Whirlpool GU3100XTVQ Sécurité Du Lave-Vaisselle, Danger Avertissement, Instructions à respecter

Page 17

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

AVERTISSEMENT

Risque de basculement

Ne pas utiliser le lave-vaisselle jusqu’à ce qu’il soit complètement installé.

Ne pas appuyer sur la porte ouverte.

Le non-respect de ces instructions peut causer des blessures graves ou des coupures.

Instructions à respecter :

■Ouvrir lentement la porte du lave-vaisselle tandis qu’une autre personne saisit l’arrière de l’appareil. Retirer le matériel d'expédition. Fermer la porte du lave-vaisselle. Fermer la porte du lave-vaisselle en l'enclenchant pour la verrouiller.

■Respecter les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

■Installer le lave-vaisselle conformément aux prescriptions des présentes instructions.

■Assurez-vous d'avoir à disposition tout ce dont vous avez besoin pour l'installation du lave-vaisselle.

■Contacter un installateur qualifié pour veiller à ce que l'installation du lave-vaisselle soit conforme aux prescriptions de tous les codes d'électricité et de plomberie locaux et nationaux.

17

Image 17

Contents Models/Modèles GU3100XTVB GU3100XTVQ GU3100XTVS Table of Contents / Table des matièresUNDERCOUNTER DISHWASHER INSTALLATIONINSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU LAVEYour safety and the safety of others are very important DISHWASHER SAFETYDo not use dishwasher until completely installed DANGERTools and Parts INSTALLATION REQUIREMENTSLocation Requirements Tools NeededInstallation Clearances Cutout Dimensions Product Dimensions Side ViewRear View 24 61 cm 32¹⁄₂ to 34¹⁄₂ 82.6 to 87.6 cmPower Supply Cord Connection Direct Wire ConnectionElectrical Requirements GROUNDING INSTRUCTIONSPrepare Cabinet Opening-Existing Utility Hookups INSTALLATION INSTRUCTIONSConnect Drain Hose to Air Gap-Waste Disposal Connect Drain Hose to Air Gap-No Waste DisposalConnect Drain Hose-No Waste Disposal or Air Gap Connect Drain Hose to Waste Disposal-No Air GapA BC E D C. Disposal inletPrepare Cabinet Opening-No Existing Utility Hookups Install Electrical Connection-Direct Wire MethodInstall Electrical Connection-Power Supply Cord Method Install Water Line A B C D Prepare Dishwasher for Installation Install DishwasherExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasherLevel the Dishwasher Check Door Spring TensionMove Dishwasher into Cabinet Opening Make Electrical Connections-Power Supply Cord Method Make Electrical Connections-Direct Wire MethodConnect ground wire to green ground connector in terminal box Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasherC B A Connect Dishwasher to Water SupplyConnect Dishwasher to Drain BA A Complete InstallationAttach Dishwasher to Cabinet Power Supply Cord Method Direct Wire MethodIf you need Assistance or Service Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicingDANGER AVERTISSEMENT SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLEAVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteExigences demplacement EXIGENCES D’INSTALLATIONOutils et pièces Outillage nécessaireDimensions de l’ouverture à découper Dimensions du produit Vue latéraleVue arrière Distances de dégagement à respecterINSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE Spécifications électriquesCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Spécifications de l’alimentation en eauExigences dévacuation INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONPréparation de louverture dencastrement du placard - Moyens de raccordement préexistantsF. Raccord du tuyau de moyens de raccordement préexistants Préparation de louverture dencastrement du placard-SansPour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un cordonRaccordement électrique - Méthode de raccordement direct Installation de la canalisation deauB C D E G F 2. Ôter l’opercule arrachable du broyeur à déchets Risque du poids excessif Installation du lave-vaissellePréparation du lave-vaisselle pour l’installation Établissement de l’aplomb du lave-vaisselle Contrôle de la tension des ressorts de la porteNe pas utiliser un câble de rallonge Raccordement électrique - Méthode de raccordement directRelier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique Raccordement du lave-vaisselle au circuit dévacuation Raccordement du lave-vaisselle à lalimentation en eauFixation du lave-vaisselle au placard Si vous avez besoin d’assistance ou de service Achever linstallationMéthode avec cordon dalimentation électrique Vérification du fonctionnement du lave-vaisselle