Samsung RF4287HABP Pescados, Trucha, salmón, Pescado magro Días Meses, Bacalao, platija, etc

Page 51

Alimentos

Refrigerador

Congelador

Recomendaciones de almacenamiento

PESCADOS Y MARISCOS

 

 

 

 

 

 

Pescados

 

 

 

 

 

 

 

Pescado graso (caballa,

1-2 días

2-3 meses

Mantener en el envoltorio original y almacenar en el sector más frío del

trucha, salmón)

 

 

Pescado magro

1-2 días

6 meses

refrigerador. Envolver con un material resistente a la humedad y al vapor

para el congelador. Congelar a 0ºF. Descongelar en el refrigerador o

(bacalao, platija, etc.)

 

 

verifi car el código de fecha. Congelar en su envoltorio original.

Congelado o empanado

N/A

3 meses

 

 

 

 

 

Mariscos

 

 

 

 

 

 

 

Camarones (crudos)

1-2 días

12 meses

 

 

 

 

Para congelar, envolver en un recipiente resistente a la humedad y al

Cangrejo

3-5 días

10 meses

 

 

 

vapor.

Pescado o mariscos

2-3 días

3 meses

 

cocidos

 

 

 

 

CARNE

 

 

 

 

 

 

 

Fresca, cruda

 

 

 

 

 

 

 

Chuletas

2-4 días

6-12 meses

 

 

 

 

 

Molida

1 día

3-4 meses

 

 

 

 

 

Asada

2-4 días

6-12 meses

Verifi car el código de fecha antes de usar. Almacenar en el sector

 

 

 

 

 

 

Tocino

1-2 semanas

1-2 meses

más frío del refrigerador en su envoltorio original. Colocar dentro de

 

 

 

un recipiente resistente al vapor y a la humedad para congelar. La

Salchichas

1-2 días

1-2 meses

temperatura recomendada para el refrigerador es de 33ºF a 36ºF y para

 

 

 

el congelador de 0ºF a 2ºF

Bistec

2-4 días

6-9 meses

 

 

 

 

 

Aves

1 día

12 meses

 

 

 

 

 

Fiambres

3-5 días

1 mes

 

 

 

 

 

Cocida

 

 

 

 

 

 

 

Carne

2-3 días

2-3 meses

Verifi car el código de fecha antes de usar. Almacenar en el sector más

 

 

 

 

 

 

Aves

2-3 días

4-5 meses

frío del refrigerador en su envoltorio original. Colocar dentro de un

 

 

 

recipiente resistente al vapor y a la humedad para congelar.

Jamón

1-2 semanas

1-2 meses

 

 

 

 

 

Fuentes:

American Meat Institute Foundation. 1994. Páginas amarillas: respuestas a preguntas previsibles que los consumidores realizan con respecto a la carne y a las aves. American Meat Institute Food Marketing Institute. 1999. The food keeper. Food Marketing Institute, Washington, D.C. Freeland-Graves, J.H. y G.C. Peckham.

1996. Foundations of food preparation, 6th ed. Prentice-Hall, Inc. Englewood Cliffs, NJ. Hillers, V.N. 1993. Storing foods at home. Washington State University Cooperative Extension, Pullman, WA. Publ. EB 1205. National Restaurant Association. 2001. Be cool-chill out! Refrigerate promptly. National Restaurant Association Education Foundation¼s International Food Safety Council, Washington, D.C. USDA. 1997. Basics for handling food safely. U.S. Department of Agriculture, Food Safety and Inspection Service, Washington, D.C.

02 FUNCIONAMIENTO

funcionamiento _23

DA68-01922A.indb 23

2013.3.4 1:34:37 PM

Page 50 Page 52
Image 51
Page 50 Page 52
Contents Refrigerator Important safety symbols and precautions Safety InformationSafety Information Severe Warning Signs Warning for InstallationSevere Warning Signs Warning for Using Allow the appliance to stand for 2 hours after installationDo not insert the power plug with wet hands Do not block air holes Severe Warning Signs Warning for DisposalContents Required Tools Not provided Accessories and Required ToolsWhen moving your refrigerator Removing the Refrigerator DoorsReattaching the Refrigerator Doors Disassemble the refrigerator doorsType a Type B Take out the Flex Zone 1 by lifting it Disassemble the Flex DoorAssemble the Flex Door Disassemble the Freezer DrawerAssemble the Freezer Drawer Adjusting the LevelMaking Minor Adjustments Between Doors How to adjust the levelAdjusting the Freezer Drawer Level Checking the Water Dispenser LineSlope Reference plane Connect the water line installation kit to shut off valve Installing the Water LineConnecting to the water supply line Connecting the water supply line to the refrigeratorCompleting the SET UP Using the Control PanelOperating your French Door Refrigerator If the door alarm is set to On, an alarm To turn the door open alarm on and offTo reset the water fi lter life indicator Door Alarm FunctionLter because the water fi lter is clogged Changing the Water FilterWater filter usage To reduce risk of water damage to yourControlling the Temperature Reverse Osmosis Water SupplyRecommend Temp Freezer -2F Using the Ice & Water Dispenser together Using the TWO Lever DispenserUsing the ice lever Using the Water leverWater clouding phenomenon Using the ICE OFF FunctionParts and Features Selection Button Using Flex ZoneRemoving the Refrigerator Accessories TemperatureRounded up while pressing the button Button Tempered Glass shelvesFlex Zone Vegetable & Fruit DrawersUsing the Doors Using the Tilting PocketRemoving the Freezer Accessories Food Storage Tips Etc Freezer temperature 0ºF to 2ºFFish Fatty Fish mackerel Days Months Trout, salmon Days MonthsCleaning the Refrigerator Troubleshooting Warranty on Samsung Refrigerator WarrantySamsung Customer Care Center How-to Videos and Live Shows Refrigerador Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar Información sobre seguridadInformación Sobre Seguridad Riesgo de incendio a causa de cables recalentadosPuede provocar congelación Señales DE Precaución Precaución Para LA InstalaciónNo conecte el enchufe con las manos mojadas Cuidado cuando abra la puerta si hay niños cercaSeñales DE Precaución Precaución Para LA Limpieza Refrigerador. Esto ayudará ContenidoPreparación Para LA Instalación DEL Refrigerador Cuando realice la Instalación, deje unHerramientas necesarias No suministrada Accesorios Y Herramientas NecesariasCómo Retirar LAS Puertas DEL Refrigerador Cuando mueva el refrigeradorTipo a Tipo B Montaje DE LAS Puertas DEL RefrigeradorDesarmado de las puertas del refrigerador Levante la puerta para retirarlaDesarmado DEL Cajón DEL Congelador Laterales con una llave deTubo 10mm Ambas palancas de control deben tocar Ajuste DEL NivelCómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS Puertas Cómo ajustar el nivelAjuste DEL Nivel DEL Cajón DEL Congelador Comprobación DE LA Tubería DEL Dispensador DE AguaInclinación Plano de referencia Conexión al suministro del agua Instalación DE LA Tubería DE AguaFinalización DE LA Instalación USO DEL Panel DE ControlDe congelación, se enciende el icono correspondiente Alarm/Hold. Se puede volver a activar El botón Alarm/Hold 3 sec for Filter ResetFunción de alarma de la puerta La puerta. La función de alarma de laLtro cambia a rojo. aproximadamente 6 meses Cambio DEL Filtro DE AguaUso del filtro de agua Para reducir el riesgo de daños materiales, noControl DE LA Temperatura Suministro del agua por ósmosis inversaTemperatura recomendada Congelador -2F Uso de la palanca de agua Uso simultáneo del dispensador de hielo y aguaUso de la palanca de hielo USO DE LA Función ICE OFF El fenómeno de turbidez del aguaDispensador de hielo Piezas Y Funciones Botón de selección USO DEL Cajón Flex ZoneRemoción DE LOS Accesorios DEL Refrigerador TemperaturaGire hacia arriba Mientras pulsa el botón Botón Flex Zone Estantes de vidrio templadoUSO DE LAS Puertas USO DEL Compartimento BasculanteRemoción DE LOS Accesorios DEL Congelador Recomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Pescado magro Días Meses PescadosDías Meses Trucha, salmónLimpieza DEL Refrigerador Solución de problemas Garantía DEL Refrigerador Samsung GarantíaCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Questions or COMMENTS? Samsung Electronics America, Inc ChallengerRoad Ridgefi eld Park, NJ
Top Page Image Contents