Broan QP336WW, QP342SS, QP330WW, QP336BL, QP342BL Contenu, Fonctionnement, Nettoyage ET Entretien

Page 10

MODÈLES QP330BL • QP330SS • QP330WW QP336BL • QP336SS • QP336WW QP342BL • QP342SS • QP342WW

Page 10

CONTENU

INCLUS AVEC LA HOTTE :

 

(1) CLAPET /

 

RACCORD

FILTRES À

DE CONDUIT

DE 8,3 X 25,4 CM

GRAISSES

(3-¼ X 10 PO)

(2 - POUR HOTTES

DE 76 ET 91,4 CM /

30 ET 36 PO) 3 - POUR HOTTES DE 107 CM / 42 PO)

(4)

(1) RACCORD DE

AMPOULES

CONDUIT ROND

HALOGÈNES

DE 17,8 CM (7 PO)

(1) SAC DE PIÈCES CONTENANT :

FONCTIONNEMENT

Mettez toujours la hotte en MARCHE avant de cuisiner afin d’établir une circulation d’air dans la cuisine. Laissez la hotte fonctionner quelques minutes après l’arrêt de la cuisinière afin de nettoyer l’air.

Pour utiliser la hotte, faites comme suit :

REMARQUE

Les boutons et servent à configurer le menu et la minuterie et à passer de l’un à l’autre.

(3) (1)

SERRE-

VENTOUSE

FILS

POUR

 

AMPOULE

(9) VIS

N° 8 X 1/4 PO

POUR RACCORD

DE CONDUIT

(5) VIS DE

MONTAGE À

TÊTE RONDE

N° 10 X 5/8 PO

(1)

DÉFLECTEUR NON

CANALISÉ

(2)VIS

MÉCANIQUES N° 8 X 5/16 PO ET

(2)

RONDELLES N° 8

POUR

DÉFLECTEUR NON CANALISÉ

ÉCLAIRAGE (3 boutons-poussoirs 4 réglages d’éclairage)

Allume l’éclairage à faible intensité et active un témoin vert au-dessus du bouton. Appuyer de nouveau sur active le réglage de nuit et illumine le témoin .

Allume l’éclairage à moyenne intensité et active un témoin vert au-dessus du bouton.

Allume l’éclairage à haute intensité et active un témoin vert au-dessus du bouton.

Appuyer de nouveau sur le même bouton et le maintenir éteint l’éclairage.

Lorsque le réglage de nuit est activé, appuyer de nouveau sur le bouton d’éclairage à faible intensité et le maintenir désactive le réglage de nuit.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

VENTILATEUR (3 boutons-poussoirs 4 régimes de ventilateur)

Met le ventilateur en marche au régime lent et active un témoin vert

Pour des raisons de santé, de performance et d’apparence, nettoyez le filtre, le ventilateur et les surfaces graisseuses. Utilisez seulement un chiffon propre et une solution de détergent doux sur l’acier inoxydable et les surfaces peintes.

Nettoyez les filtres entièrement métalliques au lave-vaisselle avec un détergent sans phosphate. Une décoloration du filtre peut se produire si des détergents phosphatés sont utilisés et selon les conditions locales de l’eau, sans toutefois affecter le rendement du filtre. Cette décoloration n’est pas couverte par la garantie.

Nettoyez souvent les surfaces des filtres de recirculation avec un linge humide et un détergent doux. NE PLONGEZ PAS les filtres dans l’eau et ne les mettez pas au lave-vaisselle. La fonction « Clean Sense » indique quand le filtre doit être remplacé. Les bandes bleues et jaunes se combinent et deviennent vertes lorsqu’il est temps de changer le filtre. La caractéristique « Clean Sense » fonctionne mieux lorsqu’elle est tournée vers la surface de cuisson. Remplacez les filtres de recirculation sans conduit tous les six mois. Pour remplacer les filtres de recirculation - veuillez acheter les filtres S99010353 ou Modèle BPPF30 pour les hottes de 76 cm (30 po) de largeur, Modèle S99010354 ou BPPF36 pour les hottes de 91,4 cm (36 po) de largeur, ou Modèle S99010360 ou BPPF42 pour les hottes de 107 cm (42 po) de largeur.

Le moteur est lubrifié en permanence et n’a pas besoin d’être huilé. Si les roulements du moteur sont anormalement bruyants, remplacez le moteur exactement par le même modèle. La roue à ailettes doit aussi être remplacée.

Utilisez des ampoules halogènes avec écran de 120 V, 50 W - MR16 à culot GU10.

au-dessus du bouton.

Met le ventilateur en marche au régime moyen et active un témoin vert au-dessus du bouton.

Met le ventilateur en marche au régime élevé et active un témoin vert

au-dessus du bouton. Appuyer de nouveau sur le bouton active le ventilateur à la vitesse maximale et illumine le témoin .

Appuyer sur le même bouton et le maintenir arrête le ventilateur.

Lorsque la vitesse maximale est activée, appuyer sur le bouton de régime élevé et le maintenir désactive la vitesse maximale.

REMARQUE

Cette hotte comporte un ventilateur à conception décalée offrant un meilleur rendement tout en réduisant le niveau sonore. Par conséquent, vous remarquerez peut-être que les impuretés de cuisson sont davantage attirées d’un côté ou semblent aspirées plus rapidement que de l’autre côté, ce qui est normal. La hotte a été conçue et testée pour capter les impuretés et odeurs de cuisson dans des conditions normales, quel que soit l’endroit où la cuisson s’effectue sur la cuisinière.Veuillez noter que cuisiner sur les brûleurs arrière permet toujours une meilleure captation des impuretés de cuisson, quelle que soit la conception de la hotte.

Image 10
Contents To Reduce the Risk of a Range TOP Grease Fire For Domestic Cooking onlyEvacuate and Call the Fire Department Cleaning & Maintenance ContentsOperation Feature Menu Minute Delay OFFTimer Clock SettingHeat Sentry System Remote ControlPrepare Hood Location MAKE-UP AIR DamperHorizontal Ducting Prepare the HoodVertical Ducting IN. RoundDucted Installation only NON-DUCTED Installation onlyFor NON-DUCTED Installations Skip to Install the Hood Damper Flap Pivot nearest the Top/Back Edge of HoodInstall Light Bulbs Install the Hood Connect the WiringRemove Electrical Wiring Box Cover from inside Lamp Socket Bracket Light Screws Panel Service PartsWarranty Remove 2 Light Panel Screws and Light Panel. SetPour hottes sans conduit de 76 cm 30 po de largeur Pour Usage Domestique Seulement Avertissement AvertissementRemarque Modèle BPPF36 ou un ensemble de 3 filtres pourFonctionnement ContenuNettoyage ET Entretien Réglage DE L’HEURE Arrêt Différé DE 10 MinutesMinuterie Menu DE FonctionsConnecteur Basse Tension Pour Arrière DE LA HotteClapet D’AIR DE Compensation Préparation DE LA Hotte Plaque NON FenteVIS CanaliséeRaccord DU Câblage Installation DE LA HotteInstallation Desampoules VIS DE Mise À LA Terre Câble Électriqe DE LA MaisonSupport DU Socle D’AMPOULE Pièces DE RechangeGarantie Panneau ’ÉCLAIRAGE VISPrecaución Solamente Para Cocinar EN Casa Advertencia AdvertenciaNota Nota ContenidofuncionamientoLimpiezay Mantenimiento LUZ 3 interruptores de botones y 4 ajustes de lucesMenú DE Funciones Apagado CON Retardo DE 10 MinutosTemporizador Ajustes DEL RelojFusibles Nota la versión canadiense no tiene esta funciónSistema Heat Sentry Regulador DE Aire DE RepuestoPrepare LA Campana 10 Únicamente EN Instalaciones SIN Conductos 11 Únicamente EN Instalaciones SIN ConductosÚnicamente EN Instalaciones SIN Conductos 13 Únicamente EN Instalaciones CON ConductosInstale LAS Bombillas Instale LA CampanaConecte EL Cableado 17 Únicamente EN Instalaciones CON ConductosSoporte DEL Receptáculo Piezas DE ServicioGarantía DE LA Lámpara Panel DE Iluminación Tornillos