Best WM24E manual Installation Electrique, Branchement du ventilateur externe ou «in-Line»

Page 24

INSTALLATION ELECTRIQUE

AVERTISSEMENT:Les branchements électriques doivent être réalisés par une personne qualifiée, conformément à tous

BRANCHEMENTDUVENTILATEUR

ÀLA HOTTE (SYSTEME D’EVACUATION SUR LE PLAFOND)

BRANCHER:LE

BLANC AVEC LE

Ventilateur externe

BLANC, LE ROUGE

les codes et règlements applicables. Cette hotte doit être correctement raccordée à la terre. Coupez l’alimentation

AVEC LE NOIR ET LE VERT à LA TERRE

ou «In-Line»

àl’entrée de service avant de procéder au câblage.

Ne pas faire fonctionner tant que tous les fils n’ont pas été branchés.

Branchement du ventilateur à la hotte :

1. Connecter les connecteurs (deux fils + fil

de terre) de la turbine du ventilation

externe (ou ventilateur “In-Line”) à la boîte

de connexion électrique de la hotte où est

indiqué “motor connection”. Si le conduit

d’evacuation de l’air est placé sur le

plafond, voir Fig.1; si le conduit

d’evacuation de l’air est placé sur le mur,

voir Fig. 2.

TABLEAU PORTANT

INSCRIPTION “MOTOR

CONNECTION”

FIG. 1

BRANCHEMENTDUVENTILATEUR

ÀLA HOTTE (SYSTEME D’EVACUATION SUR LE MUR)

2.

Enlever le couvercle de la boîte de

 

connexion électrique. Fig. 1 ou 2.

3.

Fixer le “conduit” à la boîte de connexion

 

électrique à l’aide d’un connecteur

 

approprié pour ce “conduit”. Fig.1 ou 2.

4.

Faire le branchement électrique à la hotte.

 

Raccorder le blanc avec le blanc, le rouge

 

au noir et le vert à la terre. Fig.1 ou 2.

5.

Remettre le couvercle sur la boîte de

 

connexion électrique et en revissant

 

s’assurer que les fils n’ont pas été pincés

 

entre le couvercle et le tableau.

Branchement du ventilateur externe ou «in-Line» :

1.Effectuer les branchements électriques sur le ventilateur externe ou “In-Line” (Voir la notice jointe).

BRANCHER:LE

BLANC AVEC LE BLANC, LE ROUGE AVEC LE NOIR ET LE VERT à LA TERRE

Ventilateur externe

ou «In-Line»

TABLEAU PORTANT

INSCRIPTION

“MOTOR

CONNECTION”

FIG. 2

- 24 -

Image 24
Contents Model WM24E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Maintenance Hood CleaningGrease Filters Operation ControlsFuse Replacement Halogen BulbsEration on the appliance Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or IN-LINE Blower SelectionIN-LINE Blower Wiring Exterior or In-line blower connectionPower connection at hood Remove the wiring box coverRemove the 4 screws Fig Mounting screws 3.9x9.5mm Black Install the Hood Warranty Broan ONE Year Limited WarrantyLisez ET Conservez CES Instructions Seulement Pour Utilisation Domestique AvertissementsPage Entretien Filtres anti-graisseNettoyage de votre hotte Commandes FonctionnementRemplacement Fusible Ampoules Halogenes’appareil Preparez LA Hotte Ventilateur Externe Ventilateur IN-LINE Installation Electrique Branchement du ventilateur externe ou «in-Line»Branchement du courant à la hotte LINE-INPréparation DE LA Hotte Diamètre DU Conduit Collier ’EVACUATION Installation DE LA Hotte PlafondGarantie Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mantenimiento Filtros antigrasaLimpieza de la campana Funcionamiento MandosLamparas Halogenas Sustitucion FusibleAtención las lámparas pueden estar calientes Prepare LA Campana Decorativo Tornillos DESelección DEL Ventilador Exterior O DEL Ventilador IN-LINE Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionVentilador IN-LINE Instalación Eléctrica Blanco, el rojo con el negro y el verdeConexión del ventilador exterior o In- Line Conexión de la corriente a la campana CON.DE Energia a LA CampanaPreparación DE LA Campana Conducto DE 8 DE Diámetro Casquillo Tornillos DE Montaje Instalación DE LA Campana TechosGarantia Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WM24EListe Pieces DE Rechange Modele WM24ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WM24EModel WM24E 04307489/4N