Aiwa NSX-A111 Son, Egaliseur, Lecture DE Cassettes, Enregistrement Avec Montage, Connexion

Page 39

3 Cordon d’alimentation secteur

-Pour debrancher Ie cordon d’alimentation secteur, Ie tirer par sa fiche. Ne pas tirer sur Ie cordon proprement alit.

-Ne jamais tenir la fiche d’alimentation secteur avec Ies mains mouillees, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc electrique.

-Les cordons d’alimentation doivent ~tre installes de maniere a ne pas @treplies, pinces ou pietines. Faire particulierement attention au cordon allant de I’appareil a la prise de courant,

-Eviter de surcharge Ies prises d’alimentation et Ies rallonges au-dela de Ieur capacite, cela pourrait se traduire par un

court-circuit ou un choc electrique.

4Rallonge — Afin d’eviter tout choc electrique, ne pas utiliser une fiche polarisee d’alimentation secteur avec une rallonge ou une ~lrise si cette fiche ne peut pas ~tre inseree

completelment de maniere que ses lames ne soient pas exposees

5Periodes de non-utilisationDebrancher Ie cordon d’aiimentation secteur de la prise de courant si I’appareil ne doit pas &re utilise pendant plusieurs mois ou plus, Cluand Ie cordon est branche, un courant de faible intensite continue de circule’ clans I’appareil m~me si I’alimentation est toupee,

Antenne exterieure

1 Lignes d’amenee de courant — Quand on branche une antenne exterieure, s’assurer qu’elle est situee a I’ecart de toute Iigne d’amenee de courant.

2Mise de I’antenne exterieure a la terre — Afin d’assurer une protection contre toute impuision de tension et contre

toute accumulation d’electricity statique, s’assurer que l’antenne est correctement mise a la terre. !Jarticle 810 du code national d’electricity (NEC), ANSVNFPA 70, fournit des informaticms au sujet de la mise a la terre du mat, de la structure de support et du conducteur arrivant a I’unite de

decharge d’antenne et au sujet des dimensions des Conducteurs de mise a la terre, de la connexion aux electrodes demise ala terre et des exigences concernant ces electrodes,

Mise a la terre d,une antenne SeIon k code national d,electricite (NEc)

Q=FLDEDESCENTEDANTENNE

AF v,

c{

ALA

f

0-21 )

 

DE

 

LA LIGNE DAMENEE DE cOuRANT

 

[NEC ARTICLE 250 PARTIE H)

NEC: CODE NATIONAL DELECTRICITE

Entretien

Nettoyer I’appareil uniquement comme recommande clans Ie mode d’emploi.

Dommaqe necessitant une reparation

S’adresser A un technician qualifie pour faire reparer I’appareil

si:

-Le cordon ou la fiche d’alimentation secteur de I’appareil est endommage

-Tout corps etranger ou Iiquide est entre clans I’appareil

-Uappareil a ete expose a la pluie ou a de I’eau

-IJappareil ne semble pas fonctionner normalement

-L!appareil presente un changement notable de performances

-Lappareii a subi un choc, ou son coffret a ete endommage

N’ESSAYEZ PAS DE REPARER LAPPAREIL VOUS-MEME.

PRECAUTIONS

2

PREPARATIONS

 

 

CONNEXIONS

4

TELECOMMANDE

5

AVANT LUTILISATION

6

SON

 

 

 

 

REGLAGES AUDIO

6

EGALISEUR

GRAPHIQUE

7

LECTURE

DE CASSETTES

 

OPERATIONS DE BASE

7

LECTURE

DE DISQUES COMPACTS

 

OPERATIONS DE BASE

8

LECTURE PROGRAMMED

9

RECEPTION

RADIO

 

 

ACCORD MANUEL

10

MEMORISATION DE STATIONS

10

ENREGISTREMENT

 

 

ENREGISTREMENT

DE BASE

11

ENREGISTREMENT

AVEC MONTAGE ET

 

CALCUL DU TEMPS

12

ENREGISTREMENT

AVEC MONTAGE

 

PROGRAMME

13

HORLOGE

ET MINUTERIE

 

REGLAGE DE LHORLOGE

14

REGLAGE DE LA MINUTERIE D’ARRET

14

REGLAGE DE LA MINUTERIE

. 15

AUTRES CONNEXIONS

 

 

 

 

 

H

CONNEXION

D’UN APPAREIL OPTIONNEL

16

ECOUTE DE SOURCES EXTERNES

. 16

GENERALITIES

 

 

SOINS ET ENTRETIEN

17

EN CAS DE PROBLEME

17

SPECIFICATIONS

. 18

NOMENCLATURE

Couverture

du dos

FRANGAJS 3

Image 39
Contents Digital Audio Call toll free 7-800-BUY-AIWAEnglish Programmed Edit Recording Setting the Sleep TimerConnecting Optional Equipment Listening to External Sources Care and Maintenance Troubleshooting Guide1Right speaker Connect the right and left speakers to the main unitConnect the supplied antennas Connect the AC cord to an AC outletTo position the antennas FM feeder antenna When to replace the batteriesTo use Shift on the remote control To use Function on the remote controlTo turn the Dower on Demo Demonstration modeTo turn the power off To select with the remote controlPress b to start play Press Tape and press W= to open the cassette holderPlaying Discs Loading DiscsPress Prgm while pressing Shift instop mode Press numbered buttons O-9 and +1 Oto program a trackPress Disc Direct Play 1-3 to select a disc Press TUNER/BAND repeatedly to select the desired band Press 4 Down or UP to select a stationRepeat steps 1 Insert the tape to be recorded on into deck Press on deck 1 to start recording on the first side Recording Insert the tape into deckRepeat for the rest of the tracks for side Turn over the tape in deck 1 and press to start recordingPress Il Press one of the function buttons to select a source Adjust the volumePress Power to turn off the power Get ready for the tape function or the timer RecordingPlay the connected equipment VIDEO/AUX JacksCD Digital OUT Optical Jack Press VIDEO/AUXTo demagnetize the tape heads To clean the cabinetTo clean the tape heads To resetCopyright XhxdPage CX-NAI Anotacion del propietarioCarros de mano y soportes Cuando Enerqa e16ctricaReproduction PrecaucionesAjustes DE Audio Ecualizador Grafico OperacionesSpeakers L Conecte Ias antenas suministradasConecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CA ImportanteCuando reemplazar Ias pilas Para posicionar Ias antenas Antena de FMAntena de AM Insertion de Ias pilasSistema Super T-BASS Control DE VolumenPulse F para iniciar la reproduction Pulse Tape y 9/4 para abrir el portacasetePara reproducer un disco solamente, pulse Disc Direct Play Introduction DE DiscosReproduction DE Discos Para re~roducir todos Ios discos del com~artimiento, pulseDE Reproduction Pulse Disc Direct Play 1-3 para seleccionarUn disco Sintonizacion Mediante Numero DE Preajuste Pulse Down o * UP para seleccionar una emisoraRepita Ios pasos 1 y Pulse . para iniciar la grabacion Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina~OPEN/CLOSE Para borrar el programa de editionTiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition ESPAtiOLInserte la cinta en la platina Pulse CD e introduzca ellos discosPara cambiar el programa de cada cara Para cambiar al rnc~dode 24 horas Para cancelar el temporizador para dormirPulse Il Para reponer et ajuste original del relojAjuste el volumen Pulse Power para desconectar la alimentaci6nPrepare la fuente Cuando no se utilice la toma CD Digital OUT Optical Toma CD Digiital OUT OpticalCwmdo corwcte un giradiscos CD Digital CUT OpticalGeneralidades SECC!ON DEL SintonizadofiSeccion DE LA Platina Derechos DE Autor Page Relev6 cfu proprietaire ~neraie electriqueCX.NAI Lecture DE Cassettes EN CAS DE Probleme SpecificationsSON EgaliseurSpeakers L Connecter Ies antennes fourniesBrancher Ie cordon secteur a une prise de courant Avant de brancher Ie cordon secteurFunction Systeme Super T-BASS VolumeAppuyer sur b pour demarrer la lecture Selection d’une plage avec la telecommande Pour Iire un ou deux disaues, mettre Ies disques sur IesDisc C’HANGE Shift Pour changer I’intervalle d’accord AM Pour selectionner une gamme avec la telecommandeAppuyer sur ++ Down ou * UP pour selectionner une station Repeter Ies etapes 1 etInserer la cassette a enregistrer clans la platine Appuyer sur O pour demarrer l’enregistrementTape Duree des cassettes et temps du montage Check tout en appuyant sur ShiftPour arri$ter I’enregistrement Pour effacer Ie programme du montageTelecommande, specifier la duree de la cassette Inserer la cassette clans la platineRepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de Ila face a Appuyer sur ‘EJ Regler Ie volumeLa source Pour ecouter une cassette, appuyer surMettre I’appareil connecte en lecture Prises VIDEO/AUXPrise CD Digital OUT Optical Appuyer sur VIDEO/AUXGeneralities Partie TunerPartie Lecteur DE Disques Compacts Droits D’AUTEUR GeneralitiesPage Name/Nombre/Nom Page/Pagina/P’age Name/Nombre/Nom Page/Pagina/Page

NSX-A111 specifications

The Aiwa NSX-A111 is a notable compact stereo system that gained popularity in the late 1990s and early 2000s due to its remarkable combination of functionality, sound quality, and design. This system is part of Aiwa's effort to deliver an affordable yet powerful audio experience for everyday users.

One of the most prominent features of the NSX-A111 is its cassette deck, which allows for both playback and recording. This feature was particularly popular during its time, enabling users to create mixtapes or record songs from the radio. The cassette deck is complemented by a CD player, further enhancing the versatility of the system. The CD player supports various formats, allowing users to enjoy their favorite albums or compilations with excellent sound fidelity.

The NSX-A111 also includes a built-in AM/FM radio tuner, which offers plenty of listening options. The tuner features digital tuning and preset functions, allowing listeners to quickly switch between their favorite stations. This convenience makes it an ideal choice for those who enjoy a variety of music styles and want easy access to different radio channels.

The audio output of the Aiwa NSX-A111 is impressive for a compact stereo. With dual speakers incorporating a 2-way design, the system delivers a balanced sound profile with clear highs and rich lows, making it suitable for a diverse range of music genres. The power output rivals larger systems, allowing it to fill a room with sound without distortion.

In terms of design, the NSX-A111 is aesthetically appealing, featuring a sleek and modern look that fits well in various home environments. The user interface is straightforward, with intuitive controls for easy navigation of functions. Additionally, the system is compact, which is perfect for users with limited space while still providing a powerful audio experience.

Another key technology in the Aiwa NSX-A111 is its easy-to-use remote control, giving users the ability to adjust settings, change tracks, and manage volume from a distance. This added convenience enhances user experience, making it suitable for casual listening or entertaining guests.

In summary, the Aiwa NSX-A111 encapsulates the essence of a quality compact stereo system, delivering excellent sound, versatility, and user-friendliness. Its combination of a cassette deck, CD player, FM/AM radio, and impressive audio output makes it a memorable choice for music enthusiasts of its time. With its smart design and reliable performance, the NSX-A111 remains a nostalgic piece of audio equipment in the hearts of many users.