Samsung RF4287HABP, RF4287HAWP Contenido, Preparación Para LA Instalación DEL Refrigerador

Page 33

-Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente.

Deseche el material de embalaje de este producto de forma que no resulte nociva para el medio ambiente.

Deje los estantes en su lugar de manera tal que los niños no puedan trepar dentro del refrigerador fácilmente. Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran detrás del refrigerador estén dañados antes de desecharlo.

Cuando deseche este refrigerador, retire los burletes y los

contenido

pestillos de las puertas de manera tal que los niños pequeños o los animales no puedan quedarse atrapados en el interior. Se deberá vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el refrigerador.

Se utiliza ciclopentano como aislante. Los gases del material de aislamiento requieren un procedimiento especial de eliminación. Comuníquese con las autoridades locales para desechar este producto de manera que no resulte nocivo para el medio ambiente. Asegúrese de que ninguno de los tubos que se encuentran en la parte trasera del refrigerador estén dañados antes de desecharlos.

01 PUESTA

PUESTA A PUNTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ………………………………………… 05

FUNCIONAMIENTO DEL REFRIGERADOR DE PUERTA FRANCESA ……………………………………… 12

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS …………………………………………………………………………………… 25

GARANTÍA…………………………………………………………………………………………………………… 26

Puesta a punto del refrigerador de puerta francesa

A PUNTO

PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR

Felicitaciones por haber adquirido el refrigerador de puerta francesa Samsung.

Esperamos que disfrute las funciones y ventajas de vanguardia que ofrece este nuevo refrigerador.

Selección de la mejor ubicación para el refrigerador

Una ubicación con fácil acceso al suministro de agua.

Una ubicación sin exposición directa a la luz solar.

Una ubicación en la que el piso esté nivelado.

Una ubicación con sufi ciente espacio para que las puertas del refrigerador se abran fácilmente.

Deje espacio sufi ciente a la derecha, izquierda y por arriba para la circulación del aire.

Asegúrese de que el aparato pueda moverse libremente para los trabajos de mantenimiento y servicio

2 inches

33/4 inches

2 inches

Si el refrigerador no cuenta con espacio sufi ciente, es posible que el sistema de enfriamiento interno no funcione correctamente. Si su refrigerador cuenta con una fábrica de hielo, deje un espacio adicional en la parte posterior para las conexiones de tuberías deagua.

Cuando instale el refrigerador junto a una pared fi ja, se necesita una distancia mínima de 3 ¾” (95mm) entre el refrigerador y la pared para poder abrir la puerta. En primer lugar: asegúrese de que pueda mover el refrigerador fácilmente hasta su ubicación

nal midiendo las entradas (ancho y alto), umbrales, techos, escaleras, etc.

La siguiente tabla describe la altura y la profundidad exactas del refrigerador de puerta francesa Samsung.

 

profun-

Ancho

Altura

Altura

profundi-

Modelo

didad

dad

“B”

“C”

total “D”

 

“A”

“E”

 

 

 

 

 

RF4287HA

33 6/8"

35 6/8"

68 1/2"

69 6/8"

36 2/8"

 

(858 mm)

(908 mm)

(1740 mm)

(1774 mm)

(920 mm)

Cuando realice la

 

 

 

B

 

instalación, deje un

 

 

 

 

A

 

 

espacio libre a la derecha,

 

 

 

 

 

 

 

izquierda, atrás y arriba del

C

E

D

 

refrigerador. Esto ayudará

 

 

 

 

 

 

a reducir tanto el consumo

 

 

 

 

como los gastos de energía.

 

 

puesta a punto _05

DA68-01922A.indb 05

2013.3.4 1:33:35 PM

Image 33
Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsSevere Warning Signs Warning for Using Allow the appliance to stand for 2 hours after installationDo not insert the power plug with wet hands Do not block air holes Severe Warning Signs Warning for DisposalContents When moving your refrigerator Accessories and Required ToolsRemoving the Refrigerator Doors Required Tools Not providedReattaching the Refrigerator Doors Disassemble the refrigerator doorsType a Type B Assemble the Flex Door Disassemble the Flex DoorDisassemble the Freezer Drawer Take out the Flex Zone 1 by lifting itMaking Minor Adjustments Between Doors Adjusting the LevelHow to adjust the level Assemble the Freezer DrawerAdjusting the Freezer Drawer Level Checking the Water Dispenser LineSlope Reference plane Connecting to the water supply line Installing the Water LineConnecting the water supply line to the refrigerator Connect the water line installation kit to shut off valveCompleting the SET UP Using the Control PanelOperating your French Door Refrigerator To reset the water fi lter life indicator To turn the door open alarm on and offDoor Alarm Function If the door alarm is set to On, an alarmWater filter usage Changing the Water FilterTo reduce risk of water damage to your Lter because the water fi lter is cloggedControlling the Temperature Reverse Osmosis Water SupplyRecommend Temp Freezer -2F Using the ice lever Using the TWO Lever DispenserUsing the Water lever Using the Ice & Water Dispenser togetherWater clouding phenomenon Using the ICE OFF FunctionParts and Features Removing the Refrigerator Accessories Using Flex ZoneTemperature Selection ButtonFlex Zone Tempered Glass shelvesVegetable & Fruit Drawers Rounded up while pressing the button ButtonUsing the Doors Using the Tilting PocketRemoving the Freezer Accessories Food Storage Tips Fish Fatty Fish mackerel Days Months Trout, salmon Freezer temperature 0ºF to 2ºFDays Months EtcCleaning the Refrigerator Troubleshooting Warranty on Samsung Refrigerator WarrantySamsung Customer Care Center How-to Videos and Live Shows Refrigerador Información Sobre Seguridad Información sobre seguridadRiesgo de incendio a causa de cables recalentados Riesgos o prácticas inseguras que pueden causarNo conecte el enchufe con las manos mojadas Señales DE Precaución Precaución Para LA InstalaciónCuidado cuando abra la puerta si hay niños cerca Puede provocar congelaciónSeñales DE Precaución Precaución Para LA Limpieza Preparación Para LA Instalación DEL Refrigerador ContenidoCuando realice la Instalación, deje un Refrigerador. Esto ayudaráCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Accesorios Y Herramientas NecesariasCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No suministradaDesarmado de las puertas del refrigerador Montaje DE LAS Puertas DEL RefrigeradorLevante la puerta para retirarla Tipo a Tipo BDesarmado DEL Cajón DEL Congelador Laterales con una llave deTubo 10mm Cómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Ajuste DEL NivelCómo ajustar el nivel Ambas palancas de control deben tocarAjuste DEL Nivel DEL Cajón DEL Congelador Comprobación DE LA Tubería DEL Dispensador DE AguaInclinación Plano de referencia Conexión al suministro del agua Instalación DE LA Tubería DE AguaFinalización DE LA Instalación USO DEL Panel DE ControlDe congelación, se enciende el icono correspondiente Función de alarma de la puerta El botón Alarm/Hold 3 sec for Filter ResetLa puerta. La función de alarma de la Alarm/Hold. Se puede volver a activarUso del filtro de agua Cambio DEL Filtro DE AguaPara reducir el riesgo de daños materiales, no Ltro cambia a rojo. aproximadamente 6 mesesControl DE LA Temperatura Suministro del agua por ósmosis inversaTemperatura recomendada Congelador -2F Uso de la palanca de agua Uso simultáneo del dispensador de hielo y aguaUso de la palanca de hielo USO DE LA Función ICE OFF El fenómeno de turbidez del aguaDispensador de hielo Piezas Y Funciones Remoción DE LOS Accesorios DEL Refrigerador USO DEL Cajón Flex ZoneTemperatura Botón de selecciónGire hacia arriba Mientras pulsa el botón Botón Flex Zone Estantes de vidrio templadoUSO DE LAS Puertas USO DEL Compartimento BasculanteRemoción DE LOS Accesorios DEL Congelador Recomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Días Meses PescadosTrucha, salmón Pescado magro Días MesesLimpieza DEL Refrigerador Solución de problemas Garantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Samsung Electronics America, Inc ChallengerRoad Ridgefi eld Park, NJ