Best WM24E manual Ventilateur Externe

Page 22

CHOIX DE VENTILATEUR EXTERNE OU “IN-LINE”

ATTENTION: avec cette hotte, on peut utiliser soit un ventilateur externe soit “In- Line”. La hotte WM24E doit être installée avec un ventilateur des modèles suivants EB6, EB9, EB12, EB15, ILB3, ILB6, ILB9, ou ILB11 uniquement. On ne peut pas utiliser d’autres ventilateurs (les ventilateurs sont vendus séparément). Le ventilateur doit être compris dans la liste UL pour l’utilisation au Canada et aux USA et approuvée pour l’utilisation avec un “dispositif de contrôle de la vitesse” à l’état solide, dont les données sur la plaque sont 120V, 60 Hz, 6.0 A max.

INSTALLATION DU SYSTEME D’EVACUATION

NOTE: Pour réduire les risques d’incendie n’utiliser que des conduits métalliques.

1.Choisir l’emplacement où le ventilateur externe ou le ventilateur “In-Line” sera monté. Voir les illustrations ci-dessous pour le choix de l’emplacement et les éventuelles restrictions à suivre.

2.Un conduit d’évacuation étroit et court rendra la hotte plus performante.

3.Des conduits d’évacuation longs, avec des coudes et des raccords rendront la hotte moins efficace. Les utiliser le moins

possible. En cas de conduits d’évacuation longs on utilisera un diamètre supérieur.

4.Après avoir installé le ventilateur externe ou le ventilateur “In-Line”, raccorder le tuyau métallique rond dans le sens de l’emplacement de la hotte. Utiliser du chaterton pour fermer hermétiquement les joints entre les tuyaux.

5.Dans le modèle 414, il faut un tuyau d’un diamètre de 8” à 10” .Pour obtenir de bons résultats il faut installer la transition le plus près possible de la hotte

VENTILATEUR EXTERNE

SUGGESTIONS POUR LE MONTAGE

OK

OK

ATTENTION: NE PAS

INSTALLER SOUS L’AVANT-

TOIT D’UNE MAISON A UN

ETAGE

- 22 -

Image 22
Contents Model WM24E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Hood Cleaning MaintenanceGrease Filters Operation ControlsHalogen Bulbs Fuse ReplacementEration on the appliance Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or IN-LINE Blower SelectionIN-LINE Blower Wiring Exterior or In-line blower connectionPower connection at hood Remove the wiring box coverRemove the 4 screws Fig Mounting screws 3.9x9.5mm Black Install the Hood Warranty Broan ONE Year Limited WarrantyLisez ET Conservez CES Instructions Seulement Pour Utilisation Domestique AvertissementsPage Filtres anti-graisse EntretienNettoyage de votre hotte Commandes FonctionnementAmpoules Halogenes Remplacement Fusible’appareil Preparez LA Hotte Ventilateur Externe Ventilateur IN-LINE Installation Electrique Branchement du ventilateur externe ou «in-Line»Branchement du courant à la hotte LINE-INPréparation DE LA Hotte Diamètre DU Conduit Collier ’EVACUATION Installation DE LA Hotte PlafondGarantie Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Filtros antigrasa MantenimientoLimpieza de la campana Funcionamiento MandosSustitucion Fusible Lamparas HalogenasAtención las lámparas pueden estar calientes Prepare LA Campana Decorativo Tornillos DESelección DEL Ventilador Exterior O DEL Ventilador IN-LINE Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionVentilador IN-LINE Blanco, el rojo con el negro y el verde Instalación EléctricaConexión del ventilador exterior o In- Line Conexión de la corriente a la campana CON.DE Energia a LA CampanaPreparación DE LA Campana Conducto DE 8 DE Diámetro Casquillo Tornillos DE Montaje Instalación DE LA Campana TechosGarantia Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WM24EListe Pieces DE Rechange Modele WM24ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WM24EModel WM24E 04307489/4N