Broan RM60000 manual Índice DE Materias, BROAN-NUTONE Garantía Limitada POR UN AÑO

Page 27

 

ÍNDICE DE MATERIAS

 

1.

SELECCIONE LA OPTION VENTILADOR Y INSTALE LOS CONDUCTOS

30

2.

MIDA LA INSTALACIÓN

31

3.

PREPARE LA INSTALACIÓN

31

4.

INSTALE LA PLACA PARA ANTISALPICADURAS

32

5.

INSTALACIÓN DE LA TIRA DE MADERA

32

6.

INSTALE LA CAMPANA

32

7.

SELECCIONE LA OPTION VENTILADOR (INTERIOR O EXTERIOR)

32

8.

INSTALE LA TRANSICIÓN EN LA PLACA DEL VENTILADOR

32

9.

INSTALE LA PLACA DEL VENTILADOR EN LA CAMPANA

33

10.

CONEXIÓN ELÉCTRICA

33

11.

INSTALE LA CHIMENEA DE INTRADOS OPCIONAL

33

12.

INSTALE EL VENTILADOR

33

13.

INSTALE LOS BOMBILLAS Y LAMPÁRAS TERMÓGENA

34

14.

INSTALE LOS FILTROS

34

15.

MANTENIMIENTO

35

16.

FUNCIONAMENTO

35

17.

REPUESTOS

36

GARANTÍA

BROAN-NUTONE GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO

Broan-NuTone garantiza al consumidor comprador original de sus productos que dichos productos carecerán de defectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a partir de la fecha original de compra. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADAS A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O ACTITUD PARA UN PROPOSITO PARTICULAR.

Durante el período de un año, y a su propio criterio, Broan-NuTone reparará o reemplazará, sin costo todo pro- ducto o pieza que se encuentre defectuosa bajo condiciones normales de servicio y uso.

Esta garantía no cubre (a) mantenimiento y servicios normales o (b) cualquier productos o piezas que hayan sido mantenidas o reparadas en inapropiadamente (por otras compañías que sea Broan-NuTone), instalación defectuosa, o instalación no conforme a las instrucciones de instalación recomendadas.

La duración de cualquier garantía implícita se limita a un periodo de un año como se especifica en la garantía expresa. Algunos estados o provincias no permiten limitaciones en cuanto al tiempo de expiración de una garantía implícita, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted.

LA OBLIGACIÓN DE BROAN-NUTONE DE REPARAR O REEMPLAZAR, SIGUIENDO EL CRITERIO DE BROAN-NUTONE DEBERÁ SER EL UNICO Y EXCLUSIVO RECURSO LEGAL DEL COMPRADOR BAJO ESTA GARANTÍA. BROAN-NUTONE NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ACCIDENTALES, CONSIGUIENTES, O POR DAÑOS ESPÉCIALES SURGIDOS O EN CONEXIÓN CON EL USO O EL RENDIMIENTO DEL PRODUCTO. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños accidentales o consiguientes, por lo que la limitación antes mencionada puede no aplicarse a usted. Esta garantía le proporciona derechos legales específicos, y usted puede también tener otros derechos, los cuales varían de estado a estado o de provincia a provincia. Esta garantía reemplaza todas las garantías anteriores. Para calificar en el servicio de garantía, usted debe (a) notificar a Broan-NuTone al uno domicilio o telephono que menciona abajo,

(b)dar el número del modelo y la identificación de la pieza y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. En el momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe presentar evidencia de la fecha original de la compra.

Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1-800-637-1453) NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1-800-543-8687)

Broan-NuTone Canada Inc., 1140 Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1-888-882-7626)

- 27 -

Image 27
Contents RM60000 Series Never Pick UP a Flaming PAN-You may be burned To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireWarranty Model RM325H Model RM326HOptional Soffit Chimney RMN Series Series HoodRMP Series Model HLB3, HLB6, HLB9 or HLB11 Select Blower Option and Install DuctworkMeasure Installation Prepare the InstallationInstallation with Standard 18’’ High OVER-COOKTOP Cabinet Install Transition to ROUGH-IN Plate Interior Blower only Install Backsplash OptionalInstall Wood Mounting Strip Install the HoodInstall the Blower Interior or Exterior Blower Install the ROUGH-IN Plate to the Hood ALL BlowersConnect the Wiring ALL Blowers Install the Optional Soffit ChimneyInstall Light Bulbs and Warming Lamps Install FiltersBaffle Filters USE and Care Operation QTY Hood Width Number Description Service PartsSérie RM60000 DE Cuisinière Afin DE Réduire LES Risques FEUGarantie Limitée DE UN AN DE BROAN-NUTONE Table DES MatièresFiltres À Chicane Modèle RM326HPlaque Ventilateur Hotte SérieCOUVRE-CONDUIT Optionnel Série RMN Recouvrement de mur en acierFacultatif Capuchon de toit Conduit rond De 10 po Ventilateur en ligne Modèle 331H, 332H, 335 OUModèle HLB3, HLB6, HLB9 OU HLB11 Mesurer L’INSTALLATION Préparer L’INSTALLATIONInstallation Sous UNE Armoire Standard DE 18 PO DE Hauteur Choisir L’OPTION Ventilateur Intérieur OU Extérieur Installer LE Dosseret OptionnelInstaller LA Lisière DE Bois Installer LA HotteSérie RMN Optionnel Installer LE COUVRE-CONDUIT OptionnelInstaller LE Ventilateur Intérieur OU Extérieur Branchement Électrique Tous LES VentilateursInstaller LES Ampoules ET Lampes Chauffantes Installer LES FiltresFiltres à chicane Entretien Fonctionnement Pièce Description 17. Pièces DE RechangeSerie RM60000 Advertencia BROAN-NUTONE Garantía Limitada POR UN AÑO Índice DE MateriasModelo RM325H Ventilador Modelo RM326H VentiladorPlaca DEL Ventilador ventilador interior de 1200 pcm et Chimenea DE Intrados Opcional Serie RMN CampanaRemate de pared Ventilador exterior Redondo Seleccione LA Opción Ventilador Y Instale LOS Conductos Modelo 331H, 332H, 335 OModelo HLB3, HLB6, HLB9 O HLB11 Prepare LA Instalación Mida LA InstalaciónSeleccione LA Opción Ventilador Exterior O Interior Instale LA Placa Para Antisalpicaduras OpcionalInstalación DE LA Tira DE Madera Instale LA CampanaSerie RMN Opcional Conexión Eléctrica Todos LOS VentiladoresInstale LA Chimenea DE Intrados Opcional Instale EL Ventilador Interior O ExteriorInstale LOS Bombillas Y Lámparas Termógena Instale LOS FiltrosFiltros de zig zag Mantenimiento Funcionamiento CTD Anchura DE LA Campana Pieza Descripción Repuestos