Samsung RF4287HAWP, RF4287HABP user manual Señales DE Precaución Precaución Para LA Limpieza

Page 32

de manera tal que no se caigan.

•Este producto se debe utilizar sólo para almacenar alimentos en un entorno doméstico.

•Si se detecta una fuga de gas, evite llamas o posibles fuentes de infl amación y ventile el ambiente en el que se encuentra el refrigerador durante varios minutos.

•Utilice solamente lámparas de LED proporcionadas por el fabricante o agentes de servicios.

•En caso de sentir olor a quemado o a humo,

desenchufe el refrigerador de inmediato y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics.

•Si le resulta difícil cambiar la luz, comuníquese con un agente de servicio.

•Si el producto cuenta con lámparas de LED, no desarme la cubierta de la lámpara y la lámpara de LED usted mismo.

-Comuníquese con su agente de servicio.

• Si el refrigerador tiene polvo o agua, desenchúfelo y comuníquese con el Centro de Servicio de Samsung Electronics.

-Si no lo hace, existe el riesgo de que se produzca un incendio.

PRECAUCIÓN SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USO

•No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. No coloque bebidas carbonatadas o con gas en el compartimento del congelador. No coloque botellas ni recipientes de vidrio en el congelador.

-Cuando el contenido se congela, el vidrio puede romperse y provocar lesiones personales.

•Garantía de servicio y modifi cación.

-El servicio de garantía de Samsung no cubre los cambios o modifi caciones realizados por un tercero a este refrigerador; Samsung tampoco es responsable de los problemas relacionados con la seguridad que puedan surgir a causa de modifi caciones hechas por terceros.

•No obstruya las tomas de aire.

-Si las tomas de aire están bloqueadas, en particular con una bolsa de plástico, el refrigerador se puede sobrecongelar. Si el período de enfriamiento es muy prolongado, el fi ltro del agua puede romperse y provocar fugas de agua.

•Si se desconecta el refrigerador del suministro de energía, espere al menos cinco minutos antes de volver a enchufarlo.

•Si tiene planifi cado tomarse unas largas vacaciones o siel refrigerador no se utilizará durante mucho tiempo, debe vaciarlo y desenchufarlo.

-Si se deja el refrigerador encendido por mucho tiempo sin utilizarlo, se puede deteriorar el aislamiento y provocar un incendio.

-Retire el exceso de humedad del interior del refrigerador y deje las puertas abiertas. Si no lo hace, pueden aparecer olores y moho.

•Para obtener el mejor rendimiento del producto:

04_ Información sobre seguridad

-No coloque alimentos muy cerca de las rejillas de ventilación de la parte posterior del refrigerador ya que pueden obstruir la libre circulación del aire en el refrigerador.

-Envuelva los alimentos adecuadamente o colóquelos en recipientes herméticos antes de almacenarlos en el refrigerador.

•Llene el tanque de agua, la charola para el hielo y los cubos de agua solamente con agua potable.

• Si el producto está lleno de agua, comuníquese con el Centro de Servicio más cercano.

-Existe el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica o un incendio.

SEÑALES DE PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA LA LIMPIEZA

•No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador.

-Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

•Retire cualquier sustancia extraña o polvo de las clavijas del enchufe. No utilice un paño mojado ni húmedo para limpiar el enchufe.

-De lo contrario, existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica.

• Desenchufe el refrigerador antes de limpiarlo o repararlo.

65 Advertencias propuestas por el ADVERTENCIA Estado de California:

La Ley californiana sobre Agua Potable Segura y Aplicaciones Tóxicas requieren del Gobernador de California que publique una lista de sustancias conocidas por el Estado de California por ser causa de cáncer, defectos de nacimiento, u otro daño reproductivo, y requiere de los negocios que avisen acerca de la exposición potencial a dichas sustancias. Este producto contiene una sustancia química conocida del Estado de California por ser causa de cáncer, defectos de nacimiento, u otro daño reproductivo. Este aparato puede generar una exposición de bajo nivel

a ciertas de las sustancias rubricadas, incluyendo el benceno, y el monóxido de carbono.

SEÑALES DE ADVERTENCIA

ADVERTENCIA MPORTANTES PARA LA ELIMINACIÓN

•Riesgo de que los niños se queden encerrados. Antes de eliminar su antiguo refrigerador o congelador:

-Retire las puertas.

DA68-01922A.indb 04

2013.3.4 1:33:34 PM

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Refrigerator Safety Information Safety InformationSevere Warning Signs Warning for Installation Important safety symbols and precautionsDo not insert the power plug with wet hands Severe Warning Signs Warning for UsingAllow the appliance to stand for 2 hours after installation Severe Warning Signs Warning for Disposal Do not block air holesContents Accessories and Required Tools When moving your refrigeratorRemoving the Refrigerator Doors Required Tools Not providedType a Type B Reattaching the Refrigerator DoorsDisassemble the refrigerator doors Disassemble the Flex Door Assemble the Flex DoorDisassemble the Freezer Drawer Take out the Flex Zone 1 by lifting itAdjusting the Level Making Minor Adjustments Between DoorsHow to adjust the level Assemble the Freezer DrawerSlope Reference plane Adjusting the Freezer Drawer LevelChecking the Water Dispenser Line Installing the Water Line Connecting to the water supply lineConnecting the water supply line to the refrigerator Connect the water line installation kit to shut off valveOperating your French Door Refrigerator Completing the SET UPUsing the Control Panel To turn the door open alarm on and off To reset the water fi lter life indicatorDoor Alarm Function If the door alarm is set to On, an alarmChanging the Water Filter Water filter usageTo reduce risk of water damage to your Lter because the water fi lter is cloggedRecommend Temp Freezer -2F Controlling the TemperatureReverse Osmosis Water Supply Using the TWO Lever Dispenser Using the ice leverUsing the Water lever Using the Ice & Water Dispenser togetherUsing the ICE OFF Function Water clouding phenomenonParts and Features Using Flex Zone Removing the Refrigerator AccessoriesTemperature Selection ButtonTempered Glass shelves Flex ZoneVegetable & Fruit Drawers Rounded up while pressing the button ButtonRemoving the Freezer Accessories Using the DoorsUsing the Tilting Pocket Food Storage Tips Freezer temperature 0ºF to 2ºF Fish Fatty Fish mackerel Days Months Trout, salmonDays Months EtcCleaning the Refrigerator Troubleshooting Warranty Warranty on Samsung RefrigeratorSamsung Customer Care Center How-to Videos and Live Shows Refrigerador Información sobre seguridad Información Sobre SeguridadRiesgo de incendio a causa de cables recalentados Riesgos o prácticas inseguras que pueden causarSeñales DE Precaución Precaución Para LA Instalación No conecte el enchufe con las manos mojadasCuidado cuando abra la puerta si hay niños cerca Puede provocar congelaciónSeñales DE Precaución Precaución Para LA Limpieza Contenido Preparación Para LA Instalación DEL RefrigeradorCuando realice la Instalación, deje un Refrigerador. Esto ayudaráAccesorios Y Herramientas Necesarias Cómo Retirar LAS Puertas DEL RefrigeradorCuando mueva el refrigerador Herramientas necesarias No suministradaMontaje DE LAS Puertas DEL Refrigerador Desarmado de las puertas del refrigeradorLevante la puerta para retirarla Tipo a Tipo BTubo 10mm Desarmado DEL Cajón DEL CongeladorLaterales con una llave de Ajuste DEL Nivel Cómo Hacer Pequeños Ajustes Entre LAS PuertasCómo ajustar el nivel Ambas palancas de control deben tocarInclinación Plano de referencia Ajuste DEL Nivel DEL Cajón DEL CongeladorComprobación DE LA Tubería DEL Dispensador DE Agua Instalación DE LA Tubería DE Agua Conexión al suministro del aguaDe congelación, se enciende el icono correspondiente Finalización DE LA InstalaciónUSO DEL Panel DE Control El botón Alarm/Hold 3 sec for Filter Reset Función de alarma de la puertaLa puerta. La función de alarma de la Alarm/Hold. Se puede volver a activarCambio DEL Filtro DE Agua Uso del filtro de aguaPara reducir el riesgo de daños materiales, no Ltro cambia a rojo. aproximadamente 6 mesesTemperatura recomendada Congelador -2F Control DE LA TemperaturaSuministro del agua por ósmosis inversa Uso de la palanca de hielo Uso de la palanca de aguaUso simultáneo del dispensador de hielo y agua Dispensador de hielo USO DE LA Función ICE OFFEl fenómeno de turbidez del agua Piezas Y Funciones USO DEL Cajón Flex Zone Remoción DE LOS Accesorios DEL RefrigeradorTemperatura Botón de selecciónFlex Zone Estantes de vidrio templado Gire hacia arriba Mientras pulsa el botón BotónRemoción DE LOS Accesorios DEL Congelador USO DE LAS PuertasUSO DEL Compartimento Basculante Recomendaciones DE Almacenamiento DE Alimentos Pescados Días MesesTrucha, salmón Pescado magro Días MesesLimpieza DEL Refrigerador Solución de problemas Garantía Garantía DEL Refrigerador SamsungCentro DE Asistencia AL Cliente DE Samsung Road Ridgefi eld Park, NJ Questions or COMMENTS?Samsung Electronics America, Inc Challenger
Top Page Image Contents