Best WM24E manual Selección DEL Ventilador Exterior O DEL Ventilador IN-LINE

Page 36

SELECCIÓN DEL VENTILADOR EXTERIOR O DEL VENTILADOR IN-LINE

PRECAUCIÓN: con este tipo de campana se deben utilizador tanto un ventilador exterior como un ventilador in-line. La campana WM24E debe instalarse utilizando ventiladores de los modelos EB6, EB9, EB12, EB15, ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11 únicamente. No pueden reemplazarse por otro tipo de ventiladores (los ventiladores se venden por separado).

El ventilador tiene que estar incluido en la lista UL para el uso en Canadá y USA y tiene que ser evaluada la utilización con “dispositivo de control de la velocidad” en el estado sólido y los datos de su placa son 120 V, 60 Hz, 6.0 A máx.

INSTALACION DEL TUBO DE EXTRACCION

NOTA: Para reducir al riesgo de incendios, use únicamente conductores de metal.

1.Escoja la posición donde hay que colocar el ventilador exterior o “In-Line”. Ver las ilustraciones de abajo, con las sugerencias de colocación, de instalación y las restricciones.

2.Un tubo corto y recto permite que la campana extractora funcione mejor.

3.Tubos de salida demasiado largos, codos y transiciones reducen la funcionalidad de la campana extractora. Úselos lo menos posible. Conductores más anchos pueden ser necesarios para un mejor funcionamiento de los tubos largos

4.Después de que se instaló el extractor externo o “In-Line”, conecten los tubos metálicos circulares y trabaje al contrario hacia la posición de la campana. Use cinta adhesiva para cerrar herméticamente las uniones entre las secciones del conducto.

5.Es necesario usar un tubo circular de 8” a 10” (Modelo 414). Para un mejor funcionamiento, instale el cambio de sección lo más cerca posible de la campana extractora.

VENTILADOR EXTERIOR

SUGERENCIAS DE COLOCACION Y

INSTALACION

OK

OK

PRECAUTION: PUEDE NO

ENTRAR DEBAJO DE CORNISAS

O CASAS DE UN SOLO PISO

- 36 -

Image 36
Contents Model WM24E Read and Save These Instructions Intended for Domestic Cooking only ! WarningPage Maintenance Hood CleaningGrease Filters Operation ControlsFuse Replacement Halogen BulbsEration on the appliance Prepare the Hood Install the Ductwork Exterior or IN-LINE Blower SelectionIN-LINE Blower Wiring Exterior or In-line blower connectionPower connection at hood Remove the wiring box coverRemove the 4 screws Fig Mounting screws 3.9x9.5mm Black Install the Hood Warranty Broan ONE Year Limited WarrantyLisez ET Conservez CES Instructions Seulement Pour Utilisation Domestique AvertissementsPage Entretien Filtres anti-graisseNettoyage de votre hotte Commandes FonctionnementRemplacement Fusible Ampoules Halogenes’appareil Preparez LA Hotte Ventilateur Externe Ventilateur IN-LINE Installation Electrique Branchement du ventilateur externe ou «in-Line»Branchement du courant à la hotte LINE-INPréparation DE LA Hotte Diamètre DU Conduit Collier ’EVACUATION Installation DE LA Hotte PlafondGarantie Garantie Broan Limitée À UN ANLEA Y Conserve Estas Instrucciones AdvertenciaAdvertencia Mantenimiento Filtros antigrasaLimpieza de la campana Funcionamiento MandosLamparas Halogenas Sustitucion FusibleAtención las lámparas pueden estar calientes Prepare LA Campana Decorativo Tornillos DESelección DEL Ventilador Exterior O DEL Ventilador IN-LINE Instalacion DEL Tubo DE ExtraccionVentilador IN-LINE Instalación Eléctrica Blanco, el rojo con el negro y el verdeConexión del ventilador exterior o In- Line Conexión de la corriente a la campana CON.DE Energia a LA CampanaPreparación DE LA Campana Conducto DE 8 DE Diámetro Casquillo Tornillos DE Montaje Instalación DE LA Campana TechosGarantia Garantia Broan POR UN AÑOService Parts Model WM24EListe Pieces DE Rechange Modele WM24ELista DE Piezas DE Recambio Modelo WM24EModel WM24E 04307489/4N