Aiwa XM-M25 manual Son, Reception Radio, Lecture DE CD, Lecture DE Cassettes, DE Base

Page 47

4Cordon de raccordement — Afin d’eviter toute decharge electrique, ne pas utiliser une prise polarisee avec un cordon de raccordement, un connecter ou autre prise de courant a moins que la prise polarisee puisse We competement inseree

afin d’eviter que Ies broches de la prise soient exposees.

5 Periode de non-utilisation — Debrancher Ie cordon d’alimentation secteur si I’appareil ne doit pas @tre utilise pendant plusieurs mols ou davantage. Lorsque Ie cordon est branche, un courant de faible intensite continue de passer clans I’appareil, m6me si I’alimentation est toupee.

Antenne exterieure

Lignes de tension — Lorsque vous posez une antenne exterieure, veillez a ce qu’elle soit eloignee de toute Iigne de tension.

Mise a la terre de I’antenne exterieure — Veiller a ce aue I’antenne exterieure ait une mise a la terre afin d’appo~er toute protection en cas de survoltage soudain ou bien d’une formation d’electricity statique. L’article 810 du Code National de l’Electricity (N EC) ANS1/NFPA 70, fournit toute information concernant la mise a la terre du mat, de la structure de supporl et du fil d’entree allant a I’unite de decharge de I’antenne, ainsi que la taiile de I’unite de mise a la masse, Ies connexions aux bornes de mise a la terre et Ies caracteristiques des bornes de mise a la terre.

MisealaterredeI’antenneselonIeCodeNationaldei’Electricity

PRECAUTIONS

1

PREPARATIONS

coNNExloNs

#

m

3

TELECOMMANDE

 

5

AVANT L’INSTALLATION

5

SON

REGLAGE

DU SON

6

EGALISEUR

GRAPHIQUE

6

RECEPTION RADIO

REGLAGE MANUEL

7

PRESELECTION DES STATIONS

8

LECTURE

DE CD

 

FONCTIONNEMENT DE BASE

..........................................9

LECTURE

PROGRAMMED

10

I

h~CABLE O’ANTENNE

PINCE DE PRISE DE TERR

UNITE DE DECHARGE DE tANTENNE (NEc 5ECT10N 810-21)

BOITI ER

I

/11

LECTURE DE CASSETTES

 

FONCTIONNEMENT

DE BASE

11

ENREGISTREMENT

 

 

ENREGISTREMENT

DE BASE

12

ENREGISTREMENTAVEC MONTAGE INTELLIGENT

13

ENREGISTREMENTAVEC MONTAGE PROGRAMME

14

~=~5A”TERRE

 

 

KARAOKE

 

 

MICROPHONE MIXING

15

e

WSTEME D’ELECTRODES DE MISE A LA TERRE

 

NEC-CODE NATIONAL D, ELECTRICITY

 

 

 

(NEC ART 250 PART H)

 

Entretien

Nettoyer I’appareil en suivant scrupuleusement Ies instructions du mode d’emploi.

Pannes necessitant un entretien

Faire appel a un technician qualifie uniquement si:

-Ie cordon d’alimentation ou la prise est endommage

-des corps etrangers ou du Ilquide on ete introduits clans I’appareil

-I’appareil a ete expose a la pluie a ou I’humidite

-[’appareil ne semble pas fonctionner normalement

-la performance de I’appareil a change

-I’appareil est tombe ou son coffre a ete endommage

N’ESSAYEZ PAS DE REPARER VOUS-MEME,

References du proprietaire

Vous pouvez inscrire Ies numeros de modele et de serie (que vous trouverez au dos de votre appareil) clans Ies cases ci- dessous. Vous Ies aurez tout de suite a disposition si vous devez contacter votre concessionaire Aiwa en cas de probleme.

HORLOGE ET MINUTIERIE

 

REGLAGE DE LHORLOGE

16

REGLAGE DE LA MINUTERIE SOMMEIL

16

REGLAGE DE LA MINUTERIE

17

AUTRES CONNEXIONS

 

CONNEXION D’UN APPAREIL OPTIONNEL

18 m

ECOUTE DE SOURCES EXTERNES

18

GENERALITIES

 

ENTRETIEN

19

GUIDE DE DEPANNAGE

19

FICHE TECHNIQUE

20

NOMENCLATURE

21

Modele NQ

NQde Serie

XR-M25 U

FRAN~AIS 2

Page 46 Page 48
Image 47
Page 46 Page 48
Contents Digitalaudio Mtli!imFOCKj IX NtW FXPCM3E TIE@ Appliance to Rain $X3 MUETt,RE InstallationElectric Power AC power cordRadio Reception Clock and TimerPreparations SoundConnect the speaker cord to the main unit Before connecting the AC cordCheck your system and accessories Connect the AC cord to an AC outlet Connect the supplied antennasUsing the headphones Using the remote controlTo use Function on the remote control To cancel Demo modePress one of Graphic Equalizer To select with the remote controlTo cancel the selected mode Cam-es EQPress 4+ Down or W UP to select a station Press TUNER/BAND repeatedly to select the desired bandClear Repeat steps 1+E DIR To check the remaining time To start play when the power is off Direct Play FunctionSelecting a track with the remote control Press Random while pressing Shift on the remote controlTo program other tracks Press To start Play Press Prgm while pressing Shift in stop modePress Numbered Buttons TrackTo select a reverse mode Tapei REV Mode ~ EjectTo erase a recording Press TAPE/REV Mode to select the reverse modeInsert the tape to be recorded on into deck Press REC/REC Mute to start recordingTo clear the edit program Insert the tape into deckPress numbered buttons O-9 to designate the tape length To stop recordingTo check the order of the programmed track numbers Press numbered buttons O-9 to designate the tape lengthPress the numbered buttons O-9 and +10 to program a track Repeat step For the rest of the tracks ‘for side aRecommended microphone Before connecting a microphone Set the MIC VOL to MINWhen the microphone is not in use Connect your microphone to MIC jackPress Sleep while pwessing Shift To switch to the 24-hour standardTo check the specified time and source To cancel timer standby mode temporarilyPrepare the source To listen to a CD, load the discTurntable Press AUX/VIDEO00$ To change a source name in the displayCD Player Section GeneralTuner Section Cassette Deck SectionCopyright Clear REC/REC Mute Power Tapiyrev Mode TUNER/BAND Auwvideo MIC VOL DownDIR/PRESET SETPage Cable de alimentacion de CA IInstalacionEntrada de objetos y Iiquidos -Tenga cuidado de que objetos Enercfia ElectricaReproduction DE Iscos Compactos PreparacionesSonido Recepcion DE LA RadioConecte Ios cables de Ios altavoces a la unidad central Antes de conectar el cable de alimentacion de CAImportante Para conectar otro equipo optional + pagina 18 Conecte Ias antenas suministradasPara posicionar Ias antenas Antena coaxial de FM Cuando reemplazar Ias pilas Preset en el control remotoPara cancelar Demo Insertion de Ias pilasPara seleccionar con et control remoto Para cancelar la ecualizacionlPulse T-BASS Cuando una radiodifusi6n estereo tenga ruido EmisoraPara buscar rapidamente una emisora btisqueda automatic Down OPara borrar una emisora preajustada Flepita 10s pasos 1 ySeleccion de un numero de preajuste en la unidad principal Reproduction Aleatoria Para borrar el programa Reproduction RepetidaPulse Repeat al mismo tiempo que Shift en el control Remoto Pulse Prgm mientras presiona Shift en el modo de paradaAcerca de Ias cintas de casete =- z =Reproduction Para seleccionar el modo de inversionPreparaci6n Pulse TAPE/REV Mode para seleccionar el modo de inversi6nPara iniciar la grabacion con ei control remoto Ajuste del sonido durante la grabacionPara comprobar el orden de Ias canciones programadas Introduzca la cinta en la platinaPara parar la grabracion Para borrar el programa de editionPara borrar el programa editado ShiftPara parar de grabar Para cambiar el programa de cada caraConecte su microfono a la toma de MIC Antes de conectar un microfonoSi la visualization del reloj parpadea Para cancelar el temporizador de sueiioReloj Y Tomatico Iuego pulse II SETDown Espamol Cuando conecte un tocadiscosPulse Auxmdeo Seccion DEL Reproductor DE Discos Compactos GeneralidadesSeccion DEL Sintonizador Seccion DE LA PlatinaNota PrecautionDerechos DE Autor Random Prgm Timer SleepClear Power REC/REC Mute Bass VolumePage Alimentation electriaue InstallationRefer Servicing to Qualified Service Personnel Lecture DE Cassettes SONReception Radio Lecture DE CDReller Ies cables des enceintes a l’unite principal Verifier Ie systeme et ses acccessoiresAvant Ie branchement du cordon sur secteur Speakers Branchement des antennes fourniesBornes AM Loop Positionnement des antennes Antenne d’alimentation FMUtilisation de Function sur la telecommande Replacement des pilesUtilisation de la telecommande Utilisation de Shift sur la telecommandeGraphic Equalizer ROCK, POP Jazz Annulation du mode selectionneVolume Bass ‘F-BASS Appuyer sur T-BASSChaque pression de touche, la frequence change BandBAND/MODE Lecture Aleatoire Lecture Repetee Pour mettre Ie compteur a Pour selectionner Ie mode d’inversionTapei REV Mode Eject Pour arr~ter la lecture, appuyer surAppuyer sur REC/REC Mute pendant I’enregistrement F Reglage du son pendant I’enregistrementPreparation Irtserer la cassette ~ enregistrer clans son IogementAnnulation du programme de montage Inserer la cassette clans son IogementCheck Arr& de I’enregistrementModification du programme de chaque face Appuyer a la fois sur Shift et deux fois sur EditVerification de I’ordre des numeros de plages programmers Arr6it de I’enregistrementNon-utilisation du microphone Microphone conseillesAvant de connecter un microphone Brancher Ie microphone sur la prise MICCommutation sur Ie systeme de 24 heures ’horloge clignote alorsAppuyer a la fois sur Shift et Sleep Affichage de I’heure courantePreparation de la source Modification d’un nom de source a I’affichage Appuyer sur AuuvideoMettre I’appareil connecte en marche Connexion d’un tourne-disquePartie Lecteur DE CD Partie TunerPartie Platine Cassettes Droits D’AUTEUR Remarque9, +10 10,13,14 Power Tapwrev Mode TUNER/BAND AUX/VIDEO MIC VOL DownDiwpreset Tape REC/REC Mute Clear Preset VolumePage ~// to//free l-800-BUY-A/WA

XM-M25 specifications

The Aiwa XM-M25 is a versatile and compact stereo system that offers a multitude of features designed for audiophiles and casual listeners alike. This model is known for its sleek lines and modern design, making it a stylish addition to any home setting. One of the standout characteristics of the XM-M25 is its impressive sound quality, which is made possible by Aiwa's advanced audio technologies.

At the heart of the Aiwa XM-M25 is its integrated amplifier, delivering powerful audio output that can easily fill a room. The system boasts a total power output of up to 70 watts, ensuring that it can handle various genres of music with clarity and depth. The frequency response range is commendable, allowing listeners to enjoy deep bass notes as well as crisp highs.

Another key feature of the XM-M25 is its built-in CD player, which supports various formats including CD-R and CD-RW. This functionality ensures that users can easily play their favorite albums without worrying about compatibility issues. Additionally, the system is equipped with a cassette deck, enabling playback of classic tape recordings, a nostalgic touch for older music enthusiasts. This dual-format capability broadens the range of media that users can enjoy.

The Aiwa XM-M25 also includes a digital tuner with a preset function, allowing listeners to save their favorite radio stations for easy access. The tuner receives both AM and FM signals, providing a wide variety of radio programming. Users can expect clear reception and sound quality, thanks to Aiwa's engineering.

Connectivity is another highlight of the XM-M25. The system features auxiliary inputs, making it simple to connect external devices such as smartphones or portable music players. A headphone jack adds convenience for those who wish to enjoy their music privately.

The design of the Aiwa XM-M25 is both functional and attractive, with an intuitive control layout that makes navigation simple. The LCD display provides clear visibility of the track information and settings, enhancing the user experience.

In conclusion, the Aiwa XM-M25 stands out as a compact powerhouse for music playback. Its combination of a CD player, cassette deck, digital tuner and robust audio performance makes it a versatile choice for any music lover. Whether enjoying classic tunes on cassette or streaming the latest hits, the XM-M25 delivers an engaging listening experience.
Top Page Image Contents