Broan RM60000 manual Table DES Matières, Garantie Limitée DE UN AN DE BROAN-NUTONE

Page 15

 

TABLE DES MATIÈRES

 

1.

CHOISIR LOPTION VENTILATEUR ET INSTALLER LES CONDUITS

18

2.

MESURER LINSTALLATION

19

3.

PRÉPARER LINSTALLATION

19

4.

INSTALLER LE DOSSERET

20

5.

INSTALLER LA LISIÈRE DE BOIS

20

6.

INSTALLER LA HOTTE

20

7.

CHOISIR LOPTION VENTILATEUR (INTÉRIEUR OU EXTÉRIEUR)

20

8.

INSTALLER LA TRANSITION À LA PLAQUE VENTILATEUR

20

9.

INSTALLER LA PLAQUE VENTILATEUR DANS LA HOTTE

21

10.

BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE

21

11.

INSTALLER LE COUVRE-CONDUIT OPTIONNEL

21

12.

INSTALLER LE VENTILATEUR

21

13.

INSTALLER LES AMPOULES ET LES LAMPES CHAUFFANTES

22

14.

INSTALLER LES FILTRES

22

15.

ENTRETIEN

23

16.

FONCTIONNEMENT

23

17.

PIÈCES DE RECHANGE

24

GARANTIE

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN DE BROAN-NUTONE

Broan-NuTone garantit à l’acheteur consommateur initial de ses produits qu’ils sont exempts de tout défaut dans les matières premières ou la main-d’œuvre, pour une période de un an à compter de la date d’achat par le consommateur initial. IL N’Y A PAS D’AUTRES GARANTIES, EXPRIMÉES OU IMPLICITES, INCLUANT, MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES POUR FIN DE COMMERCIALISATION ET DE CONVENANCE DANS UN BUT PARTICULIER.

Durant cette période de un an, Broan-NuTone, à sa discrétion, réparera ou remplacera gratuitement, tout produit ou pièce qui s’avère défectueux et ayant été utilisé nomalement et d'une manière non abusive.

Cette garantie ne couvre pas (a) l’entretien et le service normal ou (b) tout produit ou pièce endommagé à la suite de mauvais usage, négligence, accident, entretien inapproprié ou réparation (autre que par Broan-NuTone), mauvaise installation ou installation non conforme au mode d’installation recommandé.

La durée de toute garantie implicite est limitée à une période de un an telle qu’elle est spécifiée pour la garantie exprimée. Certains États ou provinces ne permettent pas de limite de temps sur les garanties implicites. Si tel est le cas, veuillez ne pas tenir compte de la dernière limite décrite ci-dessus.

L’ENGAGEMENT DE BROAN-NUTONE DE RÉPARER OU DE REMPLACER, AU CHOIX DE BROAN-NUTONE, SERA LA SEULE OBLIGATION EXCLUSIVE SOUS CETTE GARANTIE. BROAN-NUTONE NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS OU SPÉCIAUX SURVENANT À CAUSE DE OU EN RAPPORT À L’UTILISATION OU À LA PERFORMANCE DE SES PRODUITS. Certains États ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limite relative aux dommages directs, indirects ou spéciaux. Si tel est le cas, veuillez ne pas tenir compte de l’exclusion ou de la limite ci-dessus.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et il se peut que vous ayez d’autres droits qui varient d’un État ou d’une province à l’autre. Cette garantie annule toutes les autres garanties précédentes.

Pour le service sous garantie, vous devez (a) aviser Broan-NuTone à l’une des adresses ou numéros de téléphone mentionnés plus bas, (b) donner le numéro du modèle et l’identification de la pièce et (c) décrire la nature de tout défaut dans le produit ou la pièce. Au moment de la demande de service sous garantie, vous devez présenter une preuve de la date d’achat initial dudit produit.

Broan-NuTone LLC, 926 West State Street, Hartford, WI 53027 (1 800 637-1453) NuTone Inc., 4820 Red Bank Road, Cincinnati, OH 45227 (1 800 543-8687)

Broan-NuTone Canada Inc., 1140, Tristar Drive, Mississauga, ON L5T 1H9 (1 888 882-7626)

- 15 -

Image 15
Contents RM60000 Series Never Pick UP a Flaming PAN-You may be burned To Reduce the Risk of a Range TOP Grease FireWarranty Model RM325H Model RM326HOptional Soffit Chimney RMN Series Series HoodRMP Series Model HLB3, HLB6, HLB9 or HLB11 Select Blower Option and Install DuctworkMeasure Installation Prepare the InstallationInstallation with Standard 18’’ High OVER-COOKTOP Cabinet Install Transition to ROUGH-IN Plate Interior Blower only Install Backsplash OptionalInstall Wood Mounting Strip Install the HoodInstall the Blower Interior or Exterior Blower Install the ROUGH-IN Plate to the Hood ALL BlowersConnect the Wiring ALL Blowers Install the Optional Soffit ChimneyInstall Light Bulbs and Warming Lamps Install FiltersBaffle Filters USE and Care Operation QTY Hood Width Number Description Service PartsSérie RM60000 DE Cuisinière Afin DE Réduire LES Risques FEUGarantie Limitée DE UN AN DE BROAN-NUTONE Table DES MatièresFiltres À Chicane Modèle RM326HPlaque Ventilateur Hotte SérieCOUVRE-CONDUIT Optionnel Série RMN Recouvrement de mur en acierFacultatif Capuchon de toit Conduit rond De 10 po Ventilateur en ligne Modèle 331H, 332H, 335 OUModèle HLB3, HLB6, HLB9 OU HLB11 Mesurer L’INSTALLATION Préparer L’INSTALLATIONInstallation Sous UNE Armoire Standard DE 18 PO DE Hauteur Choisir L’OPTION Ventilateur Intérieur OU Extérieur Installer LE Dosseret OptionnelInstaller LA Lisière DE Bois Installer LA HotteSérie RMN Optionnel Installer LE COUVRE-CONDUIT OptionnelInstaller LE Ventilateur Intérieur OU Extérieur Branchement Électrique Tous LES VentilateursInstaller LES Ampoules ET Lampes Chauffantes Installer LES FiltresFiltres à chicane Entretien Fonctionnement Pièce Description 17. Pièces DE RechangeSerie RM60000 Advertencia BROAN-NUTONE Garantía Limitada POR UN AÑO Índice DE MateriasModelo RM325H Ventilador Modelo RM326H VentiladorPlaca DEL Ventilador ventilador interior de 1200 pcm et Chimenea DE Intrados Opcional Serie RMN CampanaRemate de pared Ventilador exterior Redondo Seleccione LA Opción Ventilador Y Instale LOS Conductos Modelo 331H, 332H, 335 OModelo HLB3, HLB6, HLB9 O HLB11 Prepare LA Instalación Mida LA InstalaciónSeleccione LA Opción Ventilador Exterior O Interior Instale LA Placa Para Antisalpicaduras OpcionalInstalación DE LA Tira DE Madera Instale LA CampanaSerie RMN Opcional Conexión Eléctrica Todos LOS VentiladoresInstale LA Chimenea DE Intrados Opcional Instale EL Ventilador Interior O ExteriorInstale LOS Bombillas Y Lámparas Termógena Instale LOS FiltrosFiltros de zig zag Mantenimiento Funcionamiento CTD Anchura DE LA Campana Pieza Descripción Repuestos