Amana IA 52204-0001 owner manual Conseils pour économiser l’énergie, Conseils pour les vacances

Page 56

Replacez le couvre-ampoule en remettant les vis à tête hexagonale de 1/4 po (6 mm).

A

B

AVis à tête hexagonale de ¼ po(6mm)

BCouvre-ampoule

Conseils pour économiser l’énergie

Cet appareil est l’un des réfrigérateurs les plus

économiques en matière d’énergie sur le marché actuel. La mise en pratique des conseils suivants permet de réduire la consommation d’énergie.

Faire fonctionner à la température ambiante normale se situant entre 55o et 110oF (13oC à 43oC) loin des sources de chaleur et du soleil.

Ne pas régler les commandes des tiroirs et des compartiments Aliments frais et DeepFreeze® à une température plus froide que nécessaire.

Garder le compartiment DeepFreeze® toujours plein.

Garder les joints de porte propres et flexibles. Remplacer les joints usés.

Garder les bobines de condensateur propres.

Conseils pour les vacances

Procéder de la façon suivante avant de partir en vacances pour une courte période de temps.

1.Enlever les aliments périssables. La garantie ne couvre pas la perte de nourriture. Consulter le certificat de garantie pour connaître la couverture applicable.

2.Si un appareil à glaçons est installé, placer le bras de l’appareil à glaçons en position arrêt.

Procéder de la façon suivante avant de partir en vacances pour une longue période de temps.

1.Vider les compartiments Aliments frais et DeepFreeze®.

2.Débrancher le réfrigérateur.

3.Nettoyer le réfrigérateur et les joints de porte

conformément aux instructions “générales” énoncées dans la section “Entretien et nettoyage”.

4.Laisser les portes ouvertes afin que l’air circule librement à l’intérieur.

5.Si un appareil à glaçons est installé, fermer

l’alimentation en eau du réfrigérateur et déplacer le bras

de l’appareil à glaçons à la position arrêt. Ouvrir et bloquer les portes de façon à ce que l’air circule à l’intérieur des compartiments.

Bruits de fonctionnement normaux

Ce nouveau réfrigérateur remplace probablement un

réfrigérateur conçu de façon différente, plus petit et moins efficace. Les réfrigérateurs modernes possèdent de nouvelles caractéristiques et utilisent l’énergie de façon plus efficace. Par conséquent, certains bruits ne sont pas familiers mais le deviendront bientôt car ils sont normaux. Ces bruits indiquent également que le réfrigérateur

fonctionne et offre le rendement attendu.

1.La commande DeepFreeze® émet un déclic lorsque le compresseur se met en marche ou s’arrête.

2.Le ventilateur DeepFreeze® ronronne ou propulse l’air.

3.Le flux de réfrigérant du système hermétique

(évaporateur et échangeur de chaleur) gargouille, éclate ou émet le son de l’eau qui bout.

4.Le dégivreur grésille, siffle ou éclate.

5.Le ventilateur du condensateur ronronne ou propulse l’air.

6.Le compresseur émet un son aigu ou un vrombissement.

7.Les glaçons fabriqués par l’appareil à glaçons (sur certains modèles) tombent dans le seau à glace.

8.Le raccord de la soupape d’eau de l’appareil à glaçons (sur certains modèles) bourdonne lorsque l’appareil à glaçons se remplit d’eau. Cela se produit que le réfigérateur soit branché ou non à l’alimentation en eau. Si le réfrigérateur n’est pas branché à l’alimentation en eau, le bruit s’arrêtera lorsque le bras de l’appareil à glaçons est soulevé en position arrêt.

Remarque : L’isolant mousse permet d’économiser une grande quantité d’énergie et possède d’excellentes qualités isolantes. Cependant, il n’est pas aussi absorbant que l’isolant en fibre de verre utilisé auparavant.

8

1

2

3

4

6

5

7

56

Image 56
Contents Bottom Freezer Refrigerator Owners Manual Contents ServiceAsure Extended Service Plan Electrical RequirementsCutout Dimensions Installation InstructionsProper Disposal of your Refrigerator Tools RequiredTop hinge cover Hinge shim Hex nut screws Top hinge ShimWasher shims Center hinge Center hinge pin Support rod some modelsHinge cover Handle Top door cap Door Reversal Side mounted handlesNon contour doors only Tools Required Before After Door extension Bottom door cap Door stop ScrewsInstall Decorator Panels some models Trim Mounting tabs Refrigerator handleProcedure Refrigerator door panel Refrigerator handleSome models Materials RequiredLeveling Refrigerator Metal clipsInstallation Checklist Consumer Installer DoorsLeveling Ice Maker some modelsControls TabDrawers Covered Storage BucketDairy Centers Door BucketsDeepfreezeTM Features Care and Cleaning Energy Tips Vacation TipsNormal Operating Sounds Ice maker water valve hookup some modelsBefore Calling For Service ProblemProblem Warranty Page Contenido Requerimientos eléctricosReconozca este símbolo como precaución de seguridad Guarde una copia de la factura de venta para futuraDimensiones de recorte Instrucciones de instalaciónForma apropiada de desechar su refrigerador Inversión de la puerta modelo de la puerta contorneadaTapa del asa Tapón Cubierta de la bisagra Asa Tapón de la puerta Inversión de la puerta asas montadas en los ladosHerramientas necesarias Tornillos Phillips Cuñas de la Bisagra central Rejilla de la baseBarra de apoyo en algunos modelos Pasador de la bisagra Tapón de la BisagraAsa montada a la derecha Izquierda Antes Después Extensión de la puertaAdorno Lengüetas de montaje Asa del refrigerador Instalación de los paneles decorativos en algunos modelos Panel de la puerta del refrigerador Asa del refrigeradorImportante Materiales necesariosProcedimiento Tapa de plástico Lumbrera de entrada de la válvula de aguaPara nivelar el refrigerador Lista de verificación de la instalación Consumidor Instalador PuertasNivelación Máquina de hacer hielo algunos modelosCaracterísticas de la sección de Controles Alimentos frescosCajones Recipiente cubierto para almacenamientoLengveta Cajón para alimentos frescos de humedad controladaCaracterísticas congelador Cuidado y limpieza Separador vertical de repisa en algunos modelosRepisa deslizable en algunos modelos Puertas y Exterior TexturizadosLimpieza del acero inoxidable Eliminación de oloresAdhesivos Empaques de la puertaSugerencias para las vacaciones Sugerencias para conservar energíaFocos Tornillos hexagonales de ¼ de pulgada 6mm Cubierta del focoVentilador del congelador El aire del ventilador del Calentador de descarchado El calentador deVentilador del condensador El aire del ventilador Conexión de la válvula de agua de la máquina deProblema Solución Antes de llamar para solicitar servicioBaja. Amana recomienda que use una válvula de sillín Garantía Service après-vente Plan de service après-vente prolongé AsureMCTable des matières Normes électriquesDimensions de decoupage Instructions d’installationMise au rebut du réfrigérateur Inversion des portes modèles à porte recourbéePoignée du congélateur Vis Capuchon de la poignée Charnière supèrieureVis cruciformes Cale Charnière Grille protectriceInversion des portes poignées installées Couvre-charnière Poignée de porte Capuchon de porteCouvre-charnière Cale de charnière Vis de 5/16 po 8 mm Charnière supérieureVis cruciformes Cale Capuchon de porte Butée de porte VisPoignée installée Droite Installée Gauche Pose des panneaux décoratifs certains modèles Matériel nécessaire Marche à suivreDe l’alimentation en eau pour l’appareil à glaçons avant de Mise à niveau du réfrigérateurAttaches métalliques Liste de contrôle d’installation Consommateur Installateur PortesMise à niveau Appareil à glaçons sur certains modèlesCommandes Caractéristiques Aliments frais Commandes congélateur et Aliments fraisRéglage des commandes Clayettes SpillsaverTiroirs Compartiment de rangement couvertCasier laitier Compartiments de porteCaractéristiques congélateur Entretien et nettoyage Tablette coulissante certains modèlesSéparateur de tablette vertical certains modèles Portes texturées et extérieurNettoyage de l’acier inoxydable Suppression des odeursAdhésifs Joints de porteBruits de fonctionnement normaux Conseils pour économiser l’énergieConseils pour les vacances Problème Solution Avant d’appeler le technicienPas responsable pour les dommages matériels causés par une Garantie