Amana IA 52204-0001 owner manual Inversion des portes poignées installées

Page 44

7.Inverser les butées de porte:

Repérer la butée de porte sur le rebord inférieur de la porte du réfrigérateur. Dévisser les deux vis cruciformes pour retirer la butée de porte. Retirer les deux vis cruciformes sur le rebord opposé de la porte. Poser la butée de porte sur le côté opposé. Remettre les vis qui restent dans les trous de fixation vides.

Répéter cette procédure pour inverser la butée de porte du congélateur.

 

B

A

A

A Vis

B Butée de porte

8.Remettre les portes en place:

Rependre la porte du congélateur en plaçant le trou de la charnière de la porte du congélateur sur la broche de charnière inférieure.

Tout en soutenant la porte du congélateur, insérer la tige de support interne dans le trou de la charnière et poser la broche de la charnière centrale dans le support de charnière central.

Serrer la broche de la charnière centrale à l’aide

d’un tourne-écrou de ¼ po afin de maintenir la porte en place. S’assurer qu’il n’y a aucun jeu.

Repérer les 3 bouchons dans la partie supérieure de l’appareil. Transférer les bouchons dans les trous laissés vides par le retrait de la charnière.

Assembler la charnière supérieure, la ou les cales de charnière et la cale de positionnement. Les fixer en place sans serrer du côté opposé de l’appareil afin de permettre un espace de dégagement suffisant pour la porte.

Mettre la porte du réfrigérateur sur la charnière centrale.

Tout en soutenant la porte du réfrigérateur, utiliser

une pièce de dix cents pour espacer la porte de 11/16 po (18 mm) de l’appareil. Utiliser les cales en plastique derrière la charnière centrale pour obtenir plus d’espace si nécessaire.

Le côté de la poignée de porte doit être environ 1/8 po (3 mm) plus élevé que le côté charnière de la porte. La porte sera de niveau lorsqu’elle est remplie de nourriture.

Serrer toutes les vis de la charnière supérieure pour fixer la porte du réfrigérateur en place. Enclencher le couvre-charnière en place.

1/8"

(3 mm)

11/16" (18 mm)

9.Poser les poignées:

Poser la poignée de porte du réfrigérateur sur le

côté opposé de la porte à l’aide des vis de fixation retirées lors de l’étape précédente.

Enclencher la moulure de la poignée et poser les vis.

Poser la porte du congélateur sur le côté opposé de la porte à l’aide des vis de fixation retirées lors de l’étape précédente.

Incliner le rebord avant du capuchon de la poignée vers la lèvre arrière de la poignée de porte du congélateur. S’assurer que l’attache inférieure du capuchon de la porte du congélateur glisse sous la lèvre arrière de la poignée de porte du congélateur. Enclencher le rebord arrière du capuchon de la poignée en place.

10.S’assurer que l’appareil est correctement mis à niveau en suivant les consignes de la rubrique Mise à niveau du réfrigérateur en commençant à l’étape

trois.

Inversion des portes (poignées installées

sur le côté)* *portes sans contour seulement

Outils nécessaires

Tournevis cruciformes #1 et # 2

Tournevis à lame plate

Maillet en caoutchouc

Tournevis à tête hexagonale de ¼ po

Tournevis à tête hexagonale de 3/8 po

Tournevis à tête hexagonale de 5/16 po

Tournevis à tête hexagonale de 9/32 po

IMPORTANT:

Conserver toutes les pièces non utilisées avec la documentation ci-jointe.

Conserver toutes les vis pour les réutiliser.

Lorsque le retrait du bouchon nécessite l’utilisation

d’un tournevis à lame plate ou un couteau à mastic, la lame de l’outil doit être recouverte de ruban-cache adhésif pour ne pas endommager la finition du réfrigérateur. Pour les bouchons utilisant une tête de type tournevis ou tourne-écrou, utiliser l’outil approprié pour éviter d’endommager les bouchons.

1.Retirer les portes.

Retirer les 3 vis cruciformes pour dégager le capuchon supérieur de la porte.

A

B

C

A

Couvre-charnière

C Poignée de porte

B

Capuchon de porte

 

Retirer le couvre-charnière en desserrant une vis cruciforme.

2.Enlever les portes:

À l’aide d’un tourne-écrou de 5/16 po, enlever les vis de la charnière supérieure. Décoller la cale à positionnement positif de l’appareil. Enlever toutes les cales et les mettre de côté.

44

Image 44
Contents Bottom Freezer Refrigerator Owners Manual Contents ServiceAsure Extended Service Plan Electrical RequirementsCutout Dimensions Installation InstructionsProper Disposal of your Refrigerator Tools RequiredTop hinge cover Hinge shim Hex nut screws Top hinge ShimWasher shims Center hinge Center hinge pin Support rod some modelsHinge cover Handle Top door cap Door Reversal Side mounted handlesNon contour doors only Tools Required Before After Door extension Bottom door cap Door stop ScrewsInstall Decorator Panels some models Trim Mounting tabs Refrigerator handleProcedure Refrigerator door panel Refrigerator handleSome models Materials RequiredLeveling Refrigerator Metal clipsInstallation Checklist Consumer Installer DoorsLeveling Ice Maker some modelsControls TabDrawers Covered Storage BucketDairy Centers Door BucketsDeepfreezeTM Features Care and Cleaning Energy Tips Vacation TipsNormal Operating Sounds Ice maker water valve hookup some modelsBefore Calling For Service ProblemProblem Warranty Page Contenido Requerimientos eléctricosReconozca este símbolo como precaución de seguridad Guarde una copia de la factura de venta para futuraDimensiones de recorte Instrucciones de instalaciónForma apropiada de desechar su refrigerador Inversión de la puerta modelo de la puerta contorneadaTapa del asa Tapón Cubierta de la bisagra Asa Tapón de la puerta Inversión de la puerta asas montadas en los ladosHerramientas necesarias Tornillos Phillips Cuñas de la Bisagra central Rejilla de la baseBarra de apoyo en algunos modelos Pasador de la bisagra Tapón de la BisagraAsa montada a la derecha Izquierda Antes Después Extensión de la puertaAdorno Lengüetas de montaje Asa del refrigerador Instalación de los paneles decorativos en algunos modelos Panel de la puerta del refrigerador Asa del refrigeradorImportante Materiales necesariosProcedimiento Tapa de plástico Lumbrera de entrada de la válvula de aguaPara nivelar el refrigerador Lista de verificación de la instalación Consumidor Instalador PuertasNivelación Máquina de hacer hielo algunos modelosCaracterísticas de la sección de Controles Alimentos frescosCajones Recipiente cubierto para almacenamientoLengveta Cajón para alimentos frescos de humedad controladaCaracterísticas congelador Cuidado y limpieza Separador vertical de repisa en algunos modelosRepisa deslizable en algunos modelos Puertas y Exterior TexturizadosLimpieza del acero inoxidable Eliminación de oloresAdhesivos Empaques de la puertaSugerencias para las vacaciones Sugerencias para conservar energíaFocos Tornillos hexagonales de ¼ de pulgada 6mm Cubierta del focoVentilador del congelador El aire del ventilador del Calentador de descarchado El calentador deVentilador del condensador El aire del ventilador Conexión de la válvula de agua de la máquina deProblema Solución Antes de llamar para solicitar servicioBaja. Amana recomienda que use una válvula de sillín Garantía Service après-vente Plan de service après-vente prolongé AsureMCTable des matières Normes électriquesDimensions de decoupage Instructions d’installationMise au rebut du réfrigérateur Inversion des portes modèles à porte recourbéePoignée du congélateur Vis Capuchon de la poignée Charnière supèrieureVis cruciformes Cale Charnière Grille protectriceInversion des portes poignées installées Couvre-charnière Poignée de porte Capuchon de porteCouvre-charnière Cale de charnière Vis de 5/16 po 8 mm Charnière supérieureVis cruciformes Cale Capuchon de porte Butée de porte VisPoignée installée Droite Installée Gauche Pose des panneaux décoratifs certains modèles Matériel nécessaire Marche à suivreDe l’alimentation en eau pour l’appareil à glaçons avant de Mise à niveau du réfrigérateurAttaches métalliques Liste de contrôle d’installation Consommateur Installateur PortesMise à niveau Appareil à glaçons sur certains modèlesCommandes Caractéristiques Aliments frais Commandes congélateur et Aliments fraisRéglage des commandes Clayettes SpillsaverTiroirs Compartiment de rangement couvertCasier laitier Compartiments de porteCaractéristiques congélateur Entretien et nettoyage Tablette coulissante certains modèlesSéparateur de tablette vertical certains modèles Portes texturées et extérieurNettoyage de l’acier inoxydable Suppression des odeursAdhésifs Joints de porteBruits de fonctionnement normaux Conseils pour économiser l’énergieConseils pour les vacances Problème Solution Avant d’appeler le technicienPas responsable pour les dommages matériels causés par une Garantie