Whirlpool REFRIGERATOR USE & CARE GUIDE Solución De Problemas, Funcionamientodelrefrigerador

Page 21
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Primero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio.

Funcionamientodelrefrigerador

El refrigerador no funciona

Funcionamientodelrefrigerador ADVERTENCIA

Peligro de Choque Eléctrico

Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

No quite la terminal de conexión a tierra.

No use un adaptador.

No use un cable eléctrico de extensión.

No seguir estas instrucciones puede ocasionar la muerte, incendio o choque eléctrico.

¿Está desenchufado el cable eléctrico? Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3 terminales.

¿Funciona el contacto? Enchufe una lámpara para ver si funciona el contacto.

¿Hay un fusible fundido o se disparó el cortacircuitos? Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuito. Si el problema continúa, llame a un electricista.

¿Están encendidos los controles? Asegúrese de que los controles del refrigerador estén encendidos. Vea “Uso de los controles”.

¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que el refrigerador se enfríe por completo.

NOTA: El ajustar los controles de temperatura en la posición más fría no enfría ningún compartimiento más rápido.

Parece que el motor funciona excesivamente

Es posible que su nuevo refrigerador funcione por períodos más largos que su refrigerador anterior debido al compresor y los ventiladores de alto rendimiento. Es posible que la unidad funcione por más tiempo si la habitación está caliente, si se ha agregado una gran cantidad de alimentos, si se abren las puertas con frecuencia o si se han dejado las mismas abiertas.

El refrigerador es ruidoso

El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción, es posible que escuche ruidos intermitentes en su nuevo refrigerador que no había notado en el modelo viejo. A continuación se enumeran algunos sonidos normales con una explicación.

Zumbido - se escucha cuando la válvula de agua se abre para llenar la fábrica de hielo

Sonido pulsante - los ventiladores/el compresor se están ajustando para obtener el máximo desempeño

Vibraciones - flujo de líquido refrigerante, tubería de agua o artículos guardados arriba del refrigerador

Chisporroteos/Gorgoteos - agua goteando en el calentador durante el ciclo de descongelación

Estallido - contracción/expansión de las paredes interiores, especialmente durante el enfriamiento inicial

Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelación y corre hacia la bandeja recolectora

Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es expulsado del molde de la fábrica de hielo.

Las puertas no cierran completamente

Verifique lo siguiente:

¿Hay paquetes de comida que impiden que se cierre la puerta?

¿Se han empujado todos los recipientes y estantes hacia atrás en su posición correcta?

Es difícil abrir las puertas

El refrigerador no funciona ADVERTENCIA

Peligro de Explosión

Use un limpiador no inflamable.

No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte, explosión o incendio.

¿Están las empaquetaduras sucias o pegajosas? Limpie las empaquetaduras con un jabón suave y agua tibia.

¿Se ha abierto y cerrado la puerta durante los últimos segundos? Espere por lo menos 30 segundos para volver a abrir las puertas.

21

Image 21
Contents Assistance orService Table of Contents/ Índice/Tabledes matièresAccessories MANUALDE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADORYour safety and the safety of others are very important REFRIGERATOR SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERAdjusting Controls UsingtheControlsADJUSTMENT REFRIGERATOR USEAdditional Control Panel Features Door AlarmConvertible DrawerTemperature Control CrisperHumidityControlPre-set Volumes DefaultTo Dispense Water Standard To Dispense Water Measured FillIceMakerandStorageBin Cut Hazard Use a sturdy glass when dispensing iceTo Dispense Ice REMEMBERTo Clean Your Refrigerator CleaningNon-indicator Water Filter on some models Explosion Hazard Use nonflammable cleanerRefrigeratorOperation TROUBLESHOOTINGThe refrigerator will not operate The motor seems to run too muchIceandWater TemperatureandMoistureTemperature is too warm Check the following There is interior moisture buildupThe water dispenser will not operate properly Check the following WATER FILTER CERTIFICATIONSWater is leaking from the dispenser Check the following The dispenser water is not cool enoughBase Grille Water Filtration System PRODUCT DATA SHEETSModel T2WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 Liters Model T2WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 LitersModel T1WG2/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 Liters Model T1WG2L/T2RFWG2 Capacity 200 Gallons 758 LitersITEMS WHIRLPOOL WILL NOT PAY FOR ONE YEAR LIMITED WARRANTYDISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES callPELIGRO ADVERTENCIA SEGURIDAD DEL REFRIGERADORAyudaoservicio técnico AccesoriosADVERTENCIA USO DE SU REFRIGERADORCómodeshacerseadecuadamentedesu refrigerador viejo Usode loscontrolesFrío rápido Modo de temperaturaSistema IceMagic IMPORTANTEControldelfríodelapuerta Alarma de la puertaDespachadores de agua yhielo Control de temperaturaparaelcajónconvertibleMODO CUSTOM A medida Para despachar agua Llenado medidoUnidades PrefijadoPara despachar hielo FábricadehieloydepósitoPeligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo del despachadorSistemadefiltracióndeagua CUIDADO DE SU REFRIGERADORLimpieza CómocambiarlosfocosFuncionamientodelrefrigerador SOLUCIÓN DE PROBLEMASEl refrigerador no funciona Parece que el motor funciona excesivamenteHieloyagua TemperaturayhumedadLa temperatura está demasiado caliente Verifique lo siguiente Hay acumulación de humedad en el interior¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? Use El despachador de hielo no funciona debidamenteEl despachador de agua no funciona debidamente Verifique lo siguiente Hay fugas de agua del despachador Verifique lo siguienteSistema de filtración de agua de la rejilla de la base HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOModelo T2WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litros Modelo T2WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litrosModelo T1WG2/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litros Modelo T1WG2L/T2RFWG2 Capacidad de 200 galones 758 litrosGARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO WHIRLPOOL NO PAGARÁ POR LOS SIGUIENTES ARTÍCULOSAccessoires Assistance ou serviceSÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR UtilisationdescommandesAVERTISSEMENT Miseau rebutdevotrevieuxréfrigérateurAutres caractéristiques du tableau de commande Ajustement des réglages de commandeMode température Quick cool refroidissement rapideRéglage de lhumiditédans lebacà légumes Commande du compartimentfraîcheurDistributeurs deauetdeglaçons Réglagedela températuredu tiroirconvertibleDistribution deau remplissage mesuré Volumes pré-réglésMODE CUSTOM personnalisé UnitésMachineà glaçonsetbacdentreposage Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsDistribution de glace Risque de coupure Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçonsRemplacement du filtre à eau Remplacement des ampoules d’éclairageENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR SystèmedefiltrationdeleauFonctionnementdu réfrigérateur DÉPANNAGELe réfrigérateur ne fonctionne pas Un fusible est-il grillé ou un disjoncteur sest-ilGlaçons eteau Températureet humiditéLa température est trop élevée Vérifier ce qui suit De lhumidité s’accumule à l’intérieurLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementDe leau suinte du distributeur Vérifier ce qui suit Leau du distributeur nest pas assez froideSystème de filtration deau de la grille de la base FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITModèle T2WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litres Modèle T2WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litresModèle T1WG2/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litres Modèle T1WG2L/T2RFWG2 Capacité 200 gallons 758 litresGARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE DE UN ANWHIRLPOOL NE PRENDRA PAS EN CHARGE 2006 Whirlpool Corporation 23185082/06 All rights reserved