Thermador manual Parrillas instaladas con UCVM30FS, Parrillas instaladas con UCVM36FS

Page 45

TABLA 2: DIMENSIONES DE INSTALACIÓN PARA CON PARRILLA THERMADOR

No. de

CW

CD

OW

OD

SB

modelo de

Ancho

Profundidad

Ancho

Profundidad

Mínimo

parrilla

del recorte

del recorte

general

general

retallo

 

 

 

 

 

 

BT, Max++ Grosor de la salpica- dora trasera

30” Parrillas: instaladas con UCVM30FS

SGS304*

28-15/16

22-1/4

31

SGSX304*

28-15/16

22-1/4

31

CET304

28-3/4

22-1/8

31

CEP304

28-3/4

22-1/8

31

CEM304

28-3/4

22-1/8

31

 

 

 

 

23-3/4

23-3/4

23-7/8

23-7/8

23-7/8

1-1/2

1-1/2

2-1/2

2-1/2

2-1/2

3/4

3/4

0

0

0

36” Parrillas: instaladas con UCVM36FS

SGS365**

SGSX365**

CET365

CEP365

CEM365

Notas

34-15/16

34-15/16

34-3/4

34-3/4

34-3/4

22-1/4

22-1/4

22-1/8

22-1/8

22-1/8

37

37

37

37

37

23-3/4

23-3/4

23-7/8

23-7/8

23-7/8

1-1/2

1-1/2

2-1/2

2-1/2

2-1/2

3/4

3/4

0

0

0

*La dimensión ”SB” es la mínima distancia del borde delantero de la cubierta al borde delantero del recorte.

++La dimensión ”BT” es el espesor de la salpicadura trasera que proporciona 1/4” de espacio libre entre la ventilación y la salpicadura. Una salpicadura con radio curvado donde hace contacto con la cubierta va a necesitar un espacio libre adicional. Salpicadu- ras más gruesas requieren mayor espacio libre. Se pueden usar salpicaduras más gruesas aumentando las profundidades de la cubierta y del gabinete.

Todas las dimensiones son en pulgadas y se basan en un gabinete estándar de 24” de profundo con cubiertas de 25”.

**Las parrillas SGS y SGSX son 1” más anchas en el centro de la parrilla que aparece en la tabla de arriba.

Debe consultar las instrucciones de instalación de la parrilla para más información antes de hacer los recortes.

Se proporciona el espacio libre para poder elevar la parte superior principal con bisagras.

45

Image 45 Contents
Model UCVM30FS / UCVM36FS Página Safety Instructions Parts Needed Parts Supplied Plan the installation IntroductionGeneral Description Page Figures 3 through 6 are examples of possible ducting Total of both columns= Ductwork Installation Guidelines Ductwork Installation GuidelinesPrepare Countertop Cutout Installation Dimensions with Thermador Cooktop Cooktops Installed with UCVM30FSCooktops Installed with UCVM36FS CCD COD CW = CCW For Installation with Another Brand of Cooktop FigurePrepare Duct Cutouts Cabinet Prepare Duct Cutouts in CabinetInstall Ductwork Remote Blower, If Used Install Electrical ServiceMount Vent and Cooktop Integral Blower VTN600CV2C see Figures 12 for further detail CV2T6 Switch Verify Installation, Operation and Cooktop Alignment Instructions DE Sécurité Pièces fournies Pièces nécessairesDescription Générale Étape 1 Plan d’installation4 po 16 po Figures 3 à 6 sont des exemples de conduits 10 po Tableau 2 Directives D’INSTALLATION DE Conduits Étape 2 préparation de découpe du plan de travail Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM36FS Po Plaques de cuisson Installation avec UCVM30FSInstallation Avec Autres Plaque DE Cuisson OÙ Spécifié Installation Avec Plaque DE Cuisson Lorsque SpécifiéInstallation Avec Autre Marque DE Plaque DE Cuisson figure 30 po Étape 3 préparer les découpes de conduits dans l’armoireÉtape 6 installation de l’évent et de la plaque de cuisson Étape 5 installation de l’électricitéMount Integral Blower or Outlet Duct Transition for Remote Soufflerie à distance Interrupteur Retirer la pellicule protectrice du dessus de l’embout Instrucciones DE Seguridad Partes que se incluyen Partes que se necesitanIntroducción Paso 1 Planear la instalaciónDescripción General Asegúrese de evitar la interferncia con el Figuras 3 a 6 son ejemplos de posibles ductos Total de ambas columnas= Tabla 2 Lineamente Para LA Instalación DE Ductos Paso 2 Preparar el recorte en la cubierta Parrillas instaladas con UCVM36FS Parrillas instaladas con UCVM30FSCCD COD Instalación CON Parrilla DE Otra Marca Figura Paso 3 Preparar los recortes para los ductos en el gabinete Paso 4 Instalar el ducto ventilador remoto, si se usa Paso 5 Instalar el servicio eléctricoPaso 6 Montar en ventilador y la parrilla Ventilador interno DHZDHR6 Control DE Page Page Noticias 9000 331
Related manuals
Manual 6 pages 62.53 Kb