Whirlpool GSS26C4XXB Entretien DU Réfrigérateur, Système de filtrationde leau, Nettoyage

Page 58

Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons :

1.Tirer le panneau qui recouvre le bac à glaçons en le retirant hors de la base.

2.Soulever le bras en broche jusqu’à ce qu’il s’enclenche à la position OFF (élevée).

3.Soulever le devant du bac à glaçons et le retirer.

4.Replacer le bac à glaçons en le poussant complètement sinon le distributeur ne fonctionnera pas.

5.Pour remettre la production de glaçons en marche, appuyer sur le bras en broche pour l’abaisser à la position ON. S’assurer que la porte est bien fermée.

Système de filtrationde l'eau

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables.

Témoin lumineux de l'état du filtre à eau

Le témoin lumineux de l'état du filtre à eau vous permettra de savoir quand changer votre filtre à eau.

■Lorsque l’affichage du témoin du filtre à eau sur le tableau de commande passe à “ORDER” (commander), ceci indique qu’il est presque temps de changer la cartouche du filtre à eau.

■Remplacer la cartouche du filtre à eau lorsque l’écran d’affichage indique “REPLACE” (remplacer).

Si le débit d’eau vers le distributeur d’eau ou la machine à glaçons décroît de manière sensible, il convient de changer le filtre plus tôt. Le filtre doit être remplacé au moins tous les 6 mois selon la qualité de l’eau et l’utilisation.

■Après avoir changé le filtre à eau, régler de nouveau le témoin lumineux du filtre à eau en appuyant sur FILTER pendant

3 secondes. Une fois le système réinitialisé, les icônes “ORDER” (commander) et “REPLACE” (remplacer) disparaissent de l’écran d’affichage.

Remplacement du filtre à eau

1.Repérer le filtre à eau situé dans le coin supérieur droit du compartiment de réfrigération.

2.Ouvrir la porte du couvercle du filtre en la soulevant. Le filtre doit être libéré puis éjecté lorsqu’on ouvre la porte.

3.Une fois la porte complètement ouverte, retirer le filtre en le tirant en ligne droite.

REMARQUE : Il y aura peut-être de l’eau dans le filtre. Il est possible que de l'eau se renverse. Utiliser une serviette pour essuyer tout renversement.

4.Retirer le filtre neuf de son emballage, puis retirer les protections des anneaux d'étanchéité. S'assurer que les anneaux d'étanchéité sont toujours en place une fois que les couvercles sont retirés.

5.Avec la flèche orientée vers le haut, aligner le filtre neuf avec le logement du filtre et le faire glisser pour le mettre en place. La porte du couvercle du filtre entame un mouvement automatique de fermeture à mesure que l’on insère le filtre neuf.

6.Fermer complètement le couvercle du filtre pour emboîter le filtre et le mettre en place. Il faudra peut-être appuyer fortement.

7.Purger le circuit d'eau. Voir “Distributeurs d'eau et de glaçons”.

ENTRETIEN DU

RÉFRIGÉRATEUR

Nettoyage

AVERTISSEMENT

Risque d'explosion

Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie.

Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sections environ une fois par mois pour éviter une accumulation d'odeurs. Essuyer les renversements immédiatement.

IMPORTANT : Comme l’air circule entre les deux sections, toutes les odeurs formées dans une section seront transférées à l’autre. Vous devez nettoyer à fond les deux sections pour éliminer les odeurs. Pour éviter le transfert d'odeurs et l'assèchement des aliments, envelopper ou recouvrir hermétiquement les aliments.

Nettoyage de votre réfrigérateur :

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou puissants tels que les nettoyants à vitre en atomiseurs, nettoyants

àrécurer, liquides inflammables, cires nettoyantes, détergents concentrés, eau de Javel ou nettoyants contenant du pétrole sur les pièces en plastique, les garnitures intérieures et de portes ou les joints de portes. Ne pas utiliser d'essuie-tout, tampons à récurer ou autres outils de nettoyage abrasifs.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laver à la main, rincer et sécher les pièces amovibles et les surfaces internes à fond. Utiliser une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

3.Laver les surfaces extérieures en acier inoxydable ou en métal peint avec une éponge propre ou un linge doux et un détergent doux dans de l'eau tiède.

58

Page 57 Page 59
Image 58
Page 57 Page 59
Contents Refrigerator Safety Refrigerator User InstructionsUnpack the Refrigerator Installation InstructionsBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Door Removal, Leveling and Alignment Tools NeededRemove the wiring clip using a ¹⁄₄ hex-head socket wrench Replace the Doors and HingesLeveling and Door Closing Handle Installation and RemovalTo Install the Handles Door AlignmentTo Remove the Handles LocationRequirementsStyle 2 Slide-on Parts Included Door handles Recommended Grounding Method Electrical RequirementsWater Supply Requirements Reverse Osmosis Water SupplyConnect to Water Line Connect Water SupplyStyle Connect to RefrigeratorInstalling the Air Filter on some models Install Air FilterInstalling the Filter Status Indicator on some models Install Produce Preserver Condition Temperature Adjustment Using the ControlsAdjusting the Controls Refrigerator USEChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersTo Dispense Water To Dispense IceRemoving and Replacing Ice Storage Bin Ice Maker and Storage Bin onsomemodelsTurning the Ice Maker On/Off StyleRefrigerator Care CleaningTo Clean Your Refrigerator Water Filtration SystemMotor seems to run too much TroubleshootingRefrigerator Operation Refrigerator is noisyIceand Water Temperature and MoistureTemperature is too warm Humid room? Contributes to moisture buildupAccessories Performance Data Sheet Water Filtration SystemThis limited warranty does not cover Limited WarrantyItems Excluded from Warranty Disclaimer of Implied WarrantiesInstrucciones Para EL Usuario DEL Refrigerador Seguridad DEL RefrigeradorDesempaque el refrigerador Instrucciones DE InstalaciónAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Remoción, nivelación y alineamiento delas puertas Herramientas NecesariasQuite las puertas Vuelva a colocar las puertas y las bisagrasNivelación y cierre de la puerta Alineamiento de la puertaPara quitar las manijas Cómo instalar y remover las manijasPara instalar las manijas Estilo 1 Tornillos opresoresRequisitos del suministro de agua Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexióndel suministro de aguaEstilo Instalación del filtro de aire Cómo terminar la instalaciónEn los modelos sin muescas Cómo instalar el filtro de aire en algunos modelosEn los modelos con muescas Reemplazo del filtro de aireInstalación del indicador de estado en algunos modelos Uso de los controlesCómo ajustar los controles Control de temperatura del cajón convertible Condición Regulación DE LA TemperaturaDespachadores de agua y hielo Depósito enfriador de la puertaPara despachar agua Para despachar hielo Fábrica dehielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo Sistema de filtración de aguaLuz de estado del filtro de agua Para limpiar su refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Cómo cambiar el filtro de aguaEl refrigerador no funciona Solución DE ProblemasFuncionamiento delrefrigerador Parece que el motor funciona excesivamenteHielo y agua Temperatura y humedadNota Esto es una indicación de baja presión de agua Accesorios Hoja DE Datos DEL Rendimiento Sistema de filtración de aguaExclusiones DE LA Garantía Whirlpool CorporationGarantía Limitada Esta garantía limitada no cubreWhirlpool Brand Home Appliances Instructions Dutilisation DU Réfrigérateur Sécurité DU RéfrigérateurDéballage duréfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Retrait, réglage de laplomb et alignement de la porte Outillage NécessaireImportant Ne pas retirer l’une des vis a Enlever les portesRemplacer les portes et les charnières Nivellement et fermeture de la porte Alignement des portesRetrait des poignées Installationet démontage des poignéesInstallation des poignées Style 1 Vis de blocageSpécifications électriques Exigences demplacementMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications del’alimentationen eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauInstallationdu filtre à air Achever l’installationRemplacement du filtre à air Installer le sachet deconservation Pour produits fraisInstallation du filtre à air sur certains modèles Modèles avec encochesAjustement des commandes Utilisation des commandesInstallation du témoin lumineux sur certains modèles Utilisation DU RéfrigérateurRefroidissement On/Off marche/arrêt Alarme de porte entrouverteCondition Ajustement DE LA Température Caractéristiques supplémentaires Fast Ice glace rapideCompartiment fraîcheur dans la porte Commande de température dans Le tiroir convertibleDistributeurs d’eauet de glaçons Distribution d’eau Distribution de glaceMachine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMise en marche/arrêt de la machine à glaçons Nettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtrationde leau Nettoyage de votre réfrigérateurDépannage Remplacement des ampoules d’éclairageFonctionnement du réfrigérateur Glaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir Remarque Cela indique une faible pression de leau Les glaçons sont creux ou petitsHeures pour la fabrication de nouveaux glaçons Filtre à eau AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Filtre à airFeuille DE Données SUR LA Performance Système de filtration d’eauÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie DE Gros Appareil Ménager Whirlpool CorporationGarantie Limitée La présente garantie limitée ne couvre pasPage W10297006C EN/FR PN W10281961C Whirlpool Corporation All rights reserved

WRS526SIAE, WRS526SIAH, W10297006C, GSF26C4EXB, GSF26C4EXW specifications

The Whirlpool ED2KVEXVQ, ED2KHAXVQ, GSS26C4XXB, GSF26C4EXW, and GSF26C4EXB refrigerator models are designed to elevate both functionality and style in any kitchen. These models showcase advanced technology and thoughtful design, focusing on user convenience and energy efficiency.

The ED2KVEXVQ and ED2KHAXVQ models emphasize spacious storage with a traditional top-freezer design, providing ample space to organize groceries. They come equipped with adjustable shelves, enabling users to customize their storage to accommodate different items easily. Both models feature Whirlpool's Adaptive Defrost technology, which optimizes the defrost cycle to enhance energy efficiency and maintain food freshness for longer periods.

On the other hand, the GSS26C4XXB and GSF26C4EXW models boast a side-by-side configuration, which provides quick access to both refrigerated and frozen items. This design is not only practical but also aesthetically pleasing. With features like humidity-controlled crispers, these refrigerators help in preserving fruits and vegetables by regulating moisture levels. Furthermore, the built-in ice maker offers the convenience of having ice on hand without the need for manual refills.

The GSF26C4EXB model stands out with its advanced water filtration system, ensuring that the water and ice dispensed are clean and taste-free. Convenience features such as exterior water and ice dispensers make it easy for users to access chilled beverages. Each model is designed with energy efficiency in mind, complying with Energy Star ratings, which signify that they consume less energy compared to standard options.

All these models incorporate noise-reducing technologies that help minimize operational sounds, allowing for a quieter kitchen environment. Moreover, these refrigerators are designed with sleek, modern finishes that enhance any kitchen décor while providing durable and reliable performance.

In summary, the Whirlpool ED2KVEXVQ, ED2KHAXVQ, GSS26C4XXB, GSF26C4EXW, and GSF26C4EXB refrigerators combine functionality, versatility, and modern design. They offer innovative features tailored for food preservation, energy efficiency, and user convenience, making them an ideal choice for any household seeking quality refrigeration solutions.
Top Page Image Contents