Whirlpool MMV4205BA La boissons. Voir page 40 pour plus d’informations, Remarque

Page 36

Fonctions

FEATURES (CARACTERISTIQUES)

1.DISPLAY (CADRAN D’AFFICHAGE): Le cadran d’affichage comporte une horloge et des indicateurs de l’heure, des réglages du temps de cuisson et des fonctions de cuisson sélectionnées.

2.POPCORN (POP-CORN): Appuyez sur ce bouton lorsque vous faites du pop-corn dans votre four à micro-ondes.Voir page 40 pour plus d’informations.

3.BAKED POTATO (POMME DE TERRE AU FOUR): Appuyez sur ce bouton pour cuire des pommes de terre.Voir page 40 pour plus d’informations.

4.REHEAT (RECHAUFFAGE): Appuyez sur ce bouton pour réchauffer un plat cuisiné, un plat en sauce et des pâtes. Voir page 42 pour plus d’informations.

5.COOK (CUISSON): Appuyez sur ce bouton pour cuire un bacon, un plat surgelé, un petit-déjeuner surgelé. Voir page 41 pour plus d’informations.

6.VEGETABLES (LEGUMES): Appuyez sur cette touche pour cuire des légumes frais ou surgelés. Voir page 40 pour plus d’informations.

7.PIZZA SLICE (PART DE PIZZA): Appuyez sur ce bouton pour réchauffer de la pizza. Voir page 40 pour plus d’informations.

8.BEVERAGE (BOISSONS): Appuyez sur ce bouton pour réchauffer de

la boissons. Voir page 40 pour plus d’informations.

9.KIDS MEALS (REPAS ENFANTS), SOFTEN/MELT (RAMOLLIR / FONDRE), SNACKS (EN-CAS): permet de faire cuire certains aliments spécifiques. Reportez-vous en pages 43,44 et 45 pour plus d’informations.

10.CUSTOM PROGRAM (PROGRAMME PERSONNALISE): Appuyez sur ce bouton pour réactiver une instruction de cuisson précédemment programmée en mémoire. Voir page 37 pour plus d’informations.

11.MORE (PLUS): Appuyez sur ce bouton pour augmenter le temps de cuisson. Voir page 38 pour plus d’informations.

12.LESS (MOINS): Appuyez sur ce bouton pour diminuer le temps de cuisson. Voir page 38 pour plus d’informations.

13.AUTO DEFROST (DECONGELATION AUTOMATIQUE): Appuyez sur ce bouton pour décongeler les aliments en fonction du poids entré. Voir page 43 pour plus d’informations.

14.1POUND DEFROST (DECONGELATION 1LIVRE): Ce bouton permet de décongeler RAPIDEMENT 450 g d’aliments surgelés. Voir page 43 pour plus d’informations.

15.NUMBER (CHIFFRE): Appuyez sur les boutons du pavé numérique pour entrer un temps de cuisson, un niveau de puissance, des quantités ou des poids.

16.POWER LEVEL (NIVEAU DE PUISSANCE): Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un niveau de puissance de cuisson. Reportez- vous en pages 38 et 39 pour plus d’informations.

17.STOP/CLEAR (STOP/ANNULER): Appuyez sur ce bouton pour arrêter le four ou annuler toutes les entrées.

18.ENTER/START (ENTREE/DEPART): Appuyez sur ce bouton pour lancer une fonction. Si vous ouvrez la porte après le début de la cuisson, fermez la porte et appuyez à nouveau sur la touche ENTER/START (ENTREE/ DEPART).

19.CONTROL SETUP (CONFIGURATION DES COMMANDES): Appuyez sur ce bouton pour modifier les réglages par défaut du four. Voir page 36 pour plus d’informations.

20.ADD 30 SEC (AJOUTER 30 S): Appuyez sur ce bouton pour régler et lancer rapidement la cuisson au niveau de puissance maximal. Voir page 37 pour plus d’informations.

21.TURNTABLE ON/OFF (MARCHE/ ARRET DU PLATEAU TOURNANT): Appuyez sur ce bouton pour arrêter le plateau tournant. OFF (ARRET) apparaît dans le cadran d’affichage. Voir page 36 pour plus d’informations.

REMARQUE:

TURNTABLE ON/OFF (MARCHE/ ARRET DU PLATEAU TOURNANT) n’est pas disponible pour les modes cuisson par capteur et décongélation.

22.CLOCK (HORLOGE): Appuyez sur ce bouton pour entrer l’heure. Voir page 36 pour plus d’informations.

23.LIGHT TIMER (MINUTEUR D’ECLAIRAGE): Appuyez sur ce bouton pour régler le minuteur d’éclairage. Voir page 37 pour plus d’informations.

24.KITCHEN TIMER (MINUTEUR DE CUISSON): Appuyez sur ce bouton pour régler le minuteur de cuisson.

Voir page 36 pour plus d’informations.

25.VENT HI/LO/OFF (VENTILATION FORTE/FAIBLE/ARRET): Appuyez sur ce bouton pour mettre en marche ou arrêter le ventilateur. Voir page 36 pour plus d’informations.

26.LIGHT HI/LO/OFF (LUMIERE FORTE/FAIBLE/ARRET): Appuyez sur ce bouton pour allumer l’éclairage de la zone de cuisson. Voir page 37. pour plus d’informations.

36

Image 36
Contents Microwave Oven Important Safety Instructions Grounding Instructions Microwave operates on standard household current, 110To Excessive Authorized service facility for examination, repair, or When flaming foods under the hood, turn the fan onDo not operate this oven if it has a damaged cord Do not store this oven outdoors. do not use thisGetting The Best Cooking Results Features Oven SpecificationsFeatures Operating Instructions Light Timer Child LockLight HI/LO/OFF ADD 30 SECCooking AT High Power Levels Cooking AT Lower Power LevelsMORE/LESS Cooking with More than ONE Cook CycleCooking Guide for Power Levels Power Level Microwave Output USEPopcorn Pizza SliceBaked Potato VegetableCook Auto Cook TableExample To Cook 2 slices of bacon CategoryReheat Reheat TableExample To reheat 1 serving of Dinner plate Category Directions AmountKids Meals Chart Kids MealsChicken Nuggets Hot Dogs French Fries Frozen Sandwiches Amount or Remarks ServingsSOFTEN/MELT Chart SOFTEN/MELTExample To melt chocolate Melt Chocolate Soften Cream Cheese Melt ButterSnacks Chart SnacksNachos Chicken Wings Potato Skins Cheese Sticks Wire Rack Auto DefrostDefrosting Guide Defrost TipsCooking Guide Food Cook Time/Power Level Directions SteaksFillets ShrimpCooking Utensils Microwave Utensil GuideCare and Cleaning Care and CleaningCleaning the Grease Filter Charcoal Filter ReplacementCOOKTOP/NIGHT Light Replacement Oven Light ReplacementOptional Troubleshooting Troubleshooting GuidePage Page Limited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesFour à micro-ondes plus Grand que la normale Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Consignes Importantes DE Sécurité Obtenir des resultats optimaux pour la cuisson Fonctions Caracteristiques DU FourLa boissons. Voir page 40 pour plus d’informations RemarqueVoir page 36 pour plus d’informations Control Setup Configuration DES Commandes Manuel d’exploitationClock Horloge MARCHE/ARRET DU Plateau TournantPower Level Niveau DE Puissance Child Lock Securite EnfantENTER/START Entree Depart ENTER/START ENTREE/ DepartMORE/LESS Plus Moins ENTER/START ENTREE/DEPARTLevel Niveau DE Puissance Guide DE Cuisson Pour LES Niveaux DE Puissance Faibles Niveau DE Rendement DU Utilisation Puissance MICRO-ONDESFaire bouillir de l’eau Cuire du boeuf hâchéVegetable Legumes Beverage BoissonsCook Cuisson Tableau DE Cuisinier AutomatiqueCategorie Instructions QuantiteReheat Rechauffer Tableau DE RechauffageExemple pour réchauffer une assiette-repas RechaufferRepas Enfants Tableau DES Repas EnfantsCatégorie Ndela touche Beignets de poulet Hot-Dogs Frites Sandwiches congelésRAMOLLIR/FONDRE Tableau FAIRERAMOLLIR/FONDREExemple pour faire fondre du chocolat Le temps de chauffe écouléSnacks EN-CAS Tableau DES EN-CASExemple Pour faire cuire des ailes de poulet Aliment Quantité ou portions RemarquesConseils DE Decongelation Exemple Pour décongeler 545 g de viandeENTER/START Entree Depart Remarques Exemple Pour décongeler 450 g de bœuf hachéGrille Pour utiliser la grilleGuide DE Cuisson Guide de cuisson des fruits de mer et du poisson Plat Temps de cuisson/Niveau Instructions De puissanceFilets CrevettesUstensiles de cuisine Guide DES Ustensiles Pour MICRO-ONDESEntretien et nettoyage Entretien ET NettoyageNettoyage DU Filtre a Graisse VaisselleRemplacement DE L’ECLAIRAGE DE NUIT/DE LA Zone DE Cuisson EN OptionUXA3036BDB Noir AcierDépannage Guide DE DepannageRemarque Garantie DES Gros Appareils Ménagers Maytagcorporation La présente garantie limitée ne couvre pasHorno de microondas para Instalar sobre la estufa Instrucciones de seguridad importantes Lo que necesita saber sobre las instrucciones de seguridadInstrucciones de conexión a tierra El microondas funciona con la corriente normal domésticaInstrucciones de seguridad importantes Cable o enchufe dañado, si no funciona bien, o si sufrió Riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendiosSer reparado Solamente por personal de servicio LEA todas las instrucciones antes de utilizar el hornoObtener los mejores resultados de cocción Características Especificaciones DEL HornoCaracterísticas Consulte la página 69 para obtener más informaciónLa página 66 para obtener más información NotaManual de instrucciones Conozca SU Horno DE MicroondasClock Reloj ADD 30 SEC Agregar 30 SEG ENTER/ StartLevel Power Level ImportanteGuía DE Cocción Para Niveles DE Potencia MÁS Bajos USOVegetable Verduras Beverage BebidaCook Cocción Tabla DE CocciónEjemplo Para cocinar 2 rebanadas de tocino CategoríaReheat Recalentamiento Tabla DE RecalentamientoEjemplo Para recalentar 1 plato de comida Categoría Instrucciones CantidadKids Mealscomidas Para Niños Tabla DE Comidas Para NiñosCategoría Oprimaelnúmero del teclado Elemento Cantidad o Comentarios PorciónSOFTEN/MELTSUAVIZAR/DERRETIR Tabla Para ABLANDAR/DERRETIRDerretir manteca Ejemplo Para derretir chocolate Elemento Cantidad o porción ComentariosTabla DE Snacks Nachos Alas de pollo Conchas de papa Palitos de quesoGuía Para EL Descongelamiento Consejos Para EL DescongelamientoStart Notas Ejemplo Para descongelar 1 lb. de carne picadaEstante DE Alambre Para utilizar el estanteGuía DE Cocción Guía para cocinar pescado y mariscos en su microondas Alimento Tiempo de cocción/Nivel de Instrucciones PotenciaBistecs FiletesUtensilios para cocinar Guía DE Utensilios Para MicroondasCuidado y limpieza Cuidado Y LimpiezaLimpieza DEL Filtro DE Grasa Reemplazo DEL Filtro DE CarbónReemplazo DE LA LUZ DEL Horno OpcionalAcero Parte nro. del filtro de carbón de leña 8310P009-60Solución de problemas Guía DE Solución DE ProblemasNota Garantía Limitada Exclusiones DE LA GarantíaExclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE Recursos Esta garantía limitada no cubre