Fagor America 6HA-200 TLX, 6HA-200 TRX, 6HA-200 TDX manual

Contents Installation Use Care Instructions Page Contents Thank YOU Important Safeguards Safety InstructionsElectrical Safety Safety During Operation Stainless Steel Oven Front Child SafetyCleaning Safety Oven ExteriorAccessories Disposing of the Packaging MaterialDisposing of Old Appliances Installation and Electrical Connection Before InstallationInstallation Dimensions Page Electrical Connection Connecting the Feeding Cable to the MainsFinal Preparation Finishing Your InstallationGetting Started Using the Oven and Practical TipsBefore Using the Oven for the First Time Adjusting the ClockControl Panel Switching Test Mode OnSwitching Test Mode Off General DescriptionOven Light Cooking with Your OvenPage To change the time STOP/START Digital DisplayClock Cooking TimeAuto-Stop Cooking Cooking Time and Auto Stop Cooking CombinedTo set the auto-stop cooking time Timer To set the TimerHow to use the memory function To turn beeping off Child Safety LockTo set the child safety lock To unlock the child safety lockPractical Advice and Cooking Table Operating the OvenSuggestions and Practical Tips for Baking Table of Cooking Times Traditional Baking Time & Temperature ChartsPre-cooked Food Oven Interior Oven Cleaning and MaintenanceCleaning Oven ExteriorAccessories Replacing the Interior Light BulbHelpful Tips ENERGY-SAVING Tips Table DES Matières Message DE Bienvenue Instructions DE Sécurité Importantes Consignes de sécuritéSécurité électrique Sécurité Pendant le Fonctionnement Mise EN GardeAvant du Four en Acier Inoxydable Sécurité des EnfantsSécurité du Nettoyage Extérieur du FourAccessoires Mise au Rebut du Matériel d’emballageMise au rebut des appareils usés Installation ET Connexion Electrique Avant L’INSTALLATIONMesures Pour L’INSTALLATION Page Branchement Électrique Avertissement ! Risque DE Choc ÉlectriqueConnexion DU Cable D’ALIMENTATION AU Réseau Derniers Préparatifs Finir L’INSTALLATIONMise en Route Utilisation DU Four ET Conseils PratiquesAvant D’UTILISER LE Four Pour LA Première Fois Réglage de l’heurePanneau DE Contrôle Activation du Mode de TestInactiver le Mode de Test Description GénéraleLA Lumière DU Four Cuisiner Avec Votre FourPage Temps de Cuisson Pour changer l’heurePour régler la durée de cuisson Cuire Avec l’Auto-Stop Temps de Cuisson et Auto-Stop CombinésPour régler le temps de cuisson Auto-Stop Minuterie Pour régler la minuterieComment utiliser la fonction Mémoire Pour réactiver le son Verrouillage de Sécurité Pour EnfantsPour déverrouiller le verrou de sécurité pour enfants Pour couper le sonFonctionnement DU Four Conseils Pratiques ET Table DE CuissonSuggestions et Conseils Pratiques Pour la Cuisson Aliments Tableau DES Temps DE CuissonAliments précuits 2. L’intérieur du Four Nettoyage ET Entretien DU Four Nettoyage 1. L’extérieur du FourLes Accessoires Comment Remplacer LA Lampe DU FourConseils Utiles Conseils Pour Économiser DE L’ÉNERGIE Page Fagor AMERICA, INC