork Installation GuidelinesPrepare Countertop Cutout Cooktops Installed with UCVM30FS Installation Dimensions with Thermador CooktopCooktops Installed with UCVM36FS CCD COD CW = CCW For Installation with Another Brand of Cooktop FigurePrepare Duct Cutouts Cabinet Prepare Duct Cutouts in CabinetInstall Electrical Service Install Ductwork Remote Blower, If UsedMount Vent and Cooktop Integral Blower VTN600CV2C see Figures 12 for further detail CV2T6 Switch Verify Installation, Operation and Cooktop Alignment Instructions DE Sécurité Pièces fournies Pièces nécessairesDescription Générale Étape 1 Plan d’installation4 po 16 po Figures 3 à 6 sont des exemples de conduits 10 po Tableau 2 Directives D’INSTALLATION DE Conduits Étape 2 préparation de découpe du plan de travail Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM36FS Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM30FSInstallation Avec Autres Plaque DE Cuisson OÙ Spécifié Installation Avec Plaque DE Cuisson Lorsque SpécifiéInstallation Avec Autre Marque DE Plaque DE Cuisson figure 30 po Étape 3 préparer les découpes de conduits dans l’armoireÉtape 6 installation de l’évent et de la plaque de cuisson Étape 5 installation de l’électricitéMount Integral Blower or Outlet Duct Transition for Remote Soufflerie à distance Interrupteur Retirer la pellicule protectrice du dessus de l’embout Instrucciones DE Seguridad Partes que se incluyen Partes que se necesitanPaso 1 Planear la instalación IntroducciónDescripción General Asegúrese de evitar la interferncia con el Figuras 3 a 6 son ejemplos de posibles ductos Total de ambas columnas= Tabla 2 Lineamente Para LA Instalación DE Ductos Paso 2 Preparar el recorte en la cubierta Parrillas instaladas con UCVM36FS Parrillas instaladas con UCVM30FSCCD COD Instalación CON Parrilla DE Otra Marca Figura Paso 3 Preparar los recortes para los ductos en el gabinete Paso 5 Instalar el servicio eléctrico Paso 4 Instalar el ducto ventilador remoto, si se usaPaso 6 Montar en ventilador y la parrilla Ventilador interno DHZDHR6 Control DE Page Page Noticias 9000 331
Related manuals
Manual 6 pages 62.53 Kb

UCVM30FS, UCVM36FS specifications

The Thermador UCVM36FS is a premium undercounter wine refrigerator designed for wine enthusiasts who demand the finest in preservation technology and aesthetics. With a sleek and modern design, this wine storage unit perfectly blends into any kitchen or entertainment area, providing both functionality and style.

One of the standout features of the UCVM36FS is its capacity to hold up to 36 standard wine bottles. This makes it an ideal choice for wine collectors and social hosts alike, allowing users to store a diverse collection of their favorite vintages. The adjustable shelves are crafted from natural wood, which not only adds a touch of elegance but also helps to cradle bottles and reduce vibration, a key aspect of wine preservation.

Temperature control is critical in wine storage, and the UCVM36FS excels in this area. It offers precise temperature settings, ranging from 4°C to 18°C (39°F to 65°F), ensuring that each type of wine can be stored at its ideal temperature. The dual-zone temperature management technology allows for separate settings for red and white wines, ensuring optimal conditions for both.

Another innovative technology featured in the Thermador UCVM36FS is its advanced cooling system. The unit utilizes a compressor-based cooling system with dynamic cooling technology, which helps maintain a consistent temperature throughout the refrigerator. Additionally, an efficient filtration system protects the wine from external odors and flavors, thus preserving its original taste and quality.

The UCVM36FS also incorporates a no-vibration design. Vibration can disturb sediments in wine, affecting flavor and quality; therefore, Thermador has engineered this model to operate with minimal vibrations. Furthermore, the energy-efficient LED lighting illuminates the interior without generating excess heat, allowing for easy viewing and selection of wines while remaining energy conscious.

A key characteristic of the Thermador UCVM36FS is its customizable design. The unit features a stainless-steel door with a glass panel, offering an elegant display of your wine collection while ensuring UV protection, which shields wines from harmful light exposure. The integrated design allows for a flush installation that enhances the kitchen decor.

In conclusion, the Thermador UCVM36FS undercounter wine refrigerator is equipped with advanced wine preservation technologies, ample capacity, customizable design, and meticulous temperature control, making it a standout choice for discerning wine lovers. Whether for personal enjoyment or entertaining guests, this unit promises to elevate your wine storage experience to new heights.