T+A Elektroakustik PT 820 M Die Anschlusselemente des PA 820 M,  Lautsprecherklemmen  Lüfter

Page 20

Installation

Inbetriebnahme

Sicherheitshinweise

IndiesemKapitelwerdenalleDingevongrundsätzli

cherBedeutungfürdieAufstellungundInbetriebnahm

e

beschrieben,dienichtfürdentäglichenUmgangmit

demGerätrelevantsind,dieabertrotzdemvordem

 

erstenGebrauchgelesenundbeachtetwerdensollten

.

 

Die Anschlusselemente des PA 820 M

Lautsprecherklemmen

Lüfter

An die beiden Lautsprecherausgänge

A (FRONT)

 

Die intelligente MikroprozessorLüftersteuerung

des

 

und B können

zwei LautsprecherPaare ange

 

 

PA 820 M erfasst laufend alle Betriebsparameter der

 

schlossenwerden.DabeidarfdieImpedanzjederBox

 

 

EndstufenunddesNetzteiles.

 

 

nichtkleinerals4

Ωsein.

 

 

 

Aus den Temperaturdaten, die an mehreren Stellen

 

 

 

 

 

 

 

Hinweis:

 

 

 

 

gemessen werden, sowie den Belastungs und Aus

 

FallsnureinLautsprecherpaarvorhandenist,könne

n

 

gangspegeldaten wird ein Bedarfsprofil für die Lüfte

r

die Lautsprecherklemmen auch für das klanglich

 

 

leistungerrechnetunddieLüfterleistungentsprech

endin

optimale 'BiWiring'eingesetztwerden(s.

'Anschluss-

 

dreiStufengeregelt.

 

 

 

diagramm 1b').

 

 

 

 

DurchdieseRegelungistder

PA 820 MinderLage,über

 

 

 

 

 

 

 

LautsprecherkabelkönnenentscheidendenEinflussau

f

 

 

mehrere Stunden problemlos hohe Ausgangspegel zu

 

die Wiedergabequalität haben. Die LautsprecherAn

 

 

liefernohnezuüberhitzen.

 

 

 

schlussklemmen können Litzen bis zu einem Quer

 

 

Andererseits wird die

Lüfterleistung bei leisen

 

schnitt von 7mm² aufnehmen. Wir empfehlen ein

 

 

 

 

 

Musikpassagenreduziert.DadurchwerdendieEndstufe

n

hochwertiges Kabel mit einem Querschnitt von

 

 

 

 

aufihrerklanglichoptimalenBetriebstemperaturgeh

alten

mindestens2x4mm².BittelassenSiesichbeiIhr

em

 

 

undzudemwirddasLüftergeräuschminimiert.

 

 

Fachhändlerausführlichberaten.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Esmussdaraufgeachtetwerden,dassdieAnschluss

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der Lüfter darf auf keinen Fall durch Kabel

klemmen fest verschraubt sind, und keine Kurz

 

 

schlüsse durch herausstehende Kabelreste oder

 

o. ä. blockiert werden. Die Lüfterflügel müs-

Litzenteileentstehen.

 

 

 

 

sen ungehindert drehen können.

 

 

Hinweis:

Für die Benutzung außerhalb von Ländern der EU können die roten/schwarzen Stopfen aus den Laut sprecherklemmen entfernt werden. Der Anschluss der LautsprecherkanndannmitBananensteckernerfolgen .

Die Stopfen sind in die Klemmen nur eingesteckt. Si

e

können mit einem geeigneten Werkzeug (z.B.

 

Messerklinge) nach hinten aus der Klemme gelöst

 

werden.

 

20

Image 20
Contents Betriebsanleitung Page Deutsch Seite /Willkommen  elektroakustik GmbH & Co KGInhaltsverzeichnis PA 820 M und PT 820 M Die Gerätefront   Phones / Kopfhörer Gerätedisplay   / +Fernbedienung des Vor- und Endverstärkers AllgemeinesWahl der Hörquelle LautstärkereglungLautsprecherausgang A / B HinweiseVorverstärker Sonderfunktionen MenüsteuerungBalance-Funktion ErläuterungBass + Treble Funktion Tone FunktionLoudness Funktion Bass +02bzw. Treb +04Fernbedienung des Tuners TunerBedienung des Tuners über die Taster an der Gerätefront Preset- und Senderwahl Nummerische PresetwahlAnzeige der Presetnummer und der Empfangsfrequenz Radiotext ein- / ausschaltenMono Tuner SonderfunktionenMode P10 104,90MHz PRESET-Funktion Manuelles SpeichernNormalanzeige / Feldstärkeanzeige PRESET-Funktion Speicher-Automatik PRESET-Funktion Löschen eines PresetsUhrzeit Auswahl der Einstellmethode Sleeptimer-FunktionWecker- Menü Manuelles Stellen der Uhr Einstellen der Weckzeit10 25 CLK 09-00 TIMFernbedienung F6 Auswechseln der BatterienUmschalten der Fernbedienungsadresse ADR2A Front Die Anschlusselemente des PA 820 M Lautsprecherklemmen  Lüfter  Netzbuchse  M LinkDie Anschlusselemente des PT 820 M  GND Masseanschluss TV  FM ANT AntenneneingangVorsicht AufstellungVerkabelung Mehrraumbeschallung Multiroom InbetriebnahmeBestimmungsgemäßer Gebrauch Gerätezulassung und Konformität Mit EG-RichtlinienSicherheitshinweise Verwenden Sie keine scharfen Lösungs oder ReinigungsmittelStörungstabelle BetriebsstörungenProtection Tuner PT 820 M Speaker a / BPage English Welcome Contents   Headphones PA 820 M and PT 820 M The front panel Integral screen  / +Remote control of the pre-amplifier and power amplifier General informationVolume control VolumeSelecting the listening source Loudspeaker output A / BSpecial pre-amplifier functions Menu control systemBalance function ExplanationBass + Treble function Tone functionLoudness function Bass +02or Treb +04Operating the tuner using the front panel buttons Selecting a presetGeneral information Selecting the tuner as listening sourceSelecting presets and stations Numeric preset selectionDisplay of preset number and reception frequency Switching Radiotext on / offPreset Special tuner functionsMode RDSPreset function manual storing Pxx ErrorNormal display / field strength display P12Preset function Autostore Preset function erasing a presetClock Selecting the method of setting the time Alarm menuSleep timer function Setting the clock manually Setting the alarm timeF6 remote control handset Changing the remote control addressSystem switching the RC address Changing the batteriesConnections on the PA 820 M  Loudspeaker terminals  Cooling fan Mains socket Line OUTConnections on the PT 820 M  GND Earth connection FM ANT Aerial input With MM phono module fittedSetting up WiringFCC Information to the user Safety Notes Trouble-shooting Problem TablePT 820 M tuner Speaker a + BPage Anschlussdiagramm / Wiring diagram 1a Anhang / AppendixAnschlussdiagramm / Wiring diagram 1b BiWiring  B Lautsprecher-KopplungLoudspeaker coupling PT 820 M Vorverstärker / Pre-amplifier Technische Daten / SpecificationPA 820 M Endstufe / Power amplifier Allgemeines / General  elektroakustikGmbH&Co.KG

PA 820 M, PT 820 M specifications

T+A Elektroakustik has long been known for its commitment to delivering high-quality audio products that seamlessly combine advanced technology with exceptional performance. A prime example of this dedication is the T+A PT 820 M and PA 820 M, two flagship components that cater to discerning audiophiles.

The PT 820 M is a network player that offers an impressive array of features for music playback. One of its standout characteristics is its ability to support high-resolution audio formats, making it compatible with various lossless audio streaming services. With a powerful ARM Cortex-A9 processor, the PT 820 M ensures smooth and efficient operation, providing lightning-fast access to your music library. It can handle audio files up to 24-bit/192 kHz, enabling users to experience their music in the highest fidelity.

Integrating seamlessly with contemporary home networks, the PT 820 M supports streaming protocols such as UPnP, DLNA, and AirPlay. This versatility allows users to access music stored on various devices, including smartphones, tablets, and NAS systems. Additionally, the player features a built-in web interface, providing easy control and navigation through its comprehensive menu system.

On the other hand, the PA 820 M is a powerhouse amplifier designed to bring out the best in your audio setup. Featuring a robust Class A/B amplification architecture, it offers both strength and detail in sound reproduction. The integrated MOSFET output stage ensures that the amplifier can drive even the most demanding speakers effortlessly, while providing a warm and rich listening experience.

The PA 820 M also includes advanced digital signal processing capabilities, allowing users to customize their listening experience. With its carefully considered power supply design, the amplifier guarantees low distortion and high dynamic range, making it ideal for various genres of music.

Together, the PT 820 M and PA 820 M represent the pinnacle of T+A electroacoustic engineering. Their thoughtful design and cutting-edge features ensure that audiophiles can enjoy music as it was intended, delivering an unparalleled listening experience. Whether you are streaming high-definition audio or powering a premium speaker setup, these components set a new benchmark for performance and quality in the world of high-end audio.