Whirlpool GU3100XTVB Prepare Cabinet Opening-No Existing Utility Hookups, Grounding Instructions

Page 8
Prepare Cabinet Opening—No Existing

Prepare Cabinet Opening—No Existing

Utility Hookups

Install Electrical Connection—Direct Wire MethodWARNING

Electrical Shock Hazard

Plug into a grounded 3 prong outlet.

Do not remove ground prong.

Do not use an adapter.

Do not use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.

GROUNDING INSTRUCTIONS

For a grounded, cord-connected dishwasher:

The dishwasher must be grounded. In the event of a malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. The dishwasher is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances.

WARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the dishwasher is properly grounded. Do not modify the plug provided with the dishwasher; if it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.

For a permanently connected dishwasher:

The dishwasher must be connected to a grounded metal, permanent wiring system, or an equipment- grounding conductor must be run with the circuit conductors and connected to the equipment- grounding terminal or lead on the dishwasher.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Install Electrical Connection—Direct Wire Method

1.Drill a ³⁄₄" (1.9 cm) hole in the right-hand cabinet side, the rear or floor of opening.

A B

A. Optional locations

B. Preferred locations

2.If the cabinet is wood, sand hole until smooth. If the cabinet is metal, cover the hole with a grommet (not provided).

3.Route the wire into the house wiring junction box.

4.Install a UL listed/CSA certified clamp connector (strain relief) for flexible-type wire.

NOTE: If installing conduit, attach a UL listed/CSA certified conduit connector to the junction box.

5.Route the other end of the wire through the cabinet hole. The cable must extend to the right-hand front side of the cabinet opening.

Install Electrical Connection—Power Supply Cord Method

NOTE: A mating, grounded 3 prong outlet is required in a cabinet next to the dishwasher opening.

1.Drill a ³⁄₄" (1.9 cm) hole in the right-hand cabinet side, the rear or floor of opening.

A B

A. Optional locations

B. Preferred locations

2.If the cabinet is wood, sand hole until smooth. If the cabinet is metal, cover the hole with a grommet (Part Number 302797) included with power supply cord kit.

8

Image 8
Contents Table of Contents / Table des matières Models/Modèles GU3100XTVB GU3100XTVQ GU3100XTVSUNDERCOUNTER DISHWASHER INSTALLATIONINSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DU LAVEDISHWASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very importantDo not use dishwasher until completely installed DANGERINSTALLATION REQUIREMENTS Tools and PartsLocation Requirements Tools NeededProduct Dimensions Side View Installation Clearances Cutout DimensionsRear View 24 61 cm 32¹⁄₂ to 34¹⁄₂ 82.6 to 87.6 cmDirect Wire Connection Power Supply Cord ConnectionElectrical Requirements GROUNDING INSTRUCTIONSINSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Cabinet Opening-Existing Utility HookupsConnect Drain Hose to Air Gap-Waste Disposal Connect Drain Hose to Air Gap-No Waste DisposalConnect Drain Hose to Waste Disposal-No Air Gap Connect Drain Hose-No Waste Disposal or Air GapA BC E D C. Disposal inletPrepare Cabinet Opening-No Existing Utility Hookups Install Electrical Connection-Direct Wire MethodInstall Electrical Connection-Power Supply Cord Method Install Water Line A B C D Install Dishwasher Prepare Dishwasher for InstallationExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install dishwasherLevel the Dishwasher Check Door Spring TensionMove Dishwasher into Cabinet Opening Make Electrical Connections-Direct Wire Method Make Electrical Connections-Power Supply Cord MethodConnect ground wire to green ground connector in terminal box Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasherC B A Connect Dishwasher to Water SupplyConnect Dishwasher to Drain BA A Complete InstallationAttach Dishwasher to Cabinet Direct Wire Method Power Supply Cord MethodIf you need Assistance or Service Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicingSÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLE DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteEXIGENCES D’INSTALLATION Exigences demplacementOutils et pièces Outillage nécessaireDimensions du produit Vue latérale Dimensions de l’ouverture à découperVue arrière Distances de dégagement à respecterSpécifications électriques INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Spécifications de l’alimentation en eauINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Exigences dévacuationPréparation de louverture dencastrement du placard - Moyens de raccordement préexistantsF. Raccord du tuyau de Préparation de louverture dencastrement du placard-Sans moyens de raccordement préexistantsPour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec un cordonInstallation de la canalisation deau Raccordement électrique - Méthode de raccordement directA B C D 2. Ôter l’opercule arrachable du broyeur à déchets Risque du poids excessif Installation du lave-vaissellePréparation du lave-vaisselle pour l’installation Contrôle de la tension des ressorts de la porte Établissement de l’aplomb du lave-vaisselleNe pas utiliser un câble de rallonge Raccordement électrique - Méthode de raccordement directRelier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique Raccordement du lave-vaisselle à lalimentation en eau Raccordement du lave-vaisselle au circuit dévacuationFixation du lave-vaisselle au placard Achever linstallation Si vous avez besoin d’assistance ou de serviceMéthode avec cordon dalimentation électrique Vérification du fonctionnement du lave-vaisselle